007之明日帝国 Tomorrow Never Dies (1997)【完整台词】

Now, Captain, whatever the hell
that thing is, sink it.

Right, sir. PWO, is that echo
too weak for missile lock?

- Yes, sir.
- Right. We'll do it the old-fashioned way.

Bond turned us into the target.

Along with himself. Take evasive action.

Prepare the missile
countdown immediately.

Initializing launch sequence:
T minus five minutes and counting.

PA: T minus five minutes and counting.

They're making 48 knots. They'll be out of
our visual range within two minutes.

Keep firing to slow them down.

Hey!

There she is!

(ALARM)

The engines are out.
We're sitting ducks here. Engine room.

PA: Gruppe B zur Steuerbordrampe.

Follow me!

Move!

PA: T minus four minutes and counting.

(SCREAMS)

(MISSILES SCREECH)

Well done, PWO.
Officer watch, increase max.

Keep firing.

All hands, abandon ship. Abandon ship.

PA: Abandon ship. Abandon ship.

(BOND GROANING)

Mr. Stamper,
what are you doing about the girl?

Perhaps you'd consider
looking in the engine room.

PA: T minus three minutes and counting.

You're too late again, Mr. Bond.

It's a bad habit of yours.
There's nothing you can do.

PA: T minus two minutes and counting.

The missile's fully programmed.
It can't be stopped.

In a matter of minutes
my plan will succeed.

And thanks largely to your efforts,
the British navy will destroy the evidence.

And I'll be out of here - in a Carver
news helicopter covering the event-.

It's going to be a fantastic show.

I may have some
breaking news for you, Elliot.

You forgot the first rule
of mass media, Elliot!

Give the people what they want.

No! No!

No!

PA: T minus one minute and counting.

Drop it, Mr. Bond, or I'll drop your friend.

It's over, Stamper. Let her go.

Not between you and me.

James, try the detonators.
The missile will set them off.

Never argue with a woman.
They're always right.

PA: Tminus 40 seconds.

For Carver.

And Kaufman.

I owe you an unpleasant death, Mr. Bond.

(STAMPER LAUGHS)

Argh!

Nein!

(YELLS)

PA: Tminus 20 seconds.

We die together, Mr. Bond.

PA: Tminus 10 seconds.

PA: Three, two, one.

M, Bedford reports that Carver went down
with his ship. It seems that Bond made it.

Moneypenny, take this release: "Elliot
Carver is missing, presumed drowned,

"while on a cruise aboard his luxury yacht
in the South China Sea."

"At present, the local authorities believe
the media mogul committed suicide."

(THROUGH LOUDHAILER)
Commander Bond. Colonel Lin.

This is the HMS Bedford.

Are you there?

They're looking for us, James.

Let's stay undercover.

Your life is a story

I've already written

The news is that I am in control

I have the power

To make you surrender

Not only your body but your soul

Tomorrow never dies

Surrender

Tomorrow will arrive on time

I'll tease and tantalize with every line

Till you are mine

Tomorrow never dies

Whatever you're after

Trust me - I'll deliver

You relish the world that I create

Tomorrow never dies

Surrender

Tomorrow will arrive on time

I'll tease and tantalize with every line

Till you are mine

Tomorrow never dies

The truth is now what I say

I've taken care of yesterday

Tomorrow never dies

Surrender

Tomorrow will arrive on time

I'll tease and tantalize with every line

Till you are mine

Tomorrow never dies