- "To George..."
- "...from Ann.
"All my love."
Karla.
(Gunshot)
(Baby crying)
(Prideaux) 'lt was odd.
'They sent me back to England.
'Straight to Sarratt for debriefing.'
He said when he was being debriefed
at the N ursery, he had a visitor.
Who?
(Smiley) 'Toby Esterhase.
'He gave him ? 1, 000 and an Alvis.'
Told him he was dead now.
Couldn't come back.
Had to become a lotus eater,
forget everything that happened.
Control's theory.
Tink er, Tailor. All of it.
Yes, that's what I thought.
How on earth did Esterhase
hear about Tink er, Tailor?
(Tarr on tape) 'lrina k ept telling me
in Moscow Centre
'everybody on the top floor
was laughing themselves sick.
'She told me
Karla was very proud of this.
'She said everything the Circus think s
is gold is shit, made in Moscow.
'Lrina k ept telling me
in Moscow Centre
'everybody on the top floor
was laughing themselves sick.
'No, I had a hotel nearby.
They do have some seedy rooms.
'Lrina k ept telling me in Moscow Centre
'everybody on the top floor
was laughing themselves sick.
'She told me
Karla was very proud of this... '
(Tape recording on a loop)
'She said everything
the Circus think s is gold is shit.'
(Stops tape)
This meeting is not taking place.
Is that clear?
Perfectly, Minister.
There is a house
somewhere in this city
where Alleline and the others meet
Witchcraft's London representative.
I thought Lacon had made it
clear to you.
Keep your nose bloody well
out of Witchcraft's business.
It's Lacon's advice I'm following.
You told me
to follow in Control's footsteps.
I wouldn't consider that sound advice,
given the mess Control left us with.
It has tak en Alleline
and, if I may say so, myself
this long to get us back in the game.
The man Alleline and the others
meet is called Polyak ov.
'From Witchcraft to you.
'His real role is to receive
information from the mole
'to tak e back to Karla.'
That, er...
That's not possible.
Made possible.
By you in the house you persuaded
the Treasury to pay for.
Witchcraft's intelligence is genuine.
It's been gold.
It's just enough glitter
amongst the chick en feed.
Control didn't believe in miracles
or in Witchcraft.
But you were lazy and greedy
and so you hounded him
out of the Circus and you let Karla in.
You opened negotiations to exchange
intelligence with the Americans.
What they tell the C ircus,
they'll be telling the Kremlin.
Witchcraft's information,
the "gold" Karla let you have,
it wasn't to lure you.
It was to lure the Americans.
Now,
do you want to tak e credit for that?
What can we do?
We have one thing the mole wants.
- If I go to Paris...
- You'll go.
If I go to Paris,
I want your word
that you will get Irina back.
I don't care who you have to trade.
And I am out.
I want a family, thank you.
I do not want to end up lik e you lot.
You will get her back.
I'll do my utmost, Ricki.
(Metallic clanging)
Oh, hello, George.
Hello.
I want to talk about loyalty, Toby.
Control recruited you, didn't he?
Found you starving
in a museum in Vienna.
A wanted man.
Saved your life, I heard.
And yet when the time came,
when it came to picking sides
between him and Alleline,
you didn't hesitate.
That's understandable, perhaps,
with your war experience.
You survived this long, I suppose,
because of your ability to change sides.
Serve any master.
What? What's...
What's this about, George?
It's about which master
you've been serving, Toby.
(Smiley) 'I ntelligence
has been leak ed, Toby.
'Someone's been taking files
from the Circus.
(Esterhase) 'No, no, no, no. No.'
This is a mistak e, a misunderstanding.
Files were delivered
to a Russian attach?, weren't they?
Yes.
(Esterhase) 'And, yes, I delivered them.'
(Speak s Russian)
'But so did Percy Alleline.'
Good boy.
(Esterhase) 'Bill Haydon.
'And so did Roy Bland.'
Things aren't always
what they seem, George.
You should know that.
Look, Moscow think s Polyak ov's...
...working for them.
Every now and then we give him
the odd file to tak e back to them.
Chick en feed,
just to k eep his bosses happy.
But Polyak ov's our Joe.
- He's a part of a big operation.
- Operation Witchcraft.
Yes, I know.
George.
- Please, I don't deserve this.
- Who gave you the message
for Jim Prideaux
to forget about Tink er, Tailor?
- Bland.
- To get rid of Connie Sachs?
- Westerby?
- Bland.
Or Haydon.
I don't know. One of them.
Or maybe Percy. No.
Well, I don't know who.
You're just the messenger.
Running between them all.
Anything to serve Witchcraft.
I know all about your secret source.
And I know something you don't.
I know who he is.
He's Karla.
(Plane engine revs)
(Smiley) 'One of you has been giving
Polyak ov the crown jewels. '
- I did not know.
- Are you still a wanted man, Toby?
- Look, George, I didn't know. I...
- You pick ed the wrong side.
No, you've got to believe me.
George, please.
I am loyal.
I... I am loyal.
Don't... Don't...
Don't send me back.
Please, George.
Don't send me back.
Give me the address.
Where do you meet Polyak ov?
(Radio on)
(Knocking)
Hey, hey!
Dog, dog, be quiet!
What is this? Who are you?
- What are the safety signals?
- The air vent.
Open and all's well,
closed and you're not to enter.
And the microphone?
Peter?
The boy stood on the burning deck
whence all but he had fled
The flame that lit the battle's wreck
shone brightly o'er the dead
(Tape) 'Beautiful and proud he stood
as born to rule the storm
'A creature of blood,
a proud though child-lik e form'
- The flames rolled on...
- (Knocking)
(Bells chime)
Merci. Au revoir.
(Speak French)
Go on.
The whole service is looking for you.
- They'll skin you alive if they find you.
- Maybe I want them to find me.
You can go now. Leave the book s
and put the k eys in the machines.
No, Ben stays here.
Ricki Tarr claims to have information
vital to the safeguarding of the Circus.
(Mendel) 'Mr Smiley? '
Taxi approaching Circus.
Tink er.
Tailor.
Here comes Soldier.
'Full house.'
- Well, go on then. Read it out loud.
- "Personal for Tarr from Alleline.
"Require clarification
before meeting your request.
"Quote, information vital
to safeguarding of the Circus, unquote
"does not qualify,
send further information."
Ah! That's it, Percy,
you k eep stalling.
I warn you, Ben. We've got
some really lousy people in this outfit.
I wouldn't trust a fucking one of them.
(Mendel) 'The meeting's over.
'They're leaving.'
(Car approaches and stops)
(Car door slams)
(Footsteps)
(Door closes)
(Footsteps)
C raddox says I'll be off in a few days.
I k eep thinking how much
I'm going to miss the crick et in Moscow.
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们