'Til Death Do Us Part(2002)【完整台词】

All right. See you then.

Michael.

It's... It's really good

to see you doing good.

I like when you guys

work together.

You want another color?

Yeah.

What about this one?

Yeah, that's so pretty.

Yeah.

I'm happy you came today.

Ohh.

My daddy really likes you.

He does? Guess what?

I really like your dad.

And you, too.

Can I tell you a secret?

Of course.

You can tell me anything.

I like you, too.

You're so cute.

Excuse me, miss?

Can I help you?

I've also followed up on the lead

of that address that you gave me.

Yeah, I know. I... I Googled it,

but I figured that had to be a dead...

Dead lead.

It's a burger stand.

Why would she...

Yeah, what you don't know

is that a couple of weeks ago,

a woman started working there

that fits her description.

My guy has looked into it.

So we're on it.

Don't worry about it. I got...

I'll go look into that.

You don't have...

No, no, you're not gonna look into it.

That's what you paid us for, all right?

Just let me do my job.

Secondly, have you looked into

some kind of counseling, bro?

Yeah, I talked...

Don't lie to me, man.

I talked to somebody about it.

I got that...

I got it under control.

Don't worry about it.

Whoa, it's just me.

It's just me.

Okay.

You all right?

Yes. I'm sorry.

I'm sorry that I startled you.

Yeah, no, no, no.

I'm fine.

I just get a little paranoid

sometimes, you know...

Yeah.

Me in this house by myself.

Okay. Well, you know,

you don't have to be.

What does that mean?

Alone in this house by yourself.

Where's Rachel?

Rachel, she's staying over

at her friend's,

spending the night.

Come on.

Come on.

Okay.

Damn.

Sorry.

You are even beautiful

in the morning.

Oh, stop it.

Are you a witch?

Trying to make me blush?

Freaks me out a little bit.

Thank you...

for staying with me.

It's been a long time

since I just talked, you know.

I know, right?

Hope I didn't talk your ear off.

No, you didn't.

'Cause you fell asleep

in the middle of my last story.

I did?

Mm-hmm. Yep.

Oh. That's why...

I'm sleeping for two, remember?

It's all good.

I had fun.

Me, too.

Gotta hit the head.

I'll be right back.

Did you just put the toilet seat down?

Yeah.

Did I do something wrong?

No, not at all.

As a matter of fact,

you did everything right.

Do you... Do you like me?

I like doughnuts.

Are you a doughnut?

Do you like doughnuts?

Yes.

There you go.

Excuse me.

Hi.

My name's John.

I'm looking for Madison Roland.

Madison Roland?

There's nobody here by that name.

You sure you're in the right place?

Uh, yeah, this is the address

I was given.

Yeah, sorry. No Madison here.

That's strange.

I'm her brother.

Our father's in the hospital.

I just wanted to let her know about it.

Um, I haven't seen her in years,

but I actually have a picture.

That's Kate!

Kate?

Kate Smith. She works here.

Kate.

Yeah.

Well, I'm sorry about your father.

Uh, you want me

to let her know you came by?

I didn't catch your name.

Do you happen to know

where she's staying?

That, I can't help you with,

but if you wanna check with

the elementary school down the street,

her boyfriend teaches down there.

Want me to write it down for you?

No.

So he came to visit you

out of nowhere?

Yeah, and he wanted me to come

and help him pack your things.

I don't know. Maybe...

Maybe you should help him,

'cause we don't wanna give him

any signals that lead to me.

I don't know. I mean,

it just felt strange, you know.

I mean, I didn't even know

Michael knew where I lived.

I mean, that is odd.

Oh, my gosh.

What? What happened?

I think my water just broke.

A-Are you sure? Is...

I think I'm going into labor.

Right now?

Right now right now?

Okay, I-I'm coming. I'm coming.

I have to get my...

Okay, I-I'm coming.

I'm on my way!

Okay, hurry.

Alex.

You were amazing.

Oh, thank you.

If I ever find myself in that position,

I'd be like, "Hey!"

Oh, you will, honey, with that hair.

No.

We'll get you somebody

in here for sure.

So how does it feel