007:大破量子危机 Quantum of Solace (2008)【完整台词】
007:大破量子危机 Quantum of Solace (2008) 全部台词 (当前第2页,一共 7 页)
Get in!
What?
Get in.
All right.
You're late.
I got pulled into a meeting.
Who with?
A friend of Mr. White's.
Don't think I know him.
It's funny.
You don't look at all
like I expected.
Really? What were
you expecting?
I didn't think
geologists looked so...
So?
A friend of yours?
I don't have any friends.
(HORNS BLARING)
(TIRES SCREECHING)
Get out of
the way! Move!
We didn't settle on a price.
Make me an offer.
We can
work it out later,
over drinks.
Dominic didn't give you
any trouble, did he?
No.
What the hell is this?
I think someone
wants to kill you.
That wasn't very nice.
You were supposed to shoot her.
Well, I missed.
Get Bond.
Where is he now?
Approaching the docks,
Kings Quay.
AUTOMATED VOICE:
Connecting.
TANNER: Tanner.
I've got Bond.
Ask him about Slate.
She wants to know about Slate.
Tell her Slate was a dead end.
Slate was a dead end.
AUTOMATED VOICE:
Connection terminated.
Damn him.
He killed him.
(SPEAKING SWISS GERMAN)
(SPEAKING FRENCH)
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
Touch me and I'll
break your wrist.
(SPEAKING FRENCH)
Camille.
How nice to see you.
Alive, you mean?
I knew we shouldn't
have slept together.
I think I'm starting
to like you.
So you did just try
and have me killed.
(EXHALES)
And that made me very sad
thinking I would never
see you again.
But here you are.
Damn it, Dominic!
I was trying to help you.
I was trying to uncover a leak.
And you, you sent
someone to kill me?
Please don't talk to me
like I'm stupid!
It's unattractive.
Come. I wanna
show you something.
Come.
There's nothing
that makes me
more uncomfortable
than friends talking
behind my back.
It feels like
ants under my skin.
It's been that way forever.
I remember when I was 15,
I had a crush on one of
my mother's piano students.
Somehow I overheard her
saying very nasty things
about me.
I got so angry.
I took an iron.
Is that him?
I...
We only spoke on the phone.
It's such a shame
because he's one of
my best geologists.
He said you asked
to buy information.
No. He called me
and offered to
sell me information.
Why would I come back here
if I was lying?
(CHUCKLING) Because
you love me.
I was doing it for you.
To stop him from betraying you.
You know what burns more
than all your bullshit?
Is that I always got
the feeling that you were
only sleeping with me
to get to General Medrano.
Is that him?
You know how these
deposed dictators are,
jealous of their safety.
Stick around.
I'll introduce you.
Do you see the girl
that just walked in here?
Could you give her that?
Tell her to call me.
(IN FRENCH)
(IN FRENCH)
(RINGING)
WOMAN ON MACHINE:
You've reached
Universal Exports.
Our offices are
currently closed.
(IN FRENCH)
(LAUGHING)
And you can do all this for me?
Well, look
at what we did
to this country.
The Haitians elect a priest
who decides to raise
the minimum wage from
38 cents to $1 a day.
Whoa!
It's not a lot,
but it's enough to
upset the corporations
who were here
making T-shirts
and running shoes.
So they called us,
and we facilitated a change.
The difference is,
my country's not some
flyspeck in the middle
of the Caribbean.
But we've already begun
destabilizing the government.
We'll supply
the private security.
We'll pay off
the right officials,
and we have 26 countries
ready to officially recognize
your new Bolivian government.
You want your country back.
My organization
can give it to you
within the week.
You've been busy.
And in return you want what?
A desert.
(THANKS IN FRENCH)
This part.
This land is worthless.
Oh.
So you're getting a great deal.
You won't find oil there.
Everyone has tried.
Maybe, maybe not.
But we own whatever we find.
Did you know Ernesto Montes?
A very powerful man in his day.
He had a beautiful
Russian wife.
A dancer.
Well, his daughter
works for me.
Or did.
She's lovely,
but I don't see
the resemblance.
Why don't you consider her
as something to
sweeten the deal?
Just promise me to
drop her over the side
when you're done.
Camille, General Medrano.
(GREETS IN SPANISH)
(GREETS IN SPANISH)
(SPEAKING SPANISH)
Be careful
what you wish for,
my dear.
Have fun, you two.
(PEOPLE CHATTERING EXCITEDLY)
(ACCELERATING)
(CLAMORING IN SPANISH)
(CAMILLE GROANS)
(YELLING IN SPANISH)
What the hell are you doing?
You're welcome!
You idiot! Take me back!
You know, maybe
I'll do that later.
You're not one of Greene's.
Dominic Greene?
(MACHINE GUN FIRING)
Get down!
Give me the wheel!
Navigate!
Left!
What are you doing?
Hold on!
(EXCLAIMS)
Get down!
(MACHINE GUN FIRING)
Excuse me.
Thank you. She's seasick.
(BEEPING)
It's Bond.
Connect Bond.
AUTOMATED VOICE:
Connecting 007.
Yes?
Name check, Dominic Greene.
G-R-E-E-N-E.
I might need
a little more
than that.
There are a lot of
Dominic Greenes.
Do you have a social security
or passport number?
No.
AUTOMATED VOICE:
Scanning DGSE databases.
BOND: Anything?
Scanning KGB databases.
Do you have anything?
Will you put her on, please?
I am on, Bond.
What happened to Slate?
I'm not dwelling on the past.
What?
Get in.
All right.
You're late.
I got pulled into a meeting.
Who with?
A friend of Mr. White's.
Don't think I know him.
It's funny.
You don't look at all
like I expected.
Really? What were
you expecting?
I didn't think
geologists looked so...
So?
A friend of yours?
I don't have any friends.
(HORNS BLARING)
(TIRES SCREECHING)
Get out of
the way! Move!
We didn't settle on a price.
Make me an offer.
We can
work it out later,
over drinks.
Dominic didn't give you
any trouble, did he?
No.
What the hell is this?
I think someone
wants to kill you.
That wasn't very nice.
You were supposed to shoot her.
Well, I missed.
Get Bond.
Where is he now?
Approaching the docks,
Kings Quay.
AUTOMATED VOICE:
Connecting.
TANNER: Tanner.
I've got Bond.
Ask him about Slate.
She wants to know about Slate.
Tell her Slate was a dead end.
Slate was a dead end.
AUTOMATED VOICE:
Connection terminated.
Damn him.
He killed him.
(SPEAKING SWISS GERMAN)
(SPEAKING FRENCH)
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
Touch me and I'll
break your wrist.
(SPEAKING FRENCH)
Camille.
How nice to see you.
Alive, you mean?
I knew we shouldn't
have slept together.
I think I'm starting
to like you.
So you did just try
and have me killed.
(EXHALES)
And that made me very sad
thinking I would never
see you again.
But here you are.
Damn it, Dominic!
I was trying to help you.
I was trying to uncover a leak.
And you, you sent
someone to kill me?
Please don't talk to me
like I'm stupid!
It's unattractive.
Come. I wanna
show you something.
Come.
There's nothing
that makes me
more uncomfortable
than friends talking
behind my back.
It feels like
ants under my skin.
It's been that way forever.
I remember when I was 15,
I had a crush on one of
my mother's piano students.
Somehow I overheard her
saying very nasty things
about me.
I got so angry.
I took an iron.
Is that him?
I...
We only spoke on the phone.
It's such a shame
because he's one of
my best geologists.
He said you asked
to buy information.
No. He called me
and offered to
sell me information.
Why would I come back here
if I was lying?
(CHUCKLING) Because
you love me.
I was doing it for you.
To stop him from betraying you.
You know what burns more
than all your bullshit?
Is that I always got
the feeling that you were
only sleeping with me
to get to General Medrano.
Is that him?
You know how these
deposed dictators are,
jealous of their safety.
Stick around.
I'll introduce you.
Do you see the girl
that just walked in here?
Could you give her that?
Tell her to call me.
(IN FRENCH)
(IN FRENCH)
(RINGING)
WOMAN ON MACHINE:
You've reached
Universal Exports.
Our offices are
currently closed.
(IN FRENCH)
(LAUGHING)
And you can do all this for me?
Well, look
at what we did
to this country.
The Haitians elect a priest
who decides to raise
the minimum wage from
38 cents to $1 a day.
Whoa!
It's not a lot,
but it's enough to
upset the corporations
who were here
making T-shirts
and running shoes.
So they called us,
and we facilitated a change.
The difference is,
my country's not some
flyspeck in the middle
of the Caribbean.
But we've already begun
destabilizing the government.
We'll supply
the private security.
We'll pay off
the right officials,
and we have 26 countries
ready to officially recognize
your new Bolivian government.
You want your country back.
My organization
can give it to you
within the week.
You've been busy.
And in return you want what?
A desert.
(THANKS IN FRENCH)
This part.
This land is worthless.
Oh.
So you're getting a great deal.
You won't find oil there.
Everyone has tried.
Maybe, maybe not.
But we own whatever we find.
Did you know Ernesto Montes?
A very powerful man in his day.
He had a beautiful
Russian wife.
A dancer.
Well, his daughter
works for me.
Or did.
She's lovely,
but I don't see
the resemblance.
Why don't you consider her
as something to
sweeten the deal?
Just promise me to
drop her over the side
when you're done.
Camille, General Medrano.
(GREETS IN SPANISH)
(GREETS IN SPANISH)
(SPEAKING SPANISH)
Be careful
what you wish for,
my dear.
Have fun, you two.
(PEOPLE CHATTERING EXCITEDLY)
(ACCELERATING)
(CLAMORING IN SPANISH)
(CAMILLE GROANS)
(YELLING IN SPANISH)
What the hell are you doing?
You're welcome!
You idiot! Take me back!
You know, maybe
I'll do that later.
You're not one of Greene's.
Dominic Greene?
(MACHINE GUN FIRING)
Get down!
Give me the wheel!
Navigate!
Left!
What are you doing?
Hold on!
(EXCLAIMS)
Get down!
(MACHINE GUN FIRING)
Excuse me.
Thank you. She's seasick.
(BEEPING)
It's Bond.
Connect Bond.
AUTOMATED VOICE:
Connecting 007.
Yes?
Name check, Dominic Greene.
G-R-E-E-N-E.
I might need
a little more
than that.
There are a lot of
Dominic Greenes.
Do you have a social security
or passport number?
No.
AUTOMATED VOICE:
Scanning DGSE databases.
BOND: Anything?
Scanning KGB databases.
Do you have anything?
Will you put her on, please?
I am on, Bond.
What happened to Slate?
I'm not dwelling on the past.
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们