埃及王子 The Prince of Egypt (1998)【完整台词】
埃及王子 The Prince of Egypt (1998) 全部台词 (当前第4页,一共 9 页)
What you say does not matter.
You don't understand.
I can't stay here
any longer.
- Moses!
- No!
All I've ever known
to be true is a lie.
I'm not who
you think I am.
What are you
talking about?
Go ask the man
I once called "Father. "
Moses?
Please.
Good-bye, brother.
Moses!
Moses!
No.
Aah!
Aaah!
Hey, wait.
Please.
Ohh!
Oh!
What are you doing?
- Help!
- Let our sheep drink!
Leave us alone!
Get away!
Stop it!
My father's
the high priest of Midian.
You're going to be
in big trouble.
- Aah!
- Hey, you.
Aren't these
your camels?
- Hut-hut!
- No, no! No, no!
- Wait!
- Wait, stop!
Whoa!
What are you girls
doing?
We're trying to get the funny man
out of the well.
Trying to get the funny man
out of the well.
- Well, that's one
I've never heard before.
Oh, my.
Oh, uh, don't worry down there!
Uh, we'll get you out.
Hold on!
You.
Huh?
Ohh!
Mm-hmm.
That's why Papa says
she'll never get married.
You don't have to do this. Ladies,
please, I'm really- I'm really quite-
No, not there, please.
That tickles. Ladies,
you've cleaned every inch of me.
Whoa, I- I was wrong.
Let me through. Let me through.
I want to see him.
Ah! You are most welcome.
You should not be
a stranger in this land.
You have been sent
as a blessing.
Tonight, you shall be my honored guest.
My father, ðro,
High Priest of Midian.
Psst. Sit with me.
Um, all right.
Psst. Not yet.
- Oh, sorry.
- My children,
let us give thanks
for this bountiful food.
And let us also give thanks
for the presence...
of this brave, young man
whom we honor here tonight.
Please, sir, I wish you wouldn't.
I've done nothing in my life
worth honoring.
First, you rescue Tzipporah
from Egypt,
- then you defend my younger
daughters from brigands.
You think that is nothing?
It seems you do not know
what is worthy of honor.
# A single thread
in a tapestry #
# Though its color
brightly shine #
# Can never see
its purpose #
# In a pattern
of the grand design #
# And the stone that sits
on the very top #
# Of the mountain's
mighty face #
# Does it think
it's more important #
# Than the stones
that form the base #
# So how can you see
what your life is worth #
# Or where
your value lies #
# You can never see
through the eyes of man #
# You must look
at your life #
# Look at your life
through heaven's eyes #
# La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la #
# La, la-la-la-la-la-la #
# La-la-la-la-la-la #
- # Lai-lai-lai, lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai, lai-lai-la # - Dance with me.
No, I don't know how.
# A lake of gold
in the desert sand #
# Is less than
a cool, fresh spring #
# And to one lost sheep
a shepherd boy #
# Is greater
than the richest king #
# If a man lose
everything he owns #
# Has he truly
lost his worth #
# Or is it the beginning #
# Of a new and brighter birth #
# So how do you measure
the worth of a man #
# In wealth or strength
or size #
# In how much he gained
or how much he gave #
# The answer will come #
# The answer will come
to him who tries #
# To look at his life
through heaven's eyes #
# And that's why we share
all we have with you #
# Though there's little
to be found #
# When all you've got
is nothing #
# There's a lot
to go around #
# No life can escape
being blown about #
# By the winds
of change and chance #
- # And though you never know
all the steps # - Dance with me.
- No, I- No. No!
- # You must learn to &oin the dance #
# You must learn
to &oin the dance #
# La-la-la
Lee-lai-lai-lai #
# Lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai #
You don't understand.
I can't stay here
any longer.
- Moses!
- No!
All I've ever known
to be true is a lie.
I'm not who
you think I am.
What are you
talking about?
Go ask the man
I once called "Father. "
Moses?
Please.
Good-bye, brother.
Moses!
Moses!
No.
Aah!
Aaah!
Hey, wait.
Please.
Ohh!
Oh!
What are you doing?
- Help!
- Let our sheep drink!
Leave us alone!
Get away!
Stop it!
My father's
the high priest of Midian.
You're going to be
in big trouble.
- Aah!
- Hey, you.
Aren't these
your camels?
- Hut-hut!
- No, no! No, no!
- Wait!
- Wait, stop!
Whoa!
What are you girls
doing?
We're trying to get the funny man
out of the well.
Trying to get the funny man
out of the well.
- Well, that's one
I've never heard before.
Oh, my.
Oh, uh, don't worry down there!
Uh, we'll get you out.
Hold on!
You.
Huh?
Ohh!
Mm-hmm.
That's why Papa says
she'll never get married.
You don't have to do this. Ladies,
please, I'm really- I'm really quite-
No, not there, please.
That tickles. Ladies,
you've cleaned every inch of me.
Whoa, I- I was wrong.
Let me through. Let me through.
I want to see him.
Ah! You are most welcome.
You should not be
a stranger in this land.
You have been sent
as a blessing.
Tonight, you shall be my honored guest.
My father, ðro,
High Priest of Midian.
Psst. Sit with me.
Um, all right.
Psst. Not yet.
- Oh, sorry.
- My children,
let us give thanks
for this bountiful food.
And let us also give thanks
for the presence...
of this brave, young man
whom we honor here tonight.
Please, sir, I wish you wouldn't.
I've done nothing in my life
worth honoring.
First, you rescue Tzipporah
from Egypt,
- then you defend my younger
daughters from brigands.
You think that is nothing?
It seems you do not know
what is worthy of honor.
# A single thread
in a tapestry #
# Though its color
brightly shine #
# Can never see
its purpose #
# In a pattern
of the grand design #
# And the stone that sits
on the very top #
# Of the mountain's
mighty face #
# Does it think
it's more important #
# Than the stones
that form the base #
# So how can you see
what your life is worth #
# Or where
your value lies #
# You can never see
through the eyes of man #
# You must look
at your life #
# Look at your life
through heaven's eyes #
# La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la #
# La, la-la-la-la-la-la #
# La-la-la-la-la-la #
- # Lai-lai-lai, lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai, lai-lai-la # - Dance with me.
No, I don't know how.
# A lake of gold
in the desert sand #
# Is less than
a cool, fresh spring #
# And to one lost sheep
a shepherd boy #
# Is greater
than the richest king #
# If a man lose
everything he owns #
# Has he truly
lost his worth #
# Or is it the beginning #
# Of a new and brighter birth #
# So how do you measure
the worth of a man #
# In wealth or strength
or size #
# In how much he gained
or how much he gave #
# The answer will come #
# The answer will come
to him who tries #
# To look at his life
through heaven's eyes #
# And that's why we share
all we have with you #
# Though there's little
to be found #
# When all you've got
is nothing #
# There's a lot
to go around #
# No life can escape
being blown about #
# By the winds
of change and chance #
- # And though you never know
all the steps # - Dance with me.
- No, I- No. No!
- # You must learn to &oin the dance #
# You must learn
to &oin the dance #
# La-la-la
Lee-lai-lai-lai #
# Lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai #
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们