10号国道 NH10(2015)【完整台词】

Please, kid. Please tell me where your house is.

Please, kid.

You want this watch?

Doesn't this blink?

Even my damned shoes do.

Here, take this.

Pack it all in the suitcase and put it away.

She was obsessed about going to college?

Ammaji...

Ammaji...Someone's at the door.

Go and find my hearing aid!

Boy! Didn't I tell you to stay here? Come on, get inside.

You've got a visitor.

She said she has some work with you.

Chief?

Yes, tell me?

You're the Chief?

Yes, what is it?

My husband... Please...

What happened, child?

Manju!

I found it, Ammaji. Coming!

Come quick. Something's wrong with this girl.

Stand up, child.

Hold her up.

What happened, child?

My husband...

He's lying there...

Careful. Take it easy.

She's terrified.

Get some water, kid.

Is aunty going somewhere?

Give me that.

Girl, are you all right?

What's the matter?

Aunty, please help.

We were on our way from Delhi. Someone attacked us on the way.

They kidnapped a girl and a boy from a restaurant.

The girl asked me to help. Her name was Pinky...

They killed them both.

Where's my machine?

Get my hearing aid!

I didn't find it.

W! Can't do one thing right!

Aunty, please...

My husband is badly injured.

Someone attacked us on the way.

They kidnapped a girl and a boy from a restaurant.

Aunty, please come with me.

Please?

Aunty, please?

What happened here?

S!

I haven't managed to get out in eight years, myself.

Pinky used to say, "I'll take you with me after I get married."

She was the only one here for me.

Why couldn't I get through to your phone?

I'd left it in the car.

And what if she had gotten away?

It's all under control, Ma.

There were six of you who went, and I only see four here.

That's your control?

Somebody shut her up!

You stay with aunt.

What're you looking at? Look down.

Look down!

Look down!

Your wife.

Go, get her out here, too.

You made a spectacle out of our private matter!

Are you okay? Are you hurt?

Leave the boy!

Get back, or I'll throw him in.

Don't you dare move ahead, or I'll throw him in.

Tell him to give the car keys.

The keys! Give them to me.

Quick!

Tell everyone to go inside.

Go inside, or I'll drop him.

Leave the kid alone!

Go inside!

Come on. Let's go.

Quick!

Not you. You bolt that door.

And move away from the door.

Don't waste your time. Get out of here. Now!

Arjun!!

BLOODY W.

Open it.

Open it, b.

Open the damned door!

Seems like you've forgotten your place around here!

I'll take care of her. You go get that one!

Aunt's right. We can't let her escape. Come with me, Ramotar.

Shut up, b.

Run and get it. Quickly!

Uncle, get Girdhari's Motorcycle. Quick!

Girdhari's motorcycle!

Be quick!

All right, I'm going!

Come fast!

We'll take the back road, Okay? - Okay.

Get going, quick!

Omi... Where the hell are you?

Uncle!

Uncle!

Satbir!

She was my daughter.

But sometimes, you just got to do it.

Yeah, sometimes you just got to do it.