13朵玫瑰 Las 13 rosas(2007)【完整台词】

to the Spanish people."

Very good, sign it.

"...undefeated Generalissimo

of the Spanish Armed Forces...

Army, Navy and Air Force..."

You think we'll be shot?

They can't shoot us

for trying to feed people.

You'll end up getting pardoned,

you'll see.

I'll add a favorable report

about you.

And your husband.

And the others?

Leave them.

Don't ever forget what matters most.

What's that?

That we're right.

We're fighting for a just cause.

I don't know what's just anymore.

Yes, you do.

Of course you do.

You also know that when this is over

someone will have to remember it.

How could I ever forget?

It would be like forgetting you.

Exactly, Carmen.

Don't forget me.

We mustn't be afraid.

Promise me you won't be afraid.

I promise.

We have to be brave.

Very brave.

Because they're not going

to pardon us, kid.

I can't stop thinking

about my mother.

Poor thing.

This must be so hard for her.

Midnight.

We can rest at ease now.

They won't come for us tonight.

Really?

Sleep easy.

Let's go!

Get back!

Move over!

Let's go!

Move it!

Move it!

My God, it can't be...

Blanca Brisac Vazquez.

You have to look pretty.

You're going to see Valentin.

Come on, hurry up!

You're in such a hurry to kill us?

Martina.

Victoria.

Carmen...

Go on, wash up.

This can't be happening.

Franco hasn't answered yet.

You're thirsty for blood!

Murderers!

Get moving!

Where's Victoria?

Tell my mother I'm innocent.

Please.

There!

I don't want to die, ma'am!

Let's go!

If you don't confess,

you can't send a letter.

It's up to you.

That goes for everybody.

If you want your letters to reach

your families, you must confess.

Do you want to go first?

Hail Mary full of grace.

Conceived without sin.

Go on, child.

But...

I have nothing to confess, sir.

I've done nothing wrong.

Julia...

What do I tell them?

I don't know what to say.

"Dear parents, brothers

and sisters..."

"Dearest..."

Valentin...

Father, never let go

of your strength and peace of mind

until the very end.

Do not be overwhelmed by tears.

My hand does not tremble

as I write this...

My dear,

most darling boy.

In these last instants,

your mother is thinking of you.

I shall die with my head high,

only for doing good.

They're not killing me

because I'm a criminal.

They're killing me

for an idea I consider just

and worth dying for.

I say farewell in hopes that

you will always remember me.

Your daughter, with love...

I die as any innocent person should.

Goodbye, Mother.

Goodbye forever.

Your daughter will never again

be able to kiss or hug you.

Let my name go down in History.

Come on, hurry up.

Get in.

Go on.

Julia!

Julia, darling!

Julia!

- Julia!

- Mother!

Julia!

Let her go!

Let her go!

Julia!

Kill me in her place!

Kill me in her place!

We're the Young Guard,

forging the future.

Tempered by suffering,

we shall prevail or die.

Noble is our cause

to free man from slavery.

We'll spill the blood of the young

along the way if we have to.

Beware,

beware,

the bourgeois,

the greedy and the warmongers.

Young Guard,

Young Guard,

give no quarter!

Firing squad!

Line up in two rows!

Everybody out!

Single file!

Hurry up!

Squad!

- Let's go!

- Attention!

Right turn!

First row, left knee!

Quickly!

You're not men!

You have no hearts!

You have no souls!

Otherwise you wouldn't be here!

Squad...

Ready.

Aim!

Stop moving!

Keep still!

Hold on!

Keep aiming at them!

Aim!

Fire!

Carmen.

My dear, most darling boy.

In these last instants,

your mother is thinking of you.

I shall die with my head high,

only for doing good.

You know that better than anyone,

Quique.

Fire!

All I ask is be good.