《星际穿越》中的科学 The Science of Interstellar (2014)【完整台词】

Where we're going.

- Mr. Cooper. The family's all in there.
- Yeah.

Family?

Yeah, they all came out to see her. She's been in cryo-sleep for almost two years.

You told them I like farming.

It was me, Murph.

I was your ghost.

I know.

People didn't believe me. They thought that I was doing it all myself.

But...

I knew who it was.

Nobody believed me.

But I knew you'd come back.

How?

Because my dad promised me.

Well, I'm here now, Murph.

I'm here.

No.

No parent should have to watch their own child die.

I have my kids here for me now.

You go.

Where?

Brand.

She's out there...

setting up camp.

Alone...

in a strange galaxy.

Maybe right now she's settling in for the long nap...

by the light of our new sun...

in our new home.