霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)【完整台词】

some sort of stability

our world would be destroyed

Destroyed!

Destroyed, oh destroyed.

No somehow.

Horton?

Ah, no. This is Danny.

Horton is busy right now.

You, I'm joking. That's me.

Ah, We're doomed.

Listen! Horton!

Turns out I need your help a little bit.

Apparently if that speck

keeps moving around,

our whole world

could be obliterated.

Ah-uh So,

I need you to find us Who's

safer more stable home and fast

No problem, Mr. Mayor.

Let's see...

Wow!

That's a nice view.

Hellow, is everything O.K.?

What's going on up there?

This entire jungle is a house of death!

Oh, wait.

There's good spot.

And it's then Horton saw

at the top of mountain Nool

a small cave that will peaceful and quiet and cool

where sun flower grew

proud and tall from the ground.

There he knew every Who would be safe,

would be sound.

I found it Mayor.

The perfect place.

Right up there.

- On the top of the mountain Nool

- Mr. Mayor?

- Yeah?

- I wish we could...

Oh-ho, Ah, Shiny. Ah-ha.

The Who-centennial Committee is waiting for you

to look over the giantly bar

for the edible parade.

Oh, and then you will do at the dinners

for your Whowill Canal.

You know, sticking Who in front of everything

doesn't make it hard last.

Just waste time!

I don't wanna go.

Listen, Horton. I got to go.

Apparently there's problem with the giant people.

You just take care that meatball, Sir.

And leave the freaking out to me.

So, then Horton began his long paraless track

determine to save the small world on the speck.

Horton was faithful and soul working kind.

I got ya.

He was a brave hero.

I'll protect ya.

At least in his mind.

We must become invisible.

Travel silently.

For there're forces.

They would seek to destroy us.

Hee-Ha-Ah-aaaaa-Ah!

Ah-A?!

So, you think you can stick upon me, Huh!

E-Yab! Ah-Dadada!

It's clear that you're match for my ticky kei!

Uh-uh. He-e.

I see you matered the way of snaping branch.

Watch me tumble!

Horton! Let's go!

You have asshole.

Mother Kangaroo has monkeys.

I wll make monkeys of these monkeys.

It is their destiny, Huh-Uh!

Hoi-Yat! My Tumble!

My Tumble!

- Oh~

- Horton is the Greatest Hero of them all, Ha!

Horton! Horton! Go!

Ah~~~Cho!

Oh, mountain Nool is that way!

Hahaha!

To the top of the mountain Nool.

I sensed the fighting. All way I hope.

Ha-it!

Oh, sorry little fella.

You'll be fine.

Just the killing thought.

- Horton!

- Horton!

- Look!

- Go go go!

We've all got own clovers

with flowers on them.

Yeah!

Oh!

In my world everyone's pony

and they all eat rainbows

and poop butterflies

That's beautiful, Katie.

In a really weired way.

My world is called Jessicaland

Everyone worships queen Jessica

because Jessica is that beautiful.

Jessica, that was owesome.

Rudy?

Mom, be careful!

My best friend Daddly Cons on there.

- Rudy, no one lives on this.

- What?

It's not possible.

That Horton is mean us.

Mom, Mom, please.

You're so weired.

- Don't do this to me.

- Honey, go to your room.

Horton!

It's good.

What do you think you're doing?

Ha, you got some world in trouble.

Have you forgotten what we discussed?

Oh, no. I'm elephant.

And elephants never forget.

It's a curse, really.

I remember I was on my head.

And you said and I looked up.

And you say what are you doing?

And I said the thing about the speck.

Then you pull my ears.

- And you fork in a fore head.

- Horton?

What? You did.

Give me that clover, Horton.

Now.

No!

No-oU?

Ya.

Are you sure you wanna

fight this fight, Horton?

Becuase I promise you will

get very ugly very fast.

And you need to ask yourself.

Do I really worth put myself through this?

For a clover?

Take after me, Horton?

You don't.

So, hand it over.

No! I can't give it to you.

There're people on this speck.

Granted very small people.

But a person's person.

No matter how small.

You just crossed the line, Horton.

And I'm gonna make you pay.

That Horton is threat us.

He has those kids using their imaginations.

It's sick.

Alright.

I got to get this speck

up to the top mountain Nool ASAP.

Whatrever that means.

Probably act sweetly awesome peckidom.

I mean how hard can it be.

It's just the straight from it to certain death.

This works...

kind a precarious.

No?

No need to worry.

Obviously when they building the bridge like this

they take into account

the elephants will be corssing here.

Alright. Feel good.

I'll just get... Woo Waaa

You'll alright!