1
There was nothing extraordinary
about my mum and dad,
nothing dramatic.
No divorce or anything,
but they were my parents
and I wanted to remember
them by doing a picture book.
It's a bit odd, really, having
a book about my parents up there
in the bestseller list among all
the football heroes and cook books.
They'd be proud of that, I suppose.
But probably rather embarrassed too.
I imagine they would say,
"It wasn't like that."
Or, "How can you talk about that?"
Well, I have.
And this is their story.
- Bye, Mum!
- Bye, dear.
- Ta ta, Ern, mate.
- Ta ta.
Ta ta.
Hurry up with that dusting, Ethel.
There's the fire to stoke
and the beds to make.
Yes, madam. I won't be long.
Ethel! Aren't you finished yet?
Yes, madam.
Sorry, madam.
Hey, hey!
Ethel! Where are you?
Coming, madam.
Hm...
Ethel!
Ethel!!
- Ethel?!!
- Oh.
Yes, yes, I'm coming!
Doh!
Hello, duck.
Oh! Oh, it's you.
Thought I'd introduce myself.
You've waved that blooming
duster at me enough times.
Oh, no, I didn't mean
to. It was just that...
Name's Ernest.
- I'm Ethel.
- That's a nice name.
Well, Ethel, how about coming
to the pictures with me?
Oh, well, I...
They've got lots for me to do.
- What time you knock off?
- I finish about seven.
Perfect! They are showing
Hangman's House at the local.
- You mean, the Coronation?
- Yes.
- Starts at eight. I could meet you there.
- Thank you. That would...
- that would be very nice.
- Grand.
And these, they're for you.
They are... lovely.
- See you about a quarter to, then.
- Yes.
Yes, I'll be there!
Oh!
Ernest...
Two, please.
- Victor McLaglen.
- Who's he?
- Him up there.
- Oh.
My favourite.
Oh...
Oh, Ernest, doesn't it sound wonderful?
Cor! Blimey, yeah.
Five shillings to get in!
A bit posh if you ask me.
Tell you what, it's under a
shilling at our church hall
next Saturday.
- Are you on?
- Oh, Ernest!
- Lovely flowers, darling.
- Oh, that's Dad. He's potty about the garden.
- Did you all grow up here?
- Yes, 11 of us.
Bob, Beaty, Mag, Edie, me, Frank,
Flo, Jessie, George, Joe and Bill.
Cor, blimey!
Come and meet Mum and Dad.
Ernest, your tie.
- Want to make a good impression.
- Oh, yes, darling.
George was killed in the war,
Bob died as a baby and
Beaty died at two and a half.
- Poor little kiddies.
- Hm.
Hello, dear.
Mum, this is Ernest.
Very pleased to meet you, uh, Mrs. Bowyer.
You haven't asked me
to your home yet, dear.
Yeah, well, it's not as
nice as yours, darling.
What do you mean, not as nice?
Well, there's scrap
iron, rag-and-bone men,
there's fights outside the pubs. Women too.
The coppers won't go down there.
The last one that did
go, they bashed him up,
then sat on him and then blew him
up his whistle to fetch more coppers.
Oh! Ernest.
It's not your cuppa tea, darling.
Am I to understand that
you wish to leave us?
Yes, madam.
To get married?
Yes, madam.
To a man?!
Yes, madam.
Well...
...I hope you know what you're doing.
Ever so sorry, madam.
Give us your box, darling.
Oh!
I don't like leaving
them, they're so helpless.
They can't do a thing for themselves.
Hm. Serve 'em right.
Bloated plutocrats!
There's no need to swear, Ernest.
What?
Don't worry about them.
They'll soon get another skivvy.
I was not a skivvy!
I was a lady's maid and what's more,
I'm going to be married!
So am I!
Oh, it's lovely.
But 825? Can we afford
that mortgage business?
Yeah, it's easy. I'll be getting
three guineas a week soon.
Besides, we've got 25 years.
19... 55, it'll be ours.
A wrought iron gate, your ladyship.
Silly.
Oh, and look, Ernest, a marble pillar.
Look at this.
Oh!
Oh, Ernest. It's so much space.
- We could get those electric lights put in.
- Yeah, nice and modern.
Brother Fred's got a
wireless. He can hear Germany.
Whatever would you want
to hear Germany for?
Oh! A French window!
Oh, Ernest, there's the bathroom!
Blimey! The lav too.
Come along, Ernest.
Hm.
Ha!
Enormous bedroom! Four windows in one room!
It'll cost a fortune for curtains.
A bit different to home, eh, darling?
Lots of rooms for two people.
Perhaps they'll be more than two one day.
- What, lodgers you mean?
- No!
This could be our baby's room.
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)伦敦一家人 Ethel & Ernest(2016)【完整台词】
英国手绘动画电影,改编自Raymond Briggs以其父母真实人生为故事所绘的获奖和畅销绘本,讲述Raymond Briggs的父母,一对普通英国夫妇从1928年初遇相爱到1971年相继离世的故事,日子随男主人的发际线一起消逝,一生平淡无奇但相守终生温情动人,同时也是一部英国编年史,期间穿插着不少的历史事件。
导演: 罗杰·梅因伍德
编剧: 罗杰·梅因伍德 / 雷蒙德·布里格斯
主演: 卢克·崔德威 / 吉姆·布劳德本特 / 布兰达·布莱斯 / 帕姆·费里斯 / 罗杰·阿拉姆 / 彼得·怀特 / 弗吉尼亚·麦肯娜 / 茱恩·布朗 / 西蒙·戴 / 亚历克斯·乔丹
类型: 剧情 / 动画 / 家庭
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 2016-10-15(伦敦电影节) / 2016-10-28(英国)
片长: 94分钟
又名: 埃塞尔与欧内斯特 / Ethel and Ernest
伦敦一家人 Ethel & Ernest(2016) 全部台词 (当前第1页,一共 10 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们