谍影重重3 The Bourne Ultimatum (2007)【完整台词】
谍影重重3 The Bourne Ultimatum (2007) 全部台词 (当前第1页,一共 11 页)
MOSCOW, RUSSIA
(TRAIN WHISTLE BLOWING)
(POLICE SIREN BLARING)
(BOURNE GROANING)
(WOMAN SPEAKING IN RUSSIAN
ON POLICE RADIO)
Suspect from tunnel auto chase,
heading east from Kievsky Train Station.
(GRUNTING)
(BREATHING HEAVILY)
DR.HIRSCH: Send him in.
(SPEAKING IN RUSSIAN)
DR.HIRSCH: Will you
commit to this program?
BOURNE: I can't.
(GRUNTING)
Get your hands up!
DR.HIRSCH: Will you
commit to this program?
Show me your hands...
Will you commit
to this program?
BOURNE: I can't.
(SPEAKING RUSSIAN)
Don't shoot.
l'm unarmed...
BOURNE: (IN RUSSIAN) Give me your radio.
Please don't kill me...
BOURNE: My argument is not with you.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
LANGLEY, VIRGINIA
ABBOTT: There's no place
it won't catch up to you.
It's how every story ends.
It's what you are,
Jason, a killer.
You always will be.
Go ahead. Go on.
Go on! Do it! Do it!
(BOURNE BREATHING HEAVILY)
BOURNE: She wouldn't
want me to.
That's the only
reason you're alive.
KRAMER: Who is "she"?
PAMELA: Marie Kreutz, his girlfriend.
She was killed in India.
Director of Operations
Ward Abbott arranged it.
KRAMER: So we have a dirty section
chief who kills Bourne's girl.
Bourne comes back for revenge,
tapes Abbott's confession
and Abbott commits suicide.
Now Bourne's gunning for us.
You couldn't
make this stuff up.
Bourne's last confirmed
location was Moscow,
six weeks ago.
Right.
Sir.
He's on the run.
He's dangerous.
PAMELA: Well, sir, with respect,
I think something else
could be going on here.
KRAMER: What? What's he after?
PAMELA: The reason Bourne went
to Moscow was to see the
daughter of his first target.
KRAMER: What's your point, Pam?
PAMELA: Maybe he was
retracing his steps.
He's looking for something.
Something in his past.
Maybe he hasn't found
it yet and we need
to know what it is.
KRAMER: Are you telling me he's not
a threat to this agency?
PAMELA: I think if he wanted
to hurt us, he could
have sent the tape to CNN.
Maybe he still will.
KRAMER: My number one rule is hope for
the best, plan for the worst.
As far as I'm concerned,
Bourne is still a serious
threat until proven otherwise.
Let's keep looking.
Yes, sir.
Yes, sir.
TURIN, ITALY
ROSS: This one's three years
ago. They had half of Interpol
after him.
Turned up in Naples,
Berlin, Moscow...
Disappeared again.
The girl that he
was on the run with.
Marie Kreutz. She was found
dead in a river
halfway round the world.
She'd been shot in the head.
What connects the dots?
Turn off the tape recorder.
PARIS, FRANCE
(DOOR CLOSING)
MARTIN KREUTZ: Where's my sister?
BOURNE: Why don't you sit down?
MARTIN: Where is she?
BOURNE: She's dead.
She was killed.
I'm sorry.
MARTIN: I knew this could
end this way.
It was always
gonna end this way.
BOURNE: I didn't believe that.
MARTIN: And how did she die?
BOURNE: She was shot.
We were together in India.
He came for me.
MARTIN: You killed him?
BOURNE: Yes.
MARTIN: And now what?
BOURNE: Someone started all of this
and I'm gonna find them.
HEATHROW AIRPOR LONDON, ENGLAND
ROSS: Hey. It's me.
Yeah. He knows
the whole story.
Bourne's just the
tip of the iceberg.
Have you heard
of an Operation Black briar?
I'm gonna get my head
around this and type it up.
I'll see you first thing.
Okay.
CIA SUBSTATION
LONDON, ENGLAND
(MONITOR BEEPING)
WOMAN: Scanning. Go Sat 21.
I have a hit on ECHELON.
Black briar.
I repeat, Black briar.
Looks like it's coming
from a European signal.
NSA, please confirm
your receipt.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
LANGLEY, VIRGINIA
WOMAN: I'll bring up the
frequency and the coordinates
...intercept of
our principal...
Sir!
What you got?
We intercepted a call
in London. Keyword,
"Black briar."
Okay, send it to
New York right away.
CIA DEEP COVER
ANTI-TERRORISM BUREAU
NEW YORK CITY
VOSEN: Track the phone?
WILLS: Registered to a London
reporter named Simon Ross.
Works at the
Guardian newspaper.
- You're tracking him?
- Sir. Yeah.
Thanks, Mike.
We have a survey team
covering him at work
and a sneak and peek's
(TRAIN WHISTLE BLOWING)
(POLICE SIREN BLARING)
(BOURNE GROANING)
(WOMAN SPEAKING IN RUSSIAN
ON POLICE RADIO)
Suspect from tunnel auto chase,
heading east from Kievsky Train Station.
(GRUNTING)
(BREATHING HEAVILY)
DR.HIRSCH: Send him in.
(SPEAKING IN RUSSIAN)
DR.HIRSCH: Will you
commit to this program?
BOURNE: I can't.
(GRUNTING)
Get your hands up!
DR.HIRSCH: Will you
commit to this program?
Show me your hands...
Will you commit
to this program?
BOURNE: I can't.
(SPEAKING RUSSIAN)
Don't shoot.
l'm unarmed...
BOURNE: (IN RUSSIAN) Give me your radio.
Please don't kill me...
BOURNE: My argument is not with you.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
LANGLEY, VIRGINIA
ABBOTT: There's no place
it won't catch up to you.
It's how every story ends.
It's what you are,
Jason, a killer.
You always will be.
Go ahead. Go on.
Go on! Do it! Do it!
(BOURNE BREATHING HEAVILY)
BOURNE: She wouldn't
want me to.
That's the only
reason you're alive.
KRAMER: Who is "she"?
PAMELA: Marie Kreutz, his girlfriend.
She was killed in India.
Director of Operations
Ward Abbott arranged it.
KRAMER: So we have a dirty section
chief who kills Bourne's girl.
Bourne comes back for revenge,
tapes Abbott's confession
and Abbott commits suicide.
Now Bourne's gunning for us.
You couldn't
make this stuff up.
Bourne's last confirmed
location was Moscow,
six weeks ago.
Right.
Sir.
He's on the run.
He's dangerous.
PAMELA: Well, sir, with respect,
I think something else
could be going on here.
KRAMER: What? What's he after?
PAMELA: The reason Bourne went
to Moscow was to see the
daughter of his first target.
KRAMER: What's your point, Pam?
PAMELA: Maybe he was
retracing his steps.
He's looking for something.
Something in his past.
Maybe he hasn't found
it yet and we need
to know what it is.
KRAMER: Are you telling me he's not
a threat to this agency?
PAMELA: I think if he wanted
to hurt us, he could
have sent the tape to CNN.
Maybe he still will.
KRAMER: My number one rule is hope for
the best, plan for the worst.
As far as I'm concerned,
Bourne is still a serious
threat until proven otherwise.
Let's keep looking.
Yes, sir.
Yes, sir.
TURIN, ITALY
ROSS: This one's three years
ago. They had half of Interpol
after him.
Turned up in Naples,
Berlin, Moscow...
Disappeared again.
The girl that he
was on the run with.
Marie Kreutz. She was found
dead in a river
halfway round the world.
She'd been shot in the head.
What connects the dots?
Turn off the tape recorder.
PARIS, FRANCE
(DOOR CLOSING)
MARTIN KREUTZ: Where's my sister?
BOURNE: Why don't you sit down?
MARTIN: Where is she?
BOURNE: She's dead.
She was killed.
I'm sorry.
MARTIN: I knew this could
end this way.
It was always
gonna end this way.
BOURNE: I didn't believe that.
MARTIN: And how did she die?
BOURNE: She was shot.
We were together in India.
He came for me.
MARTIN: You killed him?
BOURNE: Yes.
MARTIN: And now what?
BOURNE: Someone started all of this
and I'm gonna find them.
HEATHROW AIRPOR LONDON, ENGLAND
ROSS: Hey. It's me.
Yeah. He knows
the whole story.
Bourne's just the
tip of the iceberg.
Have you heard
of an Operation Black briar?
I'm gonna get my head
around this and type it up.
I'll see you first thing.
Okay.
CIA SUBSTATION
LONDON, ENGLAND
(MONITOR BEEPING)
WOMAN: Scanning. Go Sat 21.
I have a hit on ECHELON.
Black briar.
I repeat, Black briar.
Looks like it's coming
from a European signal.
NSA, please confirm
your receipt.
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
LANGLEY, VIRGINIA
WOMAN: I'll bring up the
frequency and the coordinates
...intercept of
our principal...
Sir!
What you got?
We intercepted a call
in London. Keyword,
"Black briar."
Okay, send it to
New York right away.
CIA DEEP COVER
ANTI-TERRORISM BUREAU
NEW YORK CITY
VOSEN: Track the phone?
WILLS: Registered to a London
reporter named Simon Ross.
Works at the
Guardian newspaper.
- You're tracking him?
- Sir. Yeah.
Thanks, Mike.
We have a survey team
covering him at work
and a sneak and peek's
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们