黑鹰坠落 Black Hawk Down(2001)【完整台词】
黑鹰坠落 Black Hawk Down(2001) 全部台词 (当前第1页,一共 9 页)
There.
Technicals, nine o'clock.
Oh, shit! Did you see that?
Chief, we got unarmed civilians getting shot down here at nine o'clock.
I got it, Matt. I don't think we can touch this.
Command, Super 64...
we got militia shooting unarmed civilians down at the food distribution center.
Request permission to engage.
Super 64, are you taking fire? Over.
Negative, command.
U.N. 's jurisdiction, 64. We cannot intervene.
- Return to base. Over. - Roger.
64 returning.
Leaving.
General Garrison?
No, no, thanks. I got one.
But these are Cuban.
Bolivar Belicoso.
So is this.
Miami, my friend, is not Cuba.
I see not catching Aidid is becoming a routine.
We weren't trying to catch Aidid. We were trying to catch you.
Me?
But am I that important?
I hardly think so.
- You're just a businessman. - Trying to make a living.
Yeah. Selling guns to Aidid's militia.
You've been here, what?
Six weeks?
Six weeks you are trying to catch the general.
You put up reward posters.
$25,000. What is this? Gunfight at the K.O. Corral?
It's the O.K. Corral.
Do you think bringing me in will make him suddenly come to you?
Make him more agreeable?
You know where he sleeps.
You pay for his beds, much less his militia.
We're not leaving Somalia till we find him.
And we will find him.
Don't make the mistake of thinking because I grew up without running water...
I am simple, General.
I do know something about history.
See all this? It's simply shaping tomorrow.
A tomorrow without a lot of Arkansas white boys' ideas in it.
Well, I wouldn't know about that. I'm from Texas.
Mr. Garrison, I think you shouldn't have come here.
This is civil war.
This is our war.
Not yours.
300,000 dead and counting.
That's not a war, Mr. Atto. That's genocide.
Now, you enjoy that tea, you hear?
How'd he strike you?
Urbane, sophisticated, cruel.
Yeah, he's a good catch.
It'll take time, but Aidid will feel the loss.
I'm not sure time is something we got in great supply.
This isn't lraq, you know. Much more complicated than that.
Boss, most of Washington might disagree.
I'm just saying they've been calling for these dang situation reports...
every morning this week.
Well, tell them the situation is fragile.
Ladies and gentlemen, my name is Cliff "Elvis" Wolcott.
I'll be your pilot this afternoon.
Federal regulations has designated the non-smoking Black Hawk helicopter.
For those of you moved on Mogadishu frequent flyer program...
you'll be earning 100 free credits this afternoon.
And as always, the air sickness bags are located in the seatback in front of you.
Number one indications are good, Cliff. Put her on two.
You're still clear.
61, this is 64. Go to UHF secure.
I've got some bad news.
"Limo" is a word, Durant. I don't want to hear about it.
It is not a word. It's an abbreviation of a word.
"Limo" is a word in common usage.
That is the key phrase in Scrabble, my good friend. Common usage.
No, if it's not in the dictionary it doesn't count!
It doesn't have to be in the dictionary!
It does have to be in the dictionary!
Listen, when we get back to the base, it's coming off the board.
You touch my "limo" and I'll spank you, Nightstalker. You hear me?
Yeah, promises.
That's a nice beach down there.
How's the water?
Yeah, it's nice and warm. And it's loaded with sharks.
That's great.
- Thinks he's funny. - Yeah. Well, I don't.
Hear that?
- Nervous? - I'm ready to go, man.
Beautiful day to fight.
- Name. - Todd.
- Last name. - Blackburn.
First name, Todd.
- So, what's it like? - What's what like?
Mogadishu. The fighting.
- Serial number. - 72163427.
Firstly, it's "the Mog" or simply "Mog." No one calls it Mogadishu here.
Secondly, I wouldn't know about the fighting, so don't ask.
Why not?
Didn't I just say, "Don't ask"?
You're not a Ranger.
I am a Ranger. Six years.
I was in Panama chasing down Noriega, and in the Gulf.
I'm a vet, my friend.
In combat?
Look, kid, you look like you're about 12, so let me explain something to you.
I have a rare and mysterious skill that precludes me from going into missions.
Typing.
- Can you type? - No.
- Date of birth. - 2-27-75.
Well, I'm here to kick some ass.
Let's bring it in.
Nice, man! Very smooth!
Single shot through the engine block.
Shit, that's a shame. That was a nice jeep.
Cease fire! Cease fire!
Fucking Delta.
Sergeant Eversmann.
- Sergeant. - Yeah?
Private First Class Blackburn.
Yeah?
Reporting for duty.
Not to me you're not. You're reporting to Lt. Beales.
He should be around here somewhere.
Can I leave him with you?
Yeah, go ahead.
- You brought your weapon. - Yes, sir.
Want me to shoot? I'm rested.
- When did you get in? - Just now, Sarg'nt.
First things first.
This will be your best friend in all of Africa.
It's called BullFrog.
Get some on over here, all right?
Yes, sir.
Hey, Schmid! Take over for me, would you?
All right. Let's get you unpacked.
Hey, who's hungry?
What is this, Sarg'nt? Another taxpayer-funded Delta safari?
- Not if General Garrison is asking. - I'm asking.
Have a nice meal, Captain.
- Hey, man, there's a line. - I know.
- Well, this isn't the back of it. - Yeah, I know.
Sergeant. Sergeant.
What's going on here?
Some aerial target practice, sir. Didn't want to leave it behind.
I'm talking about your weapon.
Now, Delta or no Delta, that's a hot weapon.
You know better than that. Safety should be on at all times on base.
Well, this is my safety, sir.
Let it go, sir. The guy hasn't eaten in a couple of days.
You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.
Let me tell you something, Sarg'nt.
When we get on the five-yard line, you're going to need my Rangers.
So y'all better learn to be team players.
We're done here.
Speak up. You say this is your safety?
Well, this is my boot, son.
And it will fit up your asses with the proper amount of force.
- Is that a Jersey accent? - I'm trying to do this, give me a break.
Take those sunglasses off, soldier.
Delta wants to wear Oakleys, that's their business.
I don't want to see them on you again. Hoo-ah?
Is that a hot weapon?
Is that your move?
Is my hand on the piece?
I can mate you in three whatever you do.
I'd keep my eye on that queen before counseling with the others.
Well, she's just lying in wait.
Stranded and condemned, Gordy.
Your move.
Cribbs.
Yikes.
It's good. You're really improving.
If I may make a suggestion... Observation.
Go ahead.
- It's a children's book, right? - Right.
They are not supposed to scare the living shit out of the children.
This is the part of the story where our knight, our warrior...
Technicals, nine o'clock.
Oh, shit! Did you see that?
Chief, we got unarmed civilians getting shot down here at nine o'clock.
I got it, Matt. I don't think we can touch this.
Command, Super 64...
we got militia shooting unarmed civilians down at the food distribution center.
Request permission to engage.
Super 64, are you taking fire? Over.
Negative, command.
U.N. 's jurisdiction, 64. We cannot intervene.
- Return to base. Over. - Roger.
64 returning.
Leaving.
General Garrison?
No, no, thanks. I got one.
But these are Cuban.
Bolivar Belicoso.
So is this.
Miami, my friend, is not Cuba.
I see not catching Aidid is becoming a routine.
We weren't trying to catch Aidid. We were trying to catch you.
Me?
But am I that important?
I hardly think so.
- You're just a businessman. - Trying to make a living.
Yeah. Selling guns to Aidid's militia.
You've been here, what?
Six weeks?
Six weeks you are trying to catch the general.
You put up reward posters.
$25,000. What is this? Gunfight at the K.O. Corral?
It's the O.K. Corral.
Do you think bringing me in will make him suddenly come to you?
Make him more agreeable?
You know where he sleeps.
You pay for his beds, much less his militia.
We're not leaving Somalia till we find him.
And we will find him.
Don't make the mistake of thinking because I grew up without running water...
I am simple, General.
I do know something about history.
See all this? It's simply shaping tomorrow.
A tomorrow without a lot of Arkansas white boys' ideas in it.
Well, I wouldn't know about that. I'm from Texas.
Mr. Garrison, I think you shouldn't have come here.
This is civil war.
This is our war.
Not yours.
300,000 dead and counting.
That's not a war, Mr. Atto. That's genocide.
Now, you enjoy that tea, you hear?
How'd he strike you?
Urbane, sophisticated, cruel.
Yeah, he's a good catch.
It'll take time, but Aidid will feel the loss.
I'm not sure time is something we got in great supply.
This isn't lraq, you know. Much more complicated than that.
Boss, most of Washington might disagree.
I'm just saying they've been calling for these dang situation reports...
every morning this week.
Well, tell them the situation is fragile.
Ladies and gentlemen, my name is Cliff "Elvis" Wolcott.
I'll be your pilot this afternoon.
Federal regulations has designated the non-smoking Black Hawk helicopter.
For those of you moved on Mogadishu frequent flyer program...
you'll be earning 100 free credits this afternoon.
And as always, the air sickness bags are located in the seatback in front of you.
Number one indications are good, Cliff. Put her on two.
You're still clear.
61, this is 64. Go to UHF secure.
I've got some bad news.
"Limo" is a word, Durant. I don't want to hear about it.
It is not a word. It's an abbreviation of a word.
"Limo" is a word in common usage.
That is the key phrase in Scrabble, my good friend. Common usage.
No, if it's not in the dictionary it doesn't count!
It doesn't have to be in the dictionary!
It does have to be in the dictionary!
Listen, when we get back to the base, it's coming off the board.
You touch my "limo" and I'll spank you, Nightstalker. You hear me?
Yeah, promises.
That's a nice beach down there.
How's the water?
Yeah, it's nice and warm. And it's loaded with sharks.
That's great.
- Thinks he's funny. - Yeah. Well, I don't.
Hear that?
- Nervous? - I'm ready to go, man.
Beautiful day to fight.
- Name. - Todd.
- Last name. - Blackburn.
First name, Todd.
- So, what's it like? - What's what like?
Mogadishu. The fighting.
- Serial number. - 72163427.
Firstly, it's "the Mog" or simply "Mog." No one calls it Mogadishu here.
Secondly, I wouldn't know about the fighting, so don't ask.
Why not?
Didn't I just say, "Don't ask"?
You're not a Ranger.
I am a Ranger. Six years.
I was in Panama chasing down Noriega, and in the Gulf.
I'm a vet, my friend.
In combat?
Look, kid, you look like you're about 12, so let me explain something to you.
I have a rare and mysterious skill that precludes me from going into missions.
Typing.
- Can you type? - No.
- Date of birth. - 2-27-75.
Well, I'm here to kick some ass.
Let's bring it in.
Nice, man! Very smooth!
Single shot through the engine block.
Shit, that's a shame. That was a nice jeep.
Cease fire! Cease fire!
Fucking Delta.
Sergeant Eversmann.
- Sergeant. - Yeah?
Private First Class Blackburn.
Yeah?
Reporting for duty.
Not to me you're not. You're reporting to Lt. Beales.
He should be around here somewhere.
Can I leave him with you?
Yeah, go ahead.
- You brought your weapon. - Yes, sir.
Want me to shoot? I'm rested.
- When did you get in? - Just now, Sarg'nt.
First things first.
This will be your best friend in all of Africa.
It's called BullFrog.
Get some on over here, all right?
Yes, sir.
Hey, Schmid! Take over for me, would you?
All right. Let's get you unpacked.
Hey, who's hungry?
What is this, Sarg'nt? Another taxpayer-funded Delta safari?
- Not if General Garrison is asking. - I'm asking.
Have a nice meal, Captain.
- Hey, man, there's a line. - I know.
- Well, this isn't the back of it. - Yeah, I know.
Sergeant. Sergeant.
What's going on here?
Some aerial target practice, sir. Didn't want to leave it behind.
I'm talking about your weapon.
Now, Delta or no Delta, that's a hot weapon.
You know better than that. Safety should be on at all times on base.
Well, this is my safety, sir.
Let it go, sir. The guy hasn't eaten in a couple of days.
You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.
Let me tell you something, Sarg'nt.
When we get on the five-yard line, you're going to need my Rangers.
So y'all better learn to be team players.
We're done here.
Speak up. You say this is your safety?
Well, this is my boot, son.
And it will fit up your asses with the proper amount of force.
- Is that a Jersey accent? - I'm trying to do this, give me a break.
Take those sunglasses off, soldier.
Delta wants to wear Oakleys, that's their business.
I don't want to see them on you again. Hoo-ah?
Is that a hot weapon?
Is that your move?
Is my hand on the piece?
I can mate you in three whatever you do.
I'd keep my eye on that queen before counseling with the others.
Well, she's just lying in wait.
Stranded and condemned, Gordy.
Your move.
Cribbs.
Yikes.
It's good. You're really improving.
If I may make a suggestion... Observation.
Go ahead.
- It's a children's book, right? - Right.
They are not supposed to scare the living shit out of the children.
This is the part of the story where our knight, our warrior...
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们