Welcome!
Cold beer! Cold beer!
It's so hot!
It's hard work dressing up
like a maid at the beach, isn't it?
Yeah, but our shop's
number one in sales, you know.
- Seriously?
- Seriously. The manager's ecstatic.
Great!
I thought the swimsuit place
would beat us out, though.
Thanks.
Hey, you're coming
to that party tonight, aren't you?
Sure! 6:00, right?
Where was it again?
The Blue Palace Hiraoka, it says.
What, it's not at a bar?
In a condo?
Isn't that sort of suspicious?
What?
There's someone in there already?!
Yep. Just for the season, though.
They said it was a group of students
working at the beach for the summer.
I see...
Well, I think it's a bit fast,
but the company can't just
let it sit empty like that.
Um...
- Are they girls?
- I'm sorry?
These students.
Oh no.
Boys. All of them.
I see.
Terribly sorry to keep you waiting.
You've already got new people
in that apartment, don't you?
Oh,
that's a seasonal rental.
They're only temporary.
Several people have committed
suicide in the apartment, haven't they?
Not just my sister.
I haven't really
heard anything about that...
You didn't tell my sister
about that, did you?
Mr. Kawakami!
Did you call Mr. Kobayashi on that
Blue Palace condo thing for me?
Oh, yeah.
What was it about?
The wallpaper color.
Oh, right.
I'll get right on it.
Anyway, I'm afraid I'm not the person
to talk to on that.
You don't think there's anything
wrong with renting out an apartment
where people have died and not
saying anything about it?!
Ow!
What the hell?
Chug! Chug! Chug!
What's the matter?
I just have the feeling
that there's someone watching me.
Don't say things like that!
Sorry, sorry.
I read a book about Sugiuchi Yukiyo.
Oh, you did?
There were parts of it that
I felt were almost about me.
My mother started suffering
from depression
right after my father died.
She did, did she?
I always intended to do everything
I could to support her,
but somewhere along the line
things just went bad between us.
It was like my younger sister was
the only one she saw anymore.
So once she was gone,
our house would have been...
I'm so tired.
I've spent far too long worrying
about my mother.
I'm sorry.
What am I saying?
That's all right.
A cop hears all sorts of things.
By the way, about these...
- These are...
- That's right.
This is the one you picked up
in that apartment,
and this one was found
with Sugiuchi Yukiyo's body.
I knew it!
It was in the book.
It said there was a wound
on her body,
as if an earring had been
pulled out of her ear.
And then did you know all those girls
who committed suicide
had something in common?
What is it?
Since Sugiuchi Yukiyo,
all of the girls
who've moved into Unit 1303
have just left home and begun to live
alone for the first time.
What difference does that make?
Nothing, probably.
It's just that you're still living
with your mother.
Don't worry.
I won't be jumping.
No, I don't think so.
What is it?
Miss Midorigawa?
Could you let me
hold onto those earrings?
Hold onto them?
Yes.
The gyu-tan game!
Yay!
- Gyu!
- Gyu!
Gyu!
- Gyu!
- Guy!
Gyu.
- Gyu!
- Gyu!
Gyu!
- Gyu!
- Wrong!
Okay, you lose.
Chug! Chug! Chug!
What happened?
Did the power go out?
What?
What's the matter?
Breaker!
Go look at the fuse box.
What's that smell?
Something stinks!
What's that smell?
What's the matter?
Sorry?
You look a little pale.
Oh... no, I'm fine.
Would you like to go back
to the condominium?
No, thanks. I've already spoken
to the superintendent.
And it looks like there's already
someone else in that apartment.
She may already
be back home, anyway.
We'll keep an eye out
for your mother here.
It might be a good idea
if you checked back home.
Yes, I'll do that.
I'm sorry about all this, Mr. Sakurai.
You've had a rough time,
too, haven't you?
- Who? Who is it?
- I'm afraid I wouldn't know.
What are you doing?!
Stop that!
Yes, that's right.
It looks like three people have jumped
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)1303大厦 1303号室(2007)【完整台词】
入住新居让由加(板谷由夏 饰)的心情十分愉快,从今天起,酒店式公寓1303号房间就将成为她的新家。搬家当天,由加邀请了自己的三五好友,在新家里举行了热闹的派对,令大家没有想到的是,由加竟然在派对中诡异的坠楼身亡。
姐姐的惨死让妹妹舞子(中越典子 饰)的内心十分不安,她无法相信一向开朗乐观的姐姐会无故自杀。来到了姐姐居住的1303号房间,舞子开始收拾起了由加的遗物,也就是在这一过程中,舞子竟然在无意之间发现了埋藏在这座公寓里长达二十年之久的可怕秘密。阴魂不散的怨灵,挥之不去的恐惧,身处漩涡中心的舞子会有怎样的结局呢?
导演: 及川中
编剧: 大石圭 / 佐藤孝昌 / 及川中
主演: 中越典子 / 古田新太 / 板谷由夏 / 上原香代子
类型: 恐怖
制片国家/地区: 日本 / 美国
语言: 日语
上映日期: 2007-09-06
片长: Germany: 94 分钟(European Film Market)
又名: 乐极撞鬼(台) / 1303六星级豪宅乐极撞鬼(台) / Apartment 1303
1303大厦 1303号室(2007) 全部台词 (当前第4页,一共 5 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们