蚁人 Ant-Man (2015)【完整台词】
蚁人 Ant-Man (2015) 全部台词 (当前第9页,一共 10 页)
Let me help!
Maggie! What's going on?
He's got Cassie!
- Who's got Cassie, honey? - That thing.
- Thing? - I don't know! I don't know!
Are you a monster?
Do I look like a monster?
I want my daddy!
I want your daddy, too.
There you are.
Daddy, is that you?
Hi, peanut.
Why don't you pick on someone your own size?
Now, where did you go, little guy?
There you are.
Not just me!
Damn it!
Go! Go!
Scotty needs us, you know what I'm saying?
Ain't nothing gonna stop us.
- Back it up. Back it up, slow. - Yeah.
Back it up.
Back it up.
- We just back it up, okay? - That's it.
- Back it up. - That's right.
Backin' up?
Yep, just backin' up.
No, no. Just back it up.
You insult me, Scott.
Your very existence is insulting to me.
You know, it'd be much easier to hit you if you were bigger.
Yeah, I agree.
Cassie!
I'm gonna show you just how insignificant you are.
Cassie! I'm coming!
That's a messed-up looking dog.
I'm gonna destroy everything you love.
Freeze! S.F.P.D.
I can't break through.
It's titanium, you idiot!
- Get her out of here. - Come on.
Sorry, sweetheart.
You have to help Daddy pay for his mistakes.
You stay behind me, okay?
Stay behind me.
I'm gonna have to shrink between the molecules to get in there.
Get away from us!
Daddy, help!
I love you, Cassie.
Daddy, where are you?
You would go subatomic.
You would go subatomic.
Oh, no.
You would enter a reality
where all concepts of time and space...
become irrelevant...
become irrelevant...
all concepts of time and space become irrelevant...
Come back, Daddy!
as you shrink for all eternity...
Everything that you know
and love,
gone forever.
Daddy, where are you?
Where are you?
Where are you?
- Daddy! - Cassie.
Come back, Daddy!
Do not screw with the regulator!
Daddy!
I love you so much.
I love you, too.
So much.
You know, there's a big hole in the roof.
Sorry.
- Is she all right? - Yeah, she's fine.
Mommy!
She's fine, she's fine.
Scott, please.
You don't remember anything?
Hank. I don't.
There must be something else.
Well, I suppose the human mind
just can't comprehend the experience,
but you made it.
You went in,
and you got out.
It's amazing.
Scott,
I'll walk you out.
Get some rest.
Is it possible?
When did this happen?
Nothing's happening.
Whoa. Hold on. Something's kind of happening.
Well, if that's the case,
shoot me again.
Yeah. I don't know what you were doing,
grabbing and kissing me like that.
I'm a little surprised myself.
I have to get somewhere. I'll see you later, Hank.
Really, Hope.
Scott.
- You're full of shit. - Oh, yeah.
Scott, I met with my captain today.
He wanted a report on the night that you got out of jail.
Something happened with the cameras.
Some circuits got fried.
But I told him that you were processed correctly.
Really?
Well, yeah.
Can't be sending Cassie's dad back to jail on a technical glitch, right?
Thank you, Paxton.
I'm blown away.
Thank you for everything you do for Cassie.
Well, that's my pleasure.
But, no. This one, I did for you.
This is awkward.
- Yeah. - Yeah.
I mean, what do we even talk about after all of that?
- Oh, I know. - What?
I did my first cartwheel today.
What?
Yeah. She has been practicing all week.
But today was the magic day.
I recorded it on my phone. Here.
No, that can't be Cassie. That's not you.
Yeah, it is.
This is a professional gymnast. There is no way that's you.
Yeah, that's her.
Good boy.
Sweetie, that's pretty amazing, peanut.
Sorry.
It's work.
All right.
Here's the deal. Just give me the facts.
Just the facts. Only the facts.
Breathe. Focus. Keep it simple.
No, no, no. No doubt, no doubt. Okay.
So, I'm at this art museum with my cousin Ignacio, right?
And there was this, like, abstract expressionism exhibit.
But you know me, I'm more like a Neo-Cubist kind of guy, right?
But there was this one Rothko that was sublime, bro! Oh, my God!
Luis.
Okay, sorry. Sorry.
You know, I just get excited and stuff.
But anyway, Ignacio tells me,
"Yo, I met this crazy-fine writer chick
at the Spot last night. Like fine-fine.
Like crazy-stupid fine." And he
goes up to the bartender and goes,
"Look at the girl I'm with. You know what I'm sayin'?
"She's crazy-stupid fine, right?"
The bartender's all like, "Yeah, crazy-stupid fine."
So this writer chick tells Ignacio,
"Yo, I'm like a boss in the world of guerrilla journalism,
"And I got mad connects with the peeps behind the curtains,
"You know what I'm saying?"
Ignacio's like, "For real?"
And she's like, "Yeah, you know what,
I can't tell you who my contact is,
"Because he works with the Avengers."
Oh, no.
Yeah, and this dude sounds like a badass, man.
Like, he comes up to her and says,
"Yo, I'm looking for this dude who's new on the scene,
"who's flashing his fresh tack,
"who's got, like, bomb moves, right? Who you got?"
And she's like, "Well, we got everything nowaday.
We got a guy who jumps.
"We got a guy who swings, we got a guy who crawls up the walls.
"You gotta be more specific."
And he's like, "I'm looking for a guy that shrinks."
And I'm, like, "Damn!". I got all nervous
'cause I'd keep mad secrets for you, bro.
So I asked Ignacio,
"Did the badass tell the stupid-fine writer chick
to tell you to tell me, because I'm tight with Ant-Man,
"That he's looking for him?"
And? What'd he say?
Maggie! What's going on?
He's got Cassie!
- Who's got Cassie, honey? - That thing.
- Thing? - I don't know! I don't know!
Are you a monster?
Do I look like a monster?
I want my daddy!
I want your daddy, too.
There you are.
Daddy, is that you?
Hi, peanut.
Why don't you pick on someone your own size?
Now, where did you go, little guy?
There you are.
Not just me!
Damn it!
Go! Go!
Scotty needs us, you know what I'm saying?
Ain't nothing gonna stop us.
- Back it up. Back it up, slow. - Yeah.
Back it up.
Back it up.
- We just back it up, okay? - That's it.
- Back it up. - That's right.
Backin' up?
Yep, just backin' up.
No, no. Just back it up.
You insult me, Scott.
Your very existence is insulting to me.
You know, it'd be much easier to hit you if you were bigger.
Yeah, I agree.
Cassie!
I'm gonna show you just how insignificant you are.
Cassie! I'm coming!
That's a messed-up looking dog.
I'm gonna destroy everything you love.
Freeze! S.F.P.D.
I can't break through.
It's titanium, you idiot!
- Get her out of here. - Come on.
Sorry, sweetheart.
You have to help Daddy pay for his mistakes.
You stay behind me, okay?
Stay behind me.
I'm gonna have to shrink between the molecules to get in there.
Get away from us!
Daddy, help!
I love you, Cassie.
Daddy, where are you?
You would go subatomic.
You would go subatomic.
Oh, no.
You would enter a reality
where all concepts of time and space...
become irrelevant...
become irrelevant...
all concepts of time and space become irrelevant...
Come back, Daddy!
as you shrink for all eternity...
Everything that you know
and love,
gone forever.
Daddy, where are you?
Where are you?
Where are you?
- Daddy! - Cassie.
Come back, Daddy!
Do not screw with the regulator!
Daddy!
I love you so much.
I love you, too.
So much.
You know, there's a big hole in the roof.
Sorry.
- Is she all right? - Yeah, she's fine.
Mommy!
She's fine, she's fine.
Scott, please.
You don't remember anything?
Hank. I don't.
There must be something else.
Well, I suppose the human mind
just can't comprehend the experience,
but you made it.
You went in,
and you got out.
It's amazing.
Scott,
I'll walk you out.
Get some rest.
Is it possible?
When did this happen?
Nothing's happening.
Whoa. Hold on. Something's kind of happening.
Well, if that's the case,
shoot me again.
Yeah. I don't know what you were doing,
grabbing and kissing me like that.
I'm a little surprised myself.
I have to get somewhere. I'll see you later, Hank.
Really, Hope.
Scott.
- You're full of shit. - Oh, yeah.
Scott, I met with my captain today.
He wanted a report on the night that you got out of jail.
Something happened with the cameras.
Some circuits got fried.
But I told him that you were processed correctly.
Really?
Well, yeah.
Can't be sending Cassie's dad back to jail on a technical glitch, right?
Thank you, Paxton.
I'm blown away.
Thank you for everything you do for Cassie.
Well, that's my pleasure.
But, no. This one, I did for you.
This is awkward.
- Yeah. - Yeah.
I mean, what do we even talk about after all of that?
- Oh, I know. - What?
I did my first cartwheel today.
What?
Yeah. She has been practicing all week.
But today was the magic day.
I recorded it on my phone. Here.
No, that can't be Cassie. That's not you.
Yeah, it is.
This is a professional gymnast. There is no way that's you.
Yeah, that's her.
Good boy.
Sweetie, that's pretty amazing, peanut.
Sorry.
It's work.
All right.
Here's the deal. Just give me the facts.
Just the facts. Only the facts.
Breathe. Focus. Keep it simple.
No, no, no. No doubt, no doubt. Okay.
So, I'm at this art museum with my cousin Ignacio, right?
And there was this, like, abstract expressionism exhibit.
But you know me, I'm more like a Neo-Cubist kind of guy, right?
But there was this one Rothko that was sublime, bro! Oh, my God!
Luis.
Okay, sorry. Sorry.
You know, I just get excited and stuff.
But anyway, Ignacio tells me,
"Yo, I met this crazy-fine writer chick
at the Spot last night. Like fine-fine.
Like crazy-stupid fine." And he
goes up to the bartender and goes,
"Look at the girl I'm with. You know what I'm sayin'?
"She's crazy-stupid fine, right?"
The bartender's all like, "Yeah, crazy-stupid fine."
So this writer chick tells Ignacio,
"Yo, I'm like a boss in the world of guerrilla journalism,
"And I got mad connects with the peeps behind the curtains,
"You know what I'm saying?"
Ignacio's like, "For real?"
And she's like, "Yeah, you know what,
I can't tell you who my contact is,
"Because he works with the Avengers."
Oh, no.
Yeah, and this dude sounds like a badass, man.
Like, he comes up to her and says,
"Yo, I'm looking for this dude who's new on the scene,
"who's flashing his fresh tack,
"who's got, like, bomb moves, right? Who you got?"
And she's like, "Well, we got everything nowaday.
We got a guy who jumps.
"We got a guy who swings, we got a guy who crawls up the walls.
"You gotta be more specific."
And he's like, "I'm looking for a guy that shrinks."
And I'm, like, "Damn!". I got all nervous
'cause I'd keep mad secrets for you, bro.
So I asked Ignacio,
"Did the badass tell the stupid-fine writer chick
to tell you to tell me, because I'm tight with Ant-Man,
"That he's looking for him?"
And? What'd he say?
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们