安妮·霍尔 Annie Hall (1977)【完整台词】

Okay. If that's all that we've been
through together means to you...

it's better if we just said good-bye,
once and for all.

It's funny.

After all the serious talks
and passionate moments...

that it ends here, in a health food
restaurant on Sunset Boulevard.

Good-bye, Sally.

Wait.
I'm going to go with you.

I love you.

What do you want?
It was my first play.

You know how you're always trying to
get things to come out perfect in art...

because it's real difficult in life.

Interestingly, however,
I did run into Annie again.

It was on the Upper West Side
of Manhattan.

She had moved back to New York.
She was living in Soho with some guy.

When I met her, she was dragging him
in to see The Sorrow and the Pity...

which I counted
as a personal triumph.

Annie and I had lunch
sometime after that...

and just kicked around old times.

Just to have my arms

Around you

Still the thrill

That it was the day

I found you

Seems like

Old times

Dinner dates and flowers

Old times

After that, it got late
and we both had to go.

But it was great seeing Annie again.

I realize
what a terrific person she was...

and how much fun it was
just knowing her.

And I thought of that old joke.

This guy goes to a psychiatrist
and says, "Doc, my brother's crazy.

He thinks he's a chicken."

The doctor says,
"Why don't you turn him in?"

The guy says,
"I would, but I need the eggs."

Well, I guess that's, now, how I feel
about relationships.

They're totally irrational,
crazy and absurd.

But I guess we keep going through it...

because most of us need the eggs.