1448爱在你我之间 1448 รักเราของใคร(2014)【完整台词】

Also the fast-moving city life doesn't really suit me.

So I guess I'd rather be living a laid-back lifestyle here.

Isn't that your boyfriend? Why don't you answer him?

I don't want to.

Are you feeling alright?

I'm fine.

You are not fine.

I'm all ears, if you want to share.

I have nothing to talk to him.

Lately, he looks angry at me all the time.

Let's forget about him.

In two months, I will have to go to Japan.

But first, I will just need to arrange my

documents a month ahead in Bangkok.

Yes.

Yes?

Is that all your response?

Have you even checked out the

scholarship papers I prepared for you?

I don't think it'd be easy just like you said.

Don't you need to worry much about it.

I think my mother can help arrange

with everything in Japan for us.

I don't worry about it at all.

The thing is...

I don't want to go.

If it's about your parents, I can talk to them.

No!

If you do, we'd better go separate ways now.

I'm sorry.

I just want us to be together.

I just want to go home.

Alright. Let's get you home.

Nam.

Hi. Tong.

Is everything alright?

It's Pim.

She looks indifferent to me recently.

She just ignores what I want best for her life.

It's like talking to a kid.

If she isn't ready to change, you must not force her to.

Or may be, you both are not yet ready for the next step.

Don't worry much about it.

Ouchh!!

Tong.

Are you alright?

Nam, what do you think you are doing?

Pim.

Tong.

Pim.

What is going on?

Pim. You are getting it all wrong.

I don't think so. I believe in what I'm seeing now.

Pim.

Come on.

Let go of me.

Pim.

Opps.

Pim.

Next time you don't need to slap me this hard.

It really hurts.

I'm so sorry.

Can I slap you back?

So, what would you do next?

I don't know. Really don't know.

What you are about to see is the Raster photos.

It's the graphic in Photo No. 2 and No.3.

This one in the green color is the use of

pixel form with color dots aligning as the table.

And then it's the characteristic of visual

processing which focuses on graphic processor.

Okay. Class dismissed.

There'll be no assignment today. Thank you.

Hey. Are you alright?

Sure? Bye, then.

Hey. Do you think Pim is acting strange?

Yes. I haven't met or talked to her lately.

She just disappeared.

May be she and Nam got into a fight.

Pim. Are you alright?

Look. It's blood.

Come here. Are you okay?

Pim. Calm down. I'll take you to the doctor.

Easy. Easy. OMG!! It's a lot of blood.

You walk slow. Slow. Hang on.

Did you inform the patient's guardian about her abortion?

I did.

They are very sorry.

But they couldn't visit because they live in the province.

Don't you worry, nurse.

Pim and I are close friends.

Our families are too.

Alright.

Well, the doctor also found out that the patient

also got syncope which makes her really vulnerable.

There's a possibility that she couldn't get pregnant again.

Yes.

Tong.

Thank you very much.

Are you feeling better, Pim?

Yes, I am.

Nam left for Japan already.

So you should really let him go.

I just feel a bit guilty.

Well, you shouldn't.

What's already done is done.

If it's meant to be, then it's bound to happen anyhow.

You should get some rest. Pim.

Reading books doesn't exhaust me.

But I believe resting could.

Such a genius.

Otherwise, I wouldn't be able to catch up with you.

There's no need to.

Because I won't be going anywhere.

If I go, who is going to take care of you?

Especially when your parents live quite far away.

That makes me so worried.

Pat.

Espresso. Americano. Iced Mocha.

All is ready to be served.

Do you need a hand?

Pim.

Don't just stand there. Come on.

There you go.

Which table?

You could at least tell me you would be here.

I thought you'd still be mad at me.

This shawl really looks familiar.

It has been waiting right here for you.

It's already cold. Put it on.

Pim. Sit up and finish it first.

Have some lady manner, will you?

You already know I would just

Sit right up!

I'm comfortable here.

Pat. Please look after her for me.

She can no longer work too hard.

Not to mention when she could be

so annoyingly childish sometimes.

I will.

Please. I know you will.

I watched this one since last year.

You can always watch it whenever you want here.

Pim. Are you alright?

Sit down.

Sit down.

I'll call the doctor.

Pim.

It's alright now, Pim.

I'm scared.

I'm right here. What are you afraid of?

Afraid of us, not being together.

You don't have to worry.

After graduation, you'll help me here.

At Pai.

At our very own place.

Yes.

Have you thought it through?

Where is Nam, by the way?

I don't know. He could have a Japanese girlfriend now.

What do you think about Pat?

You! Your daughter is asking you.

I totally agree with your dad.

What have I agreed on?

I really don't know what to say.

This thing is too new for me.

What would people say about you?

How can you survive here?

I intend to be more involved at Pai cafe.

It could be a good place for tourists, and for me.

I believe that if we listen to everything people say,

we would never discover who we really are.

At some point, all the damaging

comments would simply vanish.

So we have to learn how to let it go.

Show them that we don't care.

And then happiness will finally find

both of you on your chosen path.

Yes.

Alright.