127小时 127 Hours (2010)【完整台词】

I love how you think about me, Stephen.

- Can you or not?

An old Escort or I get up and running,

but not so modern in those days.

Tide and we did not, so

but let us worry about that later.

What a plan.

Well, it's a plan.

Her car broke down.

She is going to help search.

Case closed.

You go look.

That suits you.

You need to rest.

- I'm almost through.

I see or hear nothing.

That you should not do.

You could best help, right?

- Two words for this, satellite navigation.

She leave her handbag.

- What?

She leave her handbag.

What surprises me:

she never leaves her purse behind.

Really?

- Maybe she was not bad luck ...

maybe she went to investigate,

and maybe she did not come back because ...

This is not a joke?

Boys!

We're almost there.

- Yes.

Okay, this road is another kilometer.

Hello?

Guys?

It's over.

Henry?

I'm here.

Father?

- Luke?

Be quiet.

Run, Luke, run.

- Do what your sister says, you hear me!

Exit the house, now!

- Father?

Not again.

Sarah?

Sarah!

Run!

We're out of here ...

now!

Run.

- Running, running.

Come on.

- Hurry up.

Pull over.

Hurry.

- I have to shoot, move.

Come on!

- Come on, hurry up!

Go!

Where is it?

Yet a few hundred meters,

it will be behind the trees.

It was time.

When we get there, give me time to

my pack up.

Are you okay?

I'm fine.

Where is dad?

Where's Charlie?

He did not make it, sorry.

We can not stay here.

- Do you know something better?

Look!

There's someone through it.

Let's go.

Pack your stuff.

- Wait a minute, I told you I ...

Come on. Come on.

I shoot the bastard down.

I can certainly wait.

Damn!

- Help him, Stephen.

Can he run.

- As if he has a choice.

What the hell?

Wait. Wait.

- Silence.

They're dead.

- What? They're dead.

Are we in trouble?

- We can go the goddamn police car!

Come on. Come on.

Come on.

Come on ...

Come on.

Damn.

What is she doing?

- What is she doing?

Anybody out there?

Hello?

Go on. Go on.

Let's go.

- Come on!

How is that?

Stephen, can you fix it?

Stephen?

Need help?

- Why do not Thurs, Douglas.

Doug, do you take me

to the bathroom?

Honey, go along with Doug.

You can hide and be still.

Luke, I bet Stephen de jeep

the talk and then we get away.

Come on.

- Take care.

Go ahead.

It's good, I promise.

Please say it to you

can get underway, Stephen.

I think you, me and Luke are the only

survivors of this family.

You should look at this.

Did you hear me, Stephen?

He can not be gotten under way

be.

How can you be so sure?

Because the part we need

Mom sits in the boot of her cunt.

I reached her flat tire,

dirty slut.

What did you say?

I reached her flat tire

before in went into the cafe.

I tried to avoid

that she would meet her lover.

Stupid bitch.

I can not be there to see her.

Luke said she was standing in the pouring rain,

desperately trying to change her tire.

Dad did not help her, and

it took her almost one hour.

Is not that funny?

This is a police car, Stephen.

If your hair had not delay ...

she was probably with her lover

having sex.

Do you understand that, Stephen?

Our mother is probably dead.

And if she is ...

is your fault.

You can not buck on me.

If it is not that guy from Sussex

went into the bed is ...

that take your damn back!

It's not my fault she's dead!

You take that back!

- No.

You take the fuck back!

You've broken my nose.

What the hell happened?

What was that?

Where's Stephen?

He's gone.

What?

- He hit by ...

and I could not stop him.

He was terrified.

I think I got him injured, but ...

I remember nothing after he hit me.

- He has beaten you?

It's too late.

And the jeep will not start.

My family is ...

Jesus, you totally glowing.

You must promise me that for Luke

I'll make it if something happened.

I promise.