- Facts determine the case.
- Don't give me that!
I'm sick and tired of facts.
You can twist 'em any way you like.
That's exactly the point
this gentleman has been making.
You keep shouting
at the top of your lungs...
I'd like to be a few years younger.
That man gets on my...
- My, it's hot in here.
- Want a drink of water?
No, no. Thanks. Thanks.
- It's gonna rain.
- Well, how'd you figure that out, killer?
- How come you changed your vote?
- It just seemed there was room for doubt.
- You haven't got a leg to stand on.
- I don't feel that way.
- A lot of details never came out.
- Yeah, well, good luck.
Come on. You're like everybody else.
You think too much, you get mixed up.
- You know what I mean?
- I don't think you have any right to...
Loudmouth.
Look at that come down, will ya?
You know, this reminds me
of a storm we had last...
Was it November?
I don't know. Something.
It was quite a storm we had.
It was right in the middle of a game.
We were behind-seven to six. We'd just
started to move the ball, made a tackle.
It was gonna cut right in, slash through,
slashed right in, cut right through...
And...
We had this kid - Slattery.
He was an ox. A real ox.
I wish I had another one just like him.
I forgot to tell you. I'm the assistant head
coach at Andrew J McCorkle High School.
That's out in Queens.
And anyway... we're starting
to move along real nice.
You know, their whole line is just...
just comin' apart.
And it starts to come down,
cats and dogs, just like this.
Just... whoosh! You know, right down.
Well, it was murder, you know?
I swear, I... I nearly bawled.
Just... We couldn't go nowhere.
Hey, what is it with this fan here?
How come...
Must have been
on the same switch with the lights.
Well, things are lookin' up here, huh?
Yeah.
Boy, that's better.
Hey! Two points.
You guys ever go to the Garden?
That's a damn stupid thing to do.
Oh, I'm sorry. I...
You know?
Pardon me.
Well, how do you like it? Even-steven.
Pretty surprising, isn't it?
Yes.
That... business before, when that tall guy,
whatshisname, was tryin' to bait me?
That doesn't prove anything.
I'm a... pretty excitable person.
Where does he come off
calling me a public avenger, a sadist?
Anyone in his right mind
would blow his stack.
He was just tryin' to bait me.
He did an excellent job.
I think we're going nowhere here.
I'm ready to walk into court
and declare a hung jury.
- There's no point in this thing going on.
- I go for that, too.
Let the kid take his chance
with 12 other guys.
The judge won't accept a hung jury.
We haven't been here long.
- Well, let's find out.
- I am not in favour of that.
This kid wouldn't stand a chance
with another jury, and you know it.
Come on, we're hung.
Nobody's gonna change his vote.
- Still no room for reasonable doubt?
- No.
Pardon. Maybe you don't fully understand
the term "reasonable doubt".
What do you mean, I don't understand?
How do you like this guy?
I'm tellin' you, they're all alike.
They come over here
and before they can take a breath,
they're telling us how to run the show.
- Boy, the arrogance of this guy!
- All right.
Let's stop the arguing
for about two minutes in here.
Now, who's got
something constructive to say?
I'd like to go over something,
if you gentlemen don't mind.
An important point
for the prosecution was
the fact that after the boy claimed he was
at the movies when the killing took place,
he couldn't remember the names
of the movies or who starred in them.
- This gentleman has made that point.
- That's correct.
It's the only alibi the boy offered, and
he couldn't back it up with any details.
In the boy's place,
do you think you could remember details
after an upsetting experience
such as being slapped by your father?
I think so, if there were
any special details to remember.
The boy couldn't remember the movies
because he wasn't there.
According to the police testimony,
the boy was questioned in the kitchen,
while the body of his father
was lying in the bedroom.
Do you think
you could remember details?
- I do.
- Under great emotional stress?
- Under great emotional stress.
- He remembered them correctly in court.
Yes. His lawyer took great pains
to bring that out.
He had three months to the day of the trial
in which to memorise them.
It's not difficult for a lawyer to find out
what played on a particular night.
I'll take the testimony
from right after the murder,
when he couldn't remember a thing about
the movies, great emotional stress or not.
- I'd like to ask you a personal question.
- Go ahead.
- Where were you last night?
- I was home all night.
- How about the night before that?
- What is this?
It's all right. I left the office at 8.30
and went straight home and to bed.
- And the night before that?
- That was... Tuesday night.
- The bridge tournament. I played bridge.
- Monday night?
When you get to
New Year's Eve 1954, let me know.
Monday night? Monday night...
my wife and I went to the movies.
- What did you see?
- The Scarlet Circle. A whodunit.
- What was the second feature?
- The...
I'll tell you in a minute. The...
Remarkable Mrs...
Something.
Mrs Bainbridge.
The Remarkable Mrs Bainbridge.
I saw that. It's called
The Amazing Mrs Bainbridge.
Yes. The Amazing Mrs Bainbridge.
Who was in
The Amazing Mrs Bainbridge?
Barbara... Long, I think it was.
A dark, very pretty girl.
- Ling or... Long. Something like that.
- Who else?
I'd never heard of them before.
It was a very inexpensive
second feature, with unknown...
And you weren't under
an emotional stress, were you?
No.
I wasn't.
- I think the point is made.
- Big point.
You can talk till your tongue is
draggin' on the floor. The boy is guilty.
Know what I mean, my friend?
- You got those cough drops?
- They're all gone, my friend.
Oh, boy. Look at that rain.
There goes your ball game.
It's only a shower.
Besides, they got the infield covered.
Say, could I see that knife
a second, please?
Well, we're still tied up six to six.
Who's got a suggestion?
- It's 5 after 6. Let's get some dinner.
- Why don't we wait till 7 o'clock?
OK with me.
There's something I'd like to say.
It's been bothering me a little,
and as long as we're stuck...
There was this whole business about
the stab wound and how it was made.
- The downward angle of it, you know?
- Don't start with that again.
- They've been over it and over it.
- I know, but I don't go along with it.
The boy was five feet seven inches tall.
His father was six two.
That's a difference of seven inches.
It's very awkward to stab down into the
chest of someone over half a foot taller.
Give me that.
I'll give you a demonstration.
Somebody get up.
Watch this - I don't wanna
have to do it again.
I'll make myself about
six or seven inches shorter.
- That's about right. Maybe a little more.
- OK, a little more.
Now... nobody's hurt.
- Right?
- Right. Nobody hurt.
Now, this is the way I'd stab a man
who was... taller than I was.
Look at the angle. Down and in.
And this is the way it was done.
Now tell me I'm wrong.
- Down and in. There's no argument.
- Hold on a minute.
Will you give me that?
Boy, I hate these things.
- Did you ever see a knife fight?
- No.
Anybody here ever see a knife fight?
Well, I have. You know, on my back stoop,
the lot across the street, back yard.
Switchblades came
with the neighbourhood.
Funny I never thought of it before.
I guess you try to forget.
- How do you use a switchblade?
- Well, you'd never use it like this.
See, you'd lose too much time
switching hands.
Here's how. Underhand.
Anyone who's ever used one
wouldn't handle it any other way.
- Are you sure?
- I'm sure.
- It's why they're made to open like that.
- The boy was pretty handy with a knife?
You think he could have made
the wound that killed his father?
No. Not with the experience he got
all his life handling these things.
- I feel he'd have gone for him underhand.
- How do you know?
- Were you there when he was killed?
- No. Neither was anybody else.
What are you giving us this
mumbo jumbo for? I don't believe it.
I don't think you can tell
what wound he might have made
simply because he knew
how to handle a knife.
- What do you think?
- I don't know.
- What do you mean, you don't know?
- I don't know.
- How about you?
- I don't know about the rest of 'em,
but I'm gettin' tired of this
yakety-yakkin'. It's gettin' us nowhere.
So I guess I'll have to break it up.
I'm changin' my vote to not guilty.
- You're what?
- You heard me. I've had enough.
- You've had enough? That's no answer.
- Listen, you just take care of yourself.
- You know?
- He's right.
That's not an answer.
What kind of a man are you?
You have sat here and voted
guilty with everyone else
because there are some baseball tickets
burning a hole in your pocket.
Now you have changed your vote because
you say you're sick of all the talking?
- Now, listen, buddy...
- Who tells you that you have the right
to play like this with a man's life?
Don't you care...
Now, wait a minute.
You can't talk like that to me.
I can talk like that to you.
If you want to vote not guilty,
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)十二怒汉 12 Angry Men (1957)【完整台词】
一个在贫民窟长大的18岁少年因为涉嫌杀害自己的父亲被告上法庭,证人言之凿凿,各方面的证据都对他极为不利。十二个不同职业的人组成了这个案件的陪审团,他们要在休息室达成一致的意见,裁定少年是否有罪,如果罪名成立,少年将会被判处死刑。
十二个陪审团成员各有不同,除了8号陪审员(H enry Fonda 饰)之外,其他人对这个犯罪事实如此清晰的案子不屑一顾,还没有开始讨论就认定了少年有罪。8号陪审员提出了自己的“合理疑点”,耐心地说服其他的陪审员,在这个过程中,他们每个人不同的人生观也在冲突和较量……
导演: 西德尼·吕美特
编剧: 雷金纳德·罗斯
主演: 亨利·方达 / 马丁·鲍尔萨姆 / 约翰·菲德勒 / 李·科布 / E.G.马绍尔 / 杰克·克卢格曼 / 爱德华·宾斯 / 杰克·瓦尔登 / 约瑟夫·史威尼 / 埃德·贝格利 / 乔治·沃斯科维奇 / 罗伯特·韦伯
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1957-04-13(美国)
片长: 96 分钟
又名: 12怒汉
十二怒汉 12 Angry Men (1957) 全部台词 (当前第6页,一共 8 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们