101真狗 101 Dalmatians(1996)【完整台词】

POLICEMAN: There you go.
- Thank you, again.

- Much obliged.
- POLICEMAN: Nice and easy.

Watch your heads. Thank you.

This is lovely. Isn't it?

Nice and warm.

No animals neither.

(GRUNTING)

(GRUNTS)

(PANTING)

You

beasts!

But I'm not beaten yet.

You won the battle, but I'm
about to win the wardrobe.

My spotted puppy coat is in plain
sight, and leaving tracks.

In a moment, I'll
have what I came for,

while all of you will
end up as sausage meat.

Alone on some sad,
plastic plate.

Dead and medium red.

No friends, no family, no pulse.

Just slapped between two buns,

smothered in onions,
with fries on the side.

Cruella De Vil
has the last laugh.

(WICKEDLY LAUGHING)

(WHINNIES)

(SCREAMING)

(WHINNIES)

(MOOING)

(CLUCKING)

(GRUNTS) Oh!

(BREATHING HEAVILY)

(SIRENS WAILING)

Miss De Vil.

Yes.

We have a warrant
for your arrest.

Oh.

Is there something wrong?

Stop!

What's that up ahead?

Well, will you look at that.

(CHUCKLES)

(BREAKS WIND)

(POLICEMEN TALKING INDISTINCTLY)

I've come up with 98 pups.

The two adults make it 100 even.

We've got 100 here, sir.

(BARKS)

Um, make that
101 Dalmatians, sir.

(BARKING)

(BOTH BARKING)

Congratulations.

You've just won
gold, silver and bronze,

in the morons' Olympics.

Who won the gold? Shut up!

My business. My reputation.
My life,

has been ruined because you
three incompetent twits,

let yourselves be outsmarted
by a bunch of dumb animals,

and you call
yourselves men, huh?

I've seen more intelligent
pieces of carpet.

(ALL SCREAMING)

They're here. Anita, Roger.

The puppies.

Oh, my goodness, look at them.

Oh!

Good boy.

NANNY: They're happy to be home!

Oh, thank you, Officer,
how can we ever repay you?

Well.

Your dogs were the only ones
with identification tags,

we have no idea
which puppy goes where.

Our records indicate that so far nobody
has called to claim the other puppies.

Now, they need a home. Or,
well, they go to the pound.

(BOTH BARKING)

Oh, no, no!

No, no, no. Roger we
can't, we don't have room.

Well, we'll get a bigger place.

We have 17 as it is,
what's a few more?

We'll work something out.

(BARKS)

You'll have dozens
of children, you know?

Well, I won't have them
chewing up the carpets,

barking at all hours
of the night.

(WHINES)

All right, everyone inside
before we all get cold.

Unload the puppies.

(BARKING)

Get ready, get ready.

(CRUELLA LAUGHS)

(LAUGHING WICKEDLY)

(PUPPIES WHIMPERING)

Ahhh!

Cool!

Excellent villain, mate!

Thanks, Herbert.
Congratulations.

Huh, what, yeah, thank you.

Thank you. See you in my office,
we've got terms to sort out.

Okay, good.

Excellent villain, mate.

(BOTH LAUGH)

ROGER: I can barely believe
it, our baby is a year old,

we have a new house, a new life.

And we have each other.

(CHUCKLES) We have Nanny.

And I have the three of you.

We have two wonderful dogs.

And they have their children.

And their step-children.

And they have their children.

Their step-children
have children.

ANITA: And their children
have children.

NANNY: And speaking of children.

ANITA: Roger, darling, I've
got the most wonderful news.

(DALMATIANS BARKING)

(PIANO MUSIC PLAYING)

♪ Cruella De Vil ♪

♪ Cruella De Vil ♪

♪ If she doesn't scare you ♪

♪ No evil thing will ♪

♪ To see her is to take ♪
♪ a sudden chill ♪

♪ Cruella Cruella De Vil ♪

♪ The curl of her lips ♪

♪ The ice in her stare ♪

♪ All innocent children ♪
♪ had better beware ♪

♪ She's like a spider ♪
♪ waiting for the kill ♪

♪ Look out for Cruella De Vil ♪

♪ At first you think ♪
♪ Cruella is a devil ♪

♪ But after time ♪
♪ has worn away the shock ♪

♪ You come to realize ♪

♪ You've seen her kind of eyes ♪

♪ Watching you ♪
♪ from underneath a rock ♪

♪ This vampire bat ♪

♪ This inhuman beast ♪

♪ She oughta be locked up ♪

♪ And never released ♪

♪ The world was ♪
♪ such a wholesome place until ♪

♪ Cruella Cruella De Vil ♪

♪ Cruella De Vil ♪

♪ Cruella De Vil ♪

♪ If she doesn't scare you ♪

♪ No evil thing will ♪

♪ To see her is ♪
♪ to take a sudden chill ♪

♪ Cruella ♪

♪ De Vil ♪

♪ The curl of her lips ♪

♪ The ice in her stare ♪

♪ All innocent children ♪
♪ had better beware ♪

♪ She's like a spider ♪
♪ waiting for the kill ♪

♪ Look out for Cruella De Vil ♪

♪ At first you think ♪
♪ Cruella is a devil ♪

♪ After time ♪
♪ has wore away the shock ♪

♪ You come to realize ♪

♪ You've seen her kind of eyes ♪

♪ Watching you from under a rock ♪

♪ This vampire bat ♪

♪ Inhuman beast ♪

♪ She oughta be locked up ♪

♪ Never released ♪

♪ This world was such ♪
♪ a wholesome place until ♪

♪ Cruella De Vil ♪

♪ At first you think ♪
♪ Cruella is a devil ♪

♪ After time ♪
♪ has wore away the shock ♪

♪ You come to realize ♪

♪ You've seen her kind of eyes ♪

♪ Watching you from under a rock ♪

♪ This world was such ♪
♪ a wholesome place until ♪

♪ Cruella De Vil ♪

♪ So evil even her hair's ♪
♪ two-faced ♪

♪ Ain't like nothing ♪
♪ you've ever seen ♪

♪ She's the Dean of Mean ♪

♪ I need to mention ♪

♪ She's got some ♪
♪ doggone bad intentions ♪

♪ I mean, let's face it ♪

♪ A person like her could ♪
♪ really ruin your whole day ♪

Subtitle By: Chromeman
& Improved By: Fidel33
Sub Upload Date: July 16, 2018