1
Now, can anyone tell me
why Melville shifts the narrative voice
from Ishmael to Ahab?
[SIGHS]
Sheldon.
I have a tummyache.
I'd like to see the nurse.
A "tummyache"?
Yes, Derek, I have a tummy and it aches.
Ergo, tummyache.
Ergo?
It's Latin, Derek.
Go to the nurse.
And to answer your question,
the shifting point of view
grants the reader a broader perspective
of events than typically allowed
by first-person narration.
Where were we?
And "ergo" is Latin for "hence," Derek.
Nobody else is stronger than I am
Yesterday I moved a mountain
I bet I could be your hero
I am a mighty little man
Hello, Nora.
Hey, there's my favorite patient!
What hurts today?
Tummy troubles.
Oh, no.
Sorry to hear it.
Let me grab your file.
ADULT SHELDON: Throughout
my high school career,
Nurse Nora and I
had been through quite
a few close calls
This is just a blister.
Are you sure?
Sheldon, I promise
you don't have leprosy.
Ooh, that's bright.
Proving you don't have
hysterical blindness.
Well, can you test for just hysterical?
Oh.
Looks like you bit your cheek.
How do you know it's not scurvy?
Because you're not a pirate.
So, we've got a tummyache?
Yes.
I'm afraid it might be cholera.
Again?
I have one of the symptoms.
Okay, on a scale of one to
ten, what's your pain level?
Three
point four seven.
That's pretty serious.
But since you're at a 3.
47,
I'm gonna give you the
strongest medication
I'm allowed to give you.
You're an angel of mercy, Nurse Nora.
Ooh, cherry.
[PHONE RINGING]
Hello?
Oh.
Hey, Nora.
What is it this time?
[SCOFFS]
Okay, yeah, thanks for lettin' me know.
I'll keep an eye on him.
Sheldon back in the nurse's office?
Yep.
Let me guess.
Yellow fever.
Dengue fever.
Cat scratch fever.
Cholera.
Ooh! I was gonna say cholera.
[BOTH LAUGHING]
A quadrilateral
that can be inscribed in a circle
is an example of a cyclic polygon.
[GROANS]
Sheldon, don't argue with me,
I'm looking at it right here.
ADULT SHELDON: While Nurse
Nora's special medicine
had given me a temporary reprieve,
my pain had escalated to a 4.
9.
Although Ms.
Ingram's
questionable math skills
- certainly weren't helping.
- [GROANS]
[GROANING CONTINUES]
Sheldon, you okay?
[GROANS SOFTLY]
You're gonna be fine.
One good dump and you'll
feel right as rain.
Can you please not call it that?
What, "dump"?
Yes.
You want me to say "poop"?
I want you to stop talking about it.
B.
M.
?
Dad!
- Where is he?
- He's fine.
He's in the bathroom workin' it out.
Shelly, you okay in there?
SHELDON: No.
Give it a few more minutes!
Eyes on the prize!
SHELDON: This is not a fecal issue!
I'm coming in.
SHELDON: My tummy really hurts, Mom.
MARY: You do feel a bit warm.
Okay, you finish up in here,
get in bed, and I'll
bring you some ginger ale.
SHELDON: Canada Dry?
- MARY: Yes.
- SHELDON: Room temperature?
- MARY: Yes.
- SHELDON: Mostly flat?
I'll stir the fizz out with a spoon.
SHELDON: Thanks, Mom.
[SIGHS]
Why don't you dote on me like that?
Because he's my baby.
Well, I could be your baby.
Oh, now I have a stomachache.
How you feelin', baby?
Remember the tuna sandwich
I had at the bus station?
Yeah?
Worse than that.
Oh, honey, I'm sorry.
I'm sure you'll feel
better in the morning.
Hey, Mom, you know how twins
can feel each other's pain?
You're going to school tomorrow.
I think she's gettin' smarter.
[TV DRONING QUIETLY]
Relax, he's sleeping.
How come when I'm sick it's no big deal,
but when Sheldon gets sick
you act like it's the end of the world?
Because he's a fragile little boy
and you're gettin' to
be a big, strong man.
That's true.
Puberty has done right by me.
Mom? Something's really
wrong with Sheldon.
- We need a doctor here!
- [SHELDON GROANS]
ADULT SHELDON: In that
moment, I was in too much pain
to tell my father, "I told you so.
"
But for years after, I
reminded him constantly.
So how's he doing?
Aw, poor little guy.
All right, well, if
there's anything you need,
let me know.
I love you, too.
Well?
Your brother's gonna be fine,
but he has to have his
gallbladder removed.
How's he gonna pee?
Not that bladder, his gallbladder.
What's the gallbladder do?
I guess not much, if
they're takin' it out.
You think he'll bring
it home so we can see it?
I'll ask.
Oh, I feel terrible.
How was I supposed to know
it was his gallbladder?
The doctor says it's rare in children.
Well, he's always complaining
about some health issue
and it it's usually nothin'.
I know, George.
I mean, how many times
I'm prayin' here!
Right, sorry.
Sorry.
[BEEPING STEADILY]
So, those pain meds should
already be kicking in.
Then my buddy Gary here
is gonna administer the
gas, which'll help you sleep.
And once you're under,
we'll make a little incision
and snatch that guy right outta there.
Any questions?
Yes.
What kind of doctor says,
"Snatch that guy right out of there?"
Just trying to put you at ease.
It didn't work.
Where did you go to medical school?
University of Nebraska.
Uh-oh.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick Melrose12. A Tummy Ache and a Whale of a Metaphor (第2季)【完整台词】
所属电视剧:Young Sheldon (2017)
12. A Tummy Ache and a Whale of a Metaphor 全部台词 (一共 3 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们