1
[Chuck] Previously on Billions
Foley is going to come forth.
With what he knows about me.
About us.
Foley is terminal.
He didn't see a doc
until it was everywhere.
So I'm proud of all of
you put through college
by the memorial foundation so far.
[Senior] Elysian Fields.
This development is my legacy.
This would be a disaster and
create a possible scandal.
It's all you say it is, Dad.
Let's do something with this.
I in my private life
in the confines of my happy marriage
with my consenting wife
practice sadomasochism
I am done hearing you talk.
By day's end,
you will be the presumptive
Attorney General of New
York goddamned State.
Congratulations, Chuck.
Can't wait to work together.
[dramatic music]
[James Brown's "The Payback"]
Hey
Gotta, gotta payback
The big payback
Revenge
I'm mad
The big payback
Got to get back
Need some get back
Payback
- Payback
- The big payback
That's it
Payback
Revenge
I'm mad
You get down with my girlfriend
That ain't right
Whoo
Thank you, Anthony.
It's such a treat watching you work.
It's good to love what you do.
- Enjoy, guys.
- Thank you.
[Axe] Mmm.
Man.
So, to our new AG.
- [chuckling] Oh.
- Long may he rule.
- Bravo.
- Thank you.
Uh
It's an honor all around
Wendy's first night out in a month.
Well, the chance at a perfect pizza
in total privacy
was too much to pass up.
Privacy? If the only way I
could eat this pizza was naked,
in the middle of Times Square, I would.
- [laughter]
- Yeah.
You would.
You might even prefer it.
The problem is,
you'd be sure to undress me, too.
Whether I wanted it or not.
You're doing this, here?
You did it.
It's really only the ones
we love, huh
- That make you want to kill them?
- Hmm.
Exactly.
See.
Yes.
But even that you know the story ahead,
there's no starting from
zero for me anymore.
- Used to be.
- [Chuck] Mm.
Mm.
I could say: I'm Wendy.
Go from there.
I could add Rhoades,
and to someone in finance
it meant one thing,
to someone in government another.
If I'd say Dr.
Wendy Rhoades,
it meant something else.
Still holds.
All that still holds, yeah
Or I could say:
I work at a hedge fund
- [Chuck] Uh-huh.
- and we're off in a different direction.
[Wendy] But I was the one
to decide the what and when.
Build a relationship.
Now?
They just know all of it.
Everybody does.
Chuck was in a tough spot.
Yeah, there wasn't many
moves he could make to win,
- so he chose the one
- Yeah.
He did.
He chose.
And now I can't walk down the street.
And I'm no longer a blank slate
for the guys I'm supposed
to treat, inspire, change.
There's this giant thought bubble
just sitting there between us.
And it features me
with whips and chains.
When I misplay something publicly
and I feel like
everyone's staring at me,
I take comfort in this fact:
most people are self-absorbed
narcissistic assholes.
So they might revel in
your shit for a minute,
because it distracts them from theirs.
But after that minute,
they're gonna forget about you,
just go right back to
their own shitpile.
Thank you.
What do you say we start at zero?
Deal.
- [Wendy] Bobby
- [Axe] Hmm?
This is what's known as a keeper.
- I'm gonna go have a few drags.
- I'll join you.
[soft music]
- It'll blow over.
- Yeah? I dunno.
She's been that angry at me before.
- What'd you do to fix it?
- Uh
Few million dollars,
an Italian sports car,
a piece of the profits,
and I stopped suing you.
And to be honest,
she was still a little pissed.
- For a long time.
- Yeah, so, I dunno.
You'd do the same again,
exactly as before,
even knowing her anger.
As you, too,
would have stayed the course.
Mm.
You know,
people think guys like us don't care
about the consequences of our actions.
- We do care.
A fuck of a lot.
- Yeah.
Yet still we forge on.
As we must.
Mmm.
Good.
- Mmm.
- Eat up.
I need you strong for tomorrow.
Got another project for you.
[laughing] Ah.
The ask.
Well, I did earn your seat,
much as you did.
- Forge on.
- [clears throat]
Taylor Mason.
A Wall Street scalp.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们