[footsteps approach]
- Yes?
- Can I?
Speak freely.
I just got off the phone with
Grigor Andolov's number two.
He wants to know
"when you're going to start
fucking earning?"
Now.
[dramatic music]
I just decided to work on a derivative.
What kind of derivative?
- An homage to Vadim Linetsky.
- Oh.
You're in a 'path integral methods'
sort of mood, are you?
- Would you like to help me?
- You bet.
[Cruz] You fucked me.
[Cruz] Closed the damn gate,
left me north of the wall.
I got fired.
- And went bankrupt.
- Yes.
Those things did happen.
And I feel for you,
for what you've been through.
But them's the breaks?
Well yes.
You didn't have the evidence.
All those kids on the street exhaling
these big ass clouds
of piña colada poison?
They're my evidence.
But you were a whistleblower
without a whistle.
[Cruz] I did the right thing.
You said you'd help.
You brought me on.
And then you yanked the rug
and I ended up on my ass.
[Cruz] And now you're running
for I-don't-know-what-the-fuck,
and I'm living with my mom.
This is your mom's house, huh?
And there's like six
kids on this block alone
that I gotta watch sucking
on these SugarVape products
like they're pacifiers.
Would you have preferred
that your mother
lose this place after she mortgaged it
to help you pay for
the massive civil suit
SugarVape would have
brought against you?
You didn't think of that, did you?
I wouldn't let her do that.
They have professionals on staff
whose only job is: sell their bullshit.
[Chuck] That's what corporations do.
If they're willing to
poison kids for profit,
nothing's off the table.
- Fuck.
You're right.
- [Chuck] Yeah.
I shielded you and your mother
from the retribution SugarVape
was prepared to unleash.
But if you let that article run,
they'll sue.
And they'll go after your mom,
because she's got the money
They'll take her house.
Her furniture.
Her paintings
[Chuck] And I'm not in the position
to protect you anymore.
[dramatic music]
What can I do?
If you want,
I can tell you how to
walk back your statements.
[dog barking distantly]
Good news, Lonnie.
I've coaxed the genie
back into his bottle.
Article ain't happening.
So your firm can host my fundraiser
and we can continue this
little symbiosis of ours.
[barking continues]
[dramatic music]
Another fucking chicken farm.
[Mobilized Meals] Actually
that one's not a farm.
It's a quarantine facility.
Sick birds.
Gross.
Try him again.
I've called him a dozen times.
He's not answering.
Maybe somebody else got to him,
paid him to fuck up the index.
Hall, what do you have?
Well, they sealed up the
cracks in their system.
We lost digital access.
We knew they would.
But that was quick, no?
Like I said: I know their guy.
He's got some moves.
Anyway, digital access is gone,
but I have what's left to us.
- What's that?
- A visual.
[Axe] How?
You have something on
one of their employees?
Taylor would be able to root
out a guilty conscience.
Most people who want
privacy in this city
have privacy glass.
If they don't,
they have their windows treated.
- That is privacy glass.
- Of course it is.
You're telling me Taylor
doesn't have privacy glass?
They do.
But I have this
It's Israeli.
It uses a spatial light modulator,
and that allows me to take pictures
that people don't want me to take.
Very handy.
The Israelis do not fuck around
when it comes to their spy equipment.
But why is it in your hands
instead of set up taking
goddamned pictures.
Oh, it is.
This one's for personal use.
Don't you love the notation for bolding?
The double stem?
Yes.
I do.
Finding a satisfying
answer is a good thing.
Probably why you and I
were always at our best
when we kept things mathematical.
Sure.
But even when one
keeps things mathematical,
a satisfying solution
isn't always available.
So you change the math.
Human beings can't command math.
You can't bend it to your will.
It doesn't exist to satisfy you.
This is an example.
Linetsky knew if he were
to create a derivative,
it would develop organically
in a way he couldn't control.
His only options were
to learn to understand
and accept where it was taking him,
or step away.
He had to be able to live with that.
Yeah.
We're all trying to
understand and accept.
[somber music]
[camera shutter clicking]
Casa de Chicken?
This is it.
[upbeat music]
[doorbell rings]
[sighs]
[doorbell ringing]
[Mobilized Meals] I told
you he wasn't around.
[door knob rattles]
[door bangs]
[man speaks indistinctly on TV]
Oh fuck
He's fucking dead?
[Dollar Bill] Most people don't
nap in that position, so yeah.
Dead seems like a real safe bet.
Get out of there.
Figure out who's gonna take his place
[Axe] and find a way to motivate
that person in our direction.
Otherwise your chicken business
will consist of you asking:
you want original recipe
or extra fucking crispy?
On top of it
[dramatic music]
Chicken Man is dead.
And so is our position
unless Bill can figure out
a way to defibrillate it
Anything on tap?
Order in.
School night.
- Yeah.
Me too
- [Porter] You!
- Fuck you, Connerty.
- What am I missing?
Your boss here fed me a bogus story.
What? No I didn't.
Ray Cruz just rescinded his offer
to go on record for the article.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们