Connerty, what do you know
about the operative so far?
[DeGiulio] Does he have a name?
That's part of what
we're trying to ascertain.
We do have witnesses that can ID him.
If you find him.
Yes.
You a music fan, Mr.
Connerty?
[smacks lips]
Sure.
Much as the next guy.
Yo-Yo Ma, Clancy Brothers and such.
I'm thinking of the
great George Clinton.
Who most famously said,
"Free your mind and
your ass will follow.
"
[DeGiulio] But only slightly
less known and far more apt
in the case at bar is,
"You can't fake the funk.
"
[DeGiulio] As much as I
want to dance to your tune,
if the groove isn't fat enough,
I'm just gonna stand in place.
And right now, my feet aren't tapping.
[DeGiulio] That said,
I don't think you're lying.
I'm splitting the baby.
I'm granting Mr.
Connerty one more week.
[DeGiulio] At that time,
the prosecution will produce
evidence compelling enough
to sustain the case.
Or I will grant Mr.
Axelrod his dismissal.
[gavel bangs]
suspenseful music
Hello?
Our project has been fast-tracked.
It needs to be accomplished
within the week.
Well, the risks in execution
are significantly greater.
I'm going to need to double my price.
suspenseful music
So be it.
You rattled?
Do I look rattled?
If you weren't a little rattled,
you'd have come right to my office
when you saw the top
floor annexed like that.
But you played it cool.
You're right.
I wouldn't use
the word "rattled," but
The situation upstairs
indicates increasing odds
of a worst-case scenario.
And you're sitting here
trying to figure out what?
It's on me to be ready
to address any subsequent instability.
You're wondering if
Axe Capital can survive
Axe himself going to jail.
Yes.
Not as we know it.
It'll be about mutation.
The capital will still
need to be managed.
The people here are capable
and the right ones to do it.
But can it thrive, grow,
and continue to really
live if Axe goes to jail?
That'll come down to one thing.
You know what that is.
You.
But that's not news to you.
Because part of you
wants that challenge,
part of you is terrified of it,
and part of you hates yourself
for hoping he does go away,
so you get a chance to see.
Yes.
Even now I measure myself against him,
as though he were gone.
And the thought of coming up short
Measurable successes are seductive.
Especially when we're young.
But when it comes to dealing
with other human beings,
we have to steer from instinct.
I don't trust instinct.
That's because you're defining it
in some woo woo spiritual way.
Don't.
Instead, think of your gut
as the deepest part of you,
the part that can do
internal calculations
on the highest plane.
Axe, at his best, does this.
You want to be on his level,
in the purest way,
the most profound, then you must, too.
Identify it.
Separate it from your fears, your hopes,
the other voices in your head.
Because if you don't cultivate instinct,
and listen to it
you're fucking doomed.
dramatic music
You know what?
Now I am rattled.
[door opens]
[Bach] Bobby, they don't have the slide.
Connerty's slow playing us.
He'll roll it out at trial.
Nope.
If he were, this was the moment
he would have produced it.
So now, we run out the clock
and game over.
It's pretty to think so.
When did you become a dyspeptic?
When I started facing jail time.
When did you become
a fucking Pollyannic?
You're convinced this
evidence is out there, fine.
Then tell me what you want me to do,
because you're leaving me no options.
You're not interested in taking a plea,
you won't leave the country
What's the physical security like
at the FBI evidence lock-up?
- [Bach] Come on.
- State of the art.
We'll look into it.
[Axe] Get back to me when you know more.
dramatic music
[door opens]
We're almost home.
Don't let your paranoia make
you take unnecessary risks.
Not unnecessary if they
keep me out of jail.
[indistinct conversations]
[door closes]
Come with me.
[siren wailing in distance]
I'm sorry, man.
The deal is off.
Mr.
Aduba Roland
I won't accept that; I can't.
Axelrod's residence is
wrapped in barbed wire.
There's simply no way
to penetrate it in a matter of days.
The whole fifty.
A full refund.
You know,
I usually don't do such a thing.
And your family?
Without me, they may never
set foot on these shores.
If I'm in jail again,
then I'll be useless to them.
I can shield you from that.
I cannot perform miracles.
Neither can you.
dramatic music
Perhaps there's an
employee at Axe Capital
you can persuade to put it there.
Such as your wife.
Good luck, mukuyu.
I didn't know you were a runner.
Just about at my lactate threshold.
Really clears the mind,
optimizes my performance at the office.
Yes.
Head of Compliance, is it?
That must be quite a job,
keeping those hooligans in line.
I'm tough with them,
and they respect me for it.
And I got to say, it's nice
working for a winner for a change.
Really.
Wasn't that long ago we were
working alongside each other
to nail Bobby Axelrod,
and now he's a winner?
You never did nail him.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们