1
[Bobby] Previously on "Billions"
[Chuck] The only enemy more dangerous
than a man with unlimited resources
is one with nothing to lose.
And that is what you are looking at
right here.
This is for you
Look at them.
With that morning-after glow.
This is what your wife is out doing.
[Bobby] You see things differently.
That's an edge.
Congratulations.
All the analysts now answer to you.
We've long suspected criminal
activity at Axe Capital.
- Do you know how to do this?
- Some parts of the job
are pretty intuitive.
Is there any law enforcement here?
[Rico] No.
You let me know if any show up.
- You should name a C.
I.
O.
- I'll do it.
But I'm not running with you.
And neither are the kids.
So, you do what you got to do,
but we're staying.
[Chuck Sr.
] Black Jack Foley.
- How are you, Charles?
- [Chuck Sr.
] I'll be better
if you help me out with
a little something.
Jack.
Will you make me governor?
[vomits, all gasp]
The Ice Juice IPO never
tracks back to my family,
to my father's investment.
Get out of the stock, Chuck.
They're gonna crush you.
Wow, I'm glad to see you
view me as so defenseless.
The Ice Juice short,
how do I get a piece of that?
Ice Juice never made anyone sick.
You baited him?
You used my company,
my career, my future
Where do you get the fucking nerve?!
I am done with you.
You've been named interim U.
S.
Attorney for the Eastern District.
You didn't think this
shit happened by accident,
did you, Mr.
Dake?
I've arranged that you'll lead
the prosecution at Eastern.
Tell Sacker I'm gonna
make her Chief of Crim.
[Bobby] I'm gonna find it.
Whatever thread you left behind.
And I am gonna pull on it until
your whole fucking world unravels.
I might go down behind all of this,
but you are gonna be
right there next to me.
Worth it.
Dramatic music
Garrett T.
Capps'
"Born in San Antone"
I was born in San Antone
I was born in San Antone
I guess that's why
I'm a pinche gringo
I was born in San Antone
I'm from horse country,
Chuck, West Texas.
My family bred 'em,
American quarterhorses.
Those babies fetch quite the price,
so we were real gentle with the product.
We used teasers.
Those are stallions
you put into the stall
with the sole purpose of
making sure the mare's in heat,
primed for breeding.
Now, a teaser,
he doesn't get to do any fucking.
He's just there to get the mare ready.
Take her kicks.
Try to mount, take some more kicks.
By God, that teaser,
he's got a rager going
on the whole dang time.
But that doesn't matter.
As soon as that dam is ready,
we yank that teaser out of there,
lead the real stud in,
and he gets to do all the fucking.
Teaser has to make do with some
mangy hay and a bucket of oats.
- Brutal.
- Yeah, nature often is.
Right now, you're that teaser,
aren't you,
with Dake prosecuting Axelrod?
He's getting all the credit
for putting the cuffs on
him and freezing his assets.
Dake is fucking Axelrod right
now in front of everybody,
and you, you're back in the barn,
nursing your rager
with a bucket of oats.
Well, as long as justice is served,
credit doesn't matter at all, General.
Good.
Why don't you tell me how
it really makes you feel
to see Dake with the lariat in his grip?
You'd like to tear that case
from him with your bare hands
and leave him crying in the gutter.
Hmm?
You got some wolf in you,
which is why you're not getting fired.
Not quite yet, anyway.
No, sir, you are among the blessed few.
It's end times for
most of your brethren,
but you have not been raptured yet.
I've only kept on seven U.
S.
attorneys
since the president was
good enough to appoint me
Attorney General of these United States.
I just wanted to make sure
our agendas are aligned
when it comes to that
justice you spoke of
moments ago.
These high-profile cases you
and your people have working?
Heap of Wall Street-related matters.
Well, the markets are within my purview.
Well, that may be,
but I come from baseball country.
We learn at an early age that
a tie goes to the runner.
And that is how I want you to
think of our business community
and its leaders from now on.
Now, look, if there's a clear crime,
then, by all means, you go after it.
But if it's a bang-bang play,
don't call a man out on a win.
Just let that rally continue.
I thought you come from horse country.
West Texas contains multitudes, Chuck.
Ahh.
Prioritize the cases that make sense.
You know what to do with the rest.
They're marked so there's no confusion.
Come on,
let's schottische on into this ballroom.
Come on.
[chuckles]
When I was younger
Thought I was oh so very bold
Everyone told me
To never leave home
I said I'm sorry
But I've got to go
I was born in San Antone
The Dictators' "The Next Big Thing"
I used to shiver in the wings
But then I was young
I used to shiver in the wings
Until I found my own tongue
I sock 'em everywhere that I sing
'Cause you know, baby
I'm the next big thing
First order of business.
There's going to be an idea
dinner night after tomorrow.
- Platinum invite list
- Fuck.
Fuck that.
Fuck having this meeting
without Axe here.
Fuck all of this.
- Easy, "Dollar" Bill.
- Nothing about this is easy.
I've been humping my ass into the city,
hour and a half in traffic,
into this swanky Manhattan office,
and you haven't called a single meeting
because the government's
frozen all the assets.
So when you called this meeting,
I assumed that meant it was go-time
and they've finally been unfrozen.
Not yet.
Still frozen like
Otzi in the goddamn Alps.
That's the Frozen Man, right?
I need those funds to flow
like the Kancamangus Rapids.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们