[door closes]
Hear you had a rough one.
I'm at the table, Chuck.
Don't be a son of a bitch.
[Al] We're ready to settle.
Admission of guilt,
five years' probation,
and a 60 million dollar fine.
A very nice offer.
It's funny.
Something about a settlement
doesn't sit right with me.
dramatic music
Bid-rigging the U.
S.
Treasury market,
that, to me, is a crime
that so profoundly
violates public trust
in our financial system
that it really seems only
right to continue the trial
and let the people decide.
[smacks lips]
No deal.
Are you fucking kidding me?
[Al] Is he kidding?
What a motherfucker!
[door opens]
[Dake] That's what you're claiming?
You know I can have you
disbarred for lying.
dramatic music
The attorney general is on the phone.
[sighs]
General.
Chuck.
I hear you have confounded
Boyd and his team.
Congratulations.
This call means the world to me.
Thank you, ma'am.
[attorney general] Yes.
You have made it clear
that there will be no special treatment,
haven't you?
Thought that made sense, considering.
Now they're seeking settlement.
But I look forward to a trial
A hard-hitting trial.
I would never meddle.
I need you to know that.
I would never ask you to accept a plea
unless you, too, felt that plea
was in the best interest of justice.
I appreciate that.
We are, as always,
interested in the same thing.
And I want you to know
that I would never
refuse to accept a plea
if, suddenly, I saw
that to do so would be more fair.
[Chuck] And that the idea of you
never meddling
extended to me and the entire scope
of my affairs in the Southern District.
[exhales]
You have your open field.
Make the deal.
[sighs heavily]
And so, now,
as the great Bruce Buffer says,
"It's time.
"
[Dake] Do you believe
U.
S.
Attorney Rhoades
remained involved in the Axelrod case
even after he'd recused himself?
Yes.
[Dake] Yes.
Of course.
How did you know?
Specifics.
He came to me with information
that made it clear he
was still involved.
He made it clear that I was to try
to get the same information
[sighs]
but to do so in a way that
[cellphone buzzing]
[Dake] Yes, General.
Um
But
Uh, I-I understand.
Yes.
Yes, ma'am.
But I'm But I'm just now
coming into possession
of material information,
[Dake] a-and if I could
have just a few more
No.
No.
Um, of course.
[chuckles softly]
As you wish.
[cellphone thuds]
You can go.
What?
We're done here.
[exhales]
[door opens, closes]
[cellphone buzzes]
Yeah?
It's over.
Boyd puked himself.
[gearshift clicks]
[Wags] He's taking a guilty plea.
Fuck.
Surrendered like a
French fucking soldier.
Rhoades knew his man.
[exhales sharply]
dramatic music
As, uh, as I'm sure you know,
the attorney general has
suspended my investigation
and ordered me back to Washington.
Well, I hope you've enjoyed your stay.
[chuckles]
Well
Do you know what I what I like most
about my job, Mr.
Rhoades?
The sartorial flair?
[both chuckle]
I took an oath.
The same oath sworn by you, in fact,
to the people of the United States.
And when I see that someone
is putting his own
interests above that oath,
there is nothing I like
better than making sure
they never get another job
in the legal profession
f-for the rest of their lives.
[chuckles]
Know this.
I had you in the cross hairs.
But today, you're the man who
brought down Lawrence Boyd.
You're Elvis.
So today
you are safe.
But
don't get fucking comfortable.
dramatic music
What happened upstate?
I bought Flagg's property for five,
which I've leased to Thayer
for $750K a year on a ten-year lease.
Wyatt, we are rolling.
You pulled this
out of the fucking fire, boss.
An actual, unmitigated win.
The yield on this bad boy
is gonna keep Mama in
new shoes for years.
Bring on the bulldozers.
dramatic music
Yeah?
Congratulations.
Victory torn from the jaws.
Ah, sometimes, you play the goban.
Sometimes, you look across the board
and you see a total lack of kiai.
I know none of those words.
But I feel like you're calling
Lawrence Boyd a butter boy.
A guilty man took a guilty plea.
[Orrin] Closer than ever
to your goal, Bryan.
Which one?
That's what you should spend
the next few weeks figuring out.
See you next week.
[woman] Namaste.
Hey.
Hey.
I heard about Boyd.
I know, brutal.
But forget that.
This is more important.
I-I'm sorry.
I should have told you about Wendy
before I even spoke to her.
You think this is about her?
[scoffs] Bobby, you act
like we're in this together.
You make command decisions,
sometimes life-changing,
and you don't even run them by me first.
Do you remember the boat?
The Galápagos?
You make plans, you put them in motion,
and then you inform me after the fact.
That is not the marriage
that I signed up for,
and that is not one that I
will accept going forward.
I've risked alienating
my brothers and sisters.
I have walked away from things
that I care deeply about.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们