For now, here's all you need to know.
The government is gonna say
that I did something wrong.
But the government is a
bunch of fucking liars, guys.
Listen.
Look, that's not true.
Sometimes they lie.
Sometimes they tell the truth,
just like everyone
like me.
Most folks,
they find this out about
their dad much later,
but everyone finds it out.
I'm a flawed man.
And I'm not perfect.
I'm not always right.
I don't always win.
I fucked up.
I did do something wrong.
If that makes me a bad person,
well, you'll have to
decide that for yourselves,
not just once, but many times more
as you grow older and you learn more.
But know this.
I'm still your dad.
And I am gonna fight.
I'm gonna try really hard to win this,
but I might not.
But we don't give up.
We won't give up either, Dad.
Come here.
Be good boys like I know you can be.
Listen to your mother.
[Gordie] [sniffles]
[Gordie] We love you, Dad.
[Bobby] Okay.
Come on.
[both sniffling]
dramatic music
- See you next time.
- Okay.
[cellphone vibrates]
dramatic music
[Lara] Hey.
[Bobby] It's happening.
For sure.
[Lara] Fuck.
Jesus, Bobby.
It's the cousin's phone.
- Great job getting up on it.
- If it happens before I can get to you,
hold the kids tight.
Keep them out of school tomorrow.
I doubt I'll have to spend the night,
but just in case.
But you're coming home first, right?
Yeah.
Yeah.
That's why I'm calling.
I'm gonna be there soon
to give you a hug.
Okay.
I'll be waiting for you.
Okay.
We know where he's headed.
Which means we know where we are headed.
[man #1] That's Axelrod's car.
We're interdicting.
Preparing to take Axelrod.
[police siren chirps]
[man #2] Go! Go! Go! Go.
[police sirens wail]
dramatic music
[man #3] He's in the car.
[woman] Out of the car!
Hi.
I'm just dropping it off.
- Hold him.
- Turn around!
Hands on the car!
[man #4] Who the fuck is this guy?
We have a warrant for the
arrest of Robert Axelrod.
- He's not here.
- We'll see about that.
We also have a warrant
to search the premises.
Step aside, ma'am.
dramatic music
[clattering]
Don't bother being careful.
[clanging, whirring]
Fuck.
Wouldn't want to ask
for the fucking code.
[man #5] Step back, ma'am.
Sentimental value.
Axelrod's not on the premises.
What do you mean "not on premises"?
We had an intercepted call.
Son of a bitch.
He knew.
[Dake] Send in the standby teams.
Hit the office, the apartment,
the Hamptons house, everywhere.
[man #6] Everybody stand back, please.
We have a warrant.
- [door opens]
- Ah, if it isn't
my infelicitous
counterpart from Eastern.
What's happened to your case?
Axelrod's cars and phones
are coming up blank.
His credit cards are pinging
all over the Tri-State area.
- Hmm.
- He's eluding me.
And I'm going to look like an asshole
on my very first operation.
So, you're saying you want my help.
[chuckles] Of course you'll have it.
We are on the same team.
I anticipated your transactional nature
would lead to you making your ask again.
And, um, I've decided to do it.
No one will know that
your father invested.
Nothing will track back.
Good.
I accept.
But that was this morning's price.
Different kind of urgency
as the closing bell approaches.
Say what the more is,
and I'll see if I can afford it.
To help you with some
personnel decisions.
One personnel decision.
And, of course,
full transparency from here on out,
just so I can head off
any potential problems like these
before they really bite us.
[scoffs]
Fine.
Agreed.
How do I find Axelrod?
Get a cell site order
for the wife's phone.
- I thought I told you, I already
- Not his wife.
Mine.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们