[Bill] You'll lose.
[Ben] No way.
What's the action on?
We're short a name.
As of now, it's going up.
People are taking bets
on the exact moment
it will turn and start falling.
[man] See you in a bit.
[Mafee] Book it.
Maybe I'll get in on this.
Anybody betting it won't turn?
[light laughter]
No, ma'am.
This is a red-light short.
Axe doesn't get positions
this size wrong.
- What is it?
- Ice Juice.
dramatic music
You know what? No, thanks.
dramatic music
[door opens]
Sorry to barge in.
Oh.
Always welcome.
What's going on?
How's your stock play?
I heard something.
I think it's going well.
It seems to be up, way up.
Oh, Chuck.
It's not gonna stay there.
And the thing I heard
Axe Cap is short the stock.
[sighs]
dramatic music
Uh, thank you for telling me.
I appreciate it.
[sighs]
Although I don't appreciate
you looking at me
like some kind of a pathetic
dog you see in a shelter.
Get out of the stock,
Chuck, any way you can.
- They're gonna crush you.
- Is that so?
Wow, I'm glad to see you
view me as so defenseless.
[chuckles]
dramatic music
I think enough of you to come here
and violate my agreement
with my company.
And I think of you as a
fucking titan in your arena,
but you don't understand
what's going on.
No, I think that I understand plenty
about your lack of faith right now.
Okay, we can bicker as long
as you want another time,
but are you gonna get
out of your position?
No.
dramatic music
Can't or won't?
What difference does it make?
Foolishness is right
next door to strength.
So they say.
[exhales sharply]
[door opens, closes]
[ringing]
Hello?
Mafee, it's Wendy Rhoades.
The Ice Juice short,
how do I get a piece of that?
There's an allocation.
I can make it happen.
As much as I can get.
You got it, baller.
dramatic music
[woman] Eat anything unusual today?
I've been drinking a lot of this stuff.
[man] Ah, we'll take a look.
It's supposed to be good for you.
[man] Ready?
dramatic music
[indistinct shouting]
I've got illness breaking out
at six other locations.
Some victims already have
lawyers and are prepping a suit.
Trace amounts of bacteria
in the warehouse.
I've got a doctor who treated
a couple of the sick patients,
uh, speaking out against Ice
Juice's flash-pas technique
as faux science and unsafe.
- Hey!
- [man] Yeah?
Run down flash-pas!
Run down hazards of a corrupted fruit
and/or vegetable supply.
Run down fraudulent
purification techniques.
We may also need a sidebar
on food-borne outbreaks
at chain restaurants,
the historical effects on the populous,
- company, the whole thing.
- [man] All over it.
This is spider eggs in bubblegum.
This is another Chipotle.
It's worse.
Okay.
What do we got?
[cellphone vibrates]
Excuse me.
Hey.
Hey, Chuck, it's it's Armageddon.
Easy, Ira.
Tell me what the hell's going on.
Stories are hitting,
news outlets calling for comment,
social media, the press.
People are getting sick.
- [fingers snap]
- [Ira] Something's breaking out.
They don't know if it's listeria
or Legionnaires' or what the fuck it is.
- You have a TV, put it on.
- [Chuck] I'm not gonna
turn on my TV, Ira.
Tell me what I'd see.
[Ira] People getting
loaded into ambulances,
reports of illness going
back several weeks,
which my fucking clients
failed to mention.
The stock was getting pummeled so badly,
they halted trading.
[Ira] The smart money's fled to safety,
and when that happens,
the bottom drops out.
When trading resumes,
the deal's gonna break.
[Ira] That's when you go
below the original deal price,
and th-that's
an unmitigated disaster.
[Chuck] Yeah.
This is, uh
This is fucking horrible.
Is there any way you can sell?
Chuck, my stock's all restricted.
Officer class, Ira.
[chuckles] Keep it together.
dramatic music
Son of a bitch.
Rudy, I've brought you in last
because when I look at this on
a purely results-based model,
that's where you stand last.
Last?
Really?
[sighs]
I'm really last.
By the numbers, yes, dead last.
My My name isn't Rudy.
It's Peter.
Oh.
Do you prefer Peter?
No.
And I love that they call me Rudy.
You know why?
No.
It's because this place is
like Notre Dame was for him.
The real Rudy.
I was a high-school fuck-up.
But I impressed a teacher,
got into Hofstra.
I saw Axe speak there,
and from that moment,
this is all I dreamed about.
Being here at Axe Capital?
Yes.
The next time Axe showed on campus,
I asked him a smart question,
one that I had thought about,
planned out ahead of time,
and he said to see him when I got out,
he'd find a place for me.
He did.
But I figured he'd be
like my coach here,
and, well,
he hasn't been that at all.
Just Just been left to
figure it out for myself.
Well, there's no janitor
with a heart of gold
here to root you on,
and no one gets on this field
unless they are the fastest,
strongest, or most talented
person on the depth chart.
I know.
And I know I don't really belong,
on paper or in any other way.
But if I somehow make it
out of this room alive,
you won't see another person
in this place work harder,
longer, faster than me.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们