The administration needs Wall
Street money to compete.
Nobody wants this to look
like some kind of crusade.
I'm doing my job.
I don't think about what it looks like.
Well, the AG does.
I see.
We feel or she feels
that your investigation is problematic,
given your personal
connection to Axe Capital.
I mean, the optics are bad.
That article
Has no basis in fact.
The idea, the very concept that
I would be soft on Axe Capital
because my wife works there,
I'm going to erase that
very, very quickly.
I have.
An arrest was made.
Okay, so maybe you targeted
Axelrod because she works there,
- which is fucked up.
- [scoffs]
First, I'm too soft.
Now I'm too tough.
Uh, which is it, Goldilocks?
Both.
Either.
I don't care.
The
point is, she works there.
That's what they're
gonna be writing about.
And Axelrod will be paying an
army of white-shoe lawyers
- $1,000 an hour
- [sighs deeply]
to come up with a
thousand different ways
to yell "conflict of interest.
"
This is my office.
I have broad discretion
to pursue any actions
exactly the way I see fit.
Of course.
The AG doesn't
care about one case.
She's thinking globally here.
She's into movements, like a maestro.
But a lost case is still a wrong note.
I've never lost a case.
And I'm sure you won't lose this one.
if that conviction
gets kicked on appeal
because you didn't
recuse yourself, well
even if you win, you lose.
Does the Attorney General
want me removed?
- [cellphone vibrates]
- She just wants you to be right.
You do what you're gonna do, Chuck.
Just be right.
I gotta grab this.
- Yes?
- [door opens]
[under breath] Fucking maestro.
[cellphone vibrates]
[Wags] Get ready to head to Brooklyn.
Tonight's the night of your baptism
at the church of Barclays.
Lawrence Boyd has
invited you to his box.
Washed in the blood of the lamb, baby.
How'd it go down?
Uh, maitre d' at a place I go
had $1,000 on him to tell
me when Boyd came in.
Sent over a '61 Château Latour
and picked up his dinner,
courtesy of Bobby Axelrod.
- Well played.
- I have my moments.
[touchscreen clicks]
[door closes]
[thunder rumbling, rain falling]
[glasses clatter]
How you holding up?
My lawyer today told me they
don't have a case against me,
but I should still settle.
Can you believe that?
[cellphone clatters]
Yeah.
I'm guessing you don't mean that
in a "fucking lawyers" kind of way.
I think you have the
best fucking lawyers.
They know the law like
you know the market.
And if they're giving
you a piece of advice,
I think you should consider it.
Wow.
How does Chuck Rhoades
terrify everybody so much?
I don't give a shit
about Chuck Rhoades.
I care about protecting this family.
We're gonna be pariahs.
The kids got uninvited
to the Bancroft party,
and nothing's even happened yet.
So if there is even close
to an easy way out of this,
I hope you would take it.
Since when do I take the easy way out?
This isn't some stock play.
It's no different.
It's all about tolerance and risk.
Look, you don't win, you
don't get to where I am
without tolerating a lot of risk.
We.
Where we are.
This is real, Bobby.
You're risking our lives.
You could go to jail.
We
could lose everything.
And you can make it all
go away and you won't?
I can't.
Not like that.
Why not?
Because I don't get on bended knee
and pledge fealty to the king.
It's not who I am.
It's
not who you married.
Well, that's just fucking stupid.
The ground is shifting, and
you don't even see it.
Or you refuse to see it.
But if this were some stock play,
it wouldn't be about pride.
You'd have already cut your losses.
Lara, the ground is shifting
because I'm the one moving it.
Lawrence Boyd invited
me to his box today.
That tells the Street, tells the world,
that my stock, our
stock, is about to rally
because Spartan-Ives
does not back a loser.
[thunder rumbles]
I gotta go to work.
[door opens]
I know for a fact Garth
Sykes is dumping Axe.
- Mm.
- Moving over to Vista Verde.
So there is blood in the water.
It's a thing of beauty.
I guess the invisible
hand of the market
is, uh, pushing him off a cliff.
[Chuck Sr.
] I would kill for a window
into the panic flowing
through that place.
Charles, be sensitive.
Axe must take three sessions
just to make it through a day, huh?
[Ellen] Ugh.
They're Neanderthals.
It's the hormones.
It makes
their brains seem small.
It's all right, Ellen.
It is a difficult time.
And it's going to get worse
before it gets better.
I don't understand why you
can't smoke in the house.
I don't smoke.
You're not allowed to, you mean?
- [sighs] [dog barking in distance]
I pretty much do what I want.
- [clink]
- Maybe not as much as you.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们