- [card rustles]
Okay, you went this
far, get right to it.
You have a problem.
You greased some fellows in my union.
- [sunglasses rustle]
- If you say I did.
I do.
And it worked.
Word is the US Attorney's
office knows something about
an automatic weapon, paid off cops,
and one of your guys.
You wouldn't know anything
about it, would you?
I think I had a dream about it once.
Further word says they're
rolling through people,
rolling over them to get
to the truth of the story.
How'd it get to you?
I make it my business to
still know what's going on.
I have three sons and six nephews
in various branches, and
we don't miss much.
That's for sure.
I'll say a more complete
thank you at a later date,
but thank you for being a friend.
Always.
And slow down on these
goddamn winding roads,
Or next time it won't be the
US Attorney that gets you.
[taps car]
[car door opens ]
[car door closes]
[Orrin] If one of the officers flips,
confesses, or if they
find the money or gun
and can trace it
They cannot trace the
funds back to us.
Yet.
They were securely handled,
intermediaries, overseas banks.
But eventually, everything has a trail.
The laws regarding this type of thing
bribery of public officials,
automatic weapons possession, discharge,
are not open to interpretation.
No judge's personal bent
is going to help us here.
If Rhoades knows about it,
then one of the cops is already talking,
because Danzig doesn't know
how we did what we did.
[sniffs] And they haven't
picked him up anyway.
Orrin [clicks teeth]
you should leave for this part.
Thanks for your counsel, as always.
Invaluable.
I serve at your pleasure.
[footsteps depart]
How?
Wendy Rhoades.
[sighs]
I had a session.
Careless, I know.
[clicks teeth, sighs]
You needed connection.
Few of us don't.
[inhales sharply] Should I
prepare the materials for her?
Yes.
It would be best if you
continue on with her as is,
so we can monitor her.
You're right.
[footsteps depart]
Hey.
[wine pouring]
Kids ate.
- [Lara] I waited for you.
- [bottle thuds]
[footsteps]
[kiss]
Come here.
[door slides]
[footsteps]
[door slides, clack]
[footsteps]
You were right about Wendy Rhoades.
[inhales deeply] I told her
something compromising,
and it's coming back on me.
Fucking knew it.
I told you.
I knew it.
She needs to be shut down.
Tight.
Right fucking now.
Yeah, when the time is right.
But for now [sighs]
remember the contingency
plan we discussed?
[inhales deeply] It's
time to put it in motion.
[whispers] Fuck.
It's really happening.
Yes.
tense music
How are you gonna play it?
Like nothing's wrong.
[helicopter blades whirring]
So when we tie Axelrod to bribery
of law enforcement officers
and obstruction of justice
We are sitting pretty in Schaefer City.
[thud]
- [hand thuds]
- This is Axelrod in jail.
- Real jail time, too.
- [glasses click]
This is criminal behavior
that, if proven,
takes away any middle ground
between right and wrong
and marks him wrong forever.
It does.
I am frankly astonished.
This is excellent work.
I never should've detailed
you over to Eastern.
How did we let him go, Bryan?
I-I don't actually know.
How the hell did it happen, Chuck?
This kind of go-get-em attitude
- [slaps back]
- and competence
We've missed that around here.
[sighs]
Haven't we, Bryan?
I guess so.
Very good, gentlemen.
- What are our next steps?
- [file rustles]
[knocks on door]
[handle clicks]
Good morning.
- It is.
- [door closes]
[footsteps approach]
[palms slap]
- So?
- "So"?
That's what you have to say to me?
[pops lips]
[laughs] Wait.
I feel like I walked in
halfway through the play.
I decided I wasn't gonna say anything,
but now, looking at you,
sitting there, smiling in my face,
fuck it.
You sold me out.
What?
I tell you something compromising,
and the next thing I
know, the fucking feds,
your husband,
is up my ass again.
tense music
- [exhales]
- Hmm?
[chair clatters]
[beeping, safe opens]
Just so you know, and
[lock turns]
I wanna be clear as daybreak on this
- If I go
- [file rustles]
[thud]
You go with me.
[pages rustle]
I have your web traffic
on our server here,
and from your laptop.
You got quite a dark side, don't you?
I would imagine this would make
Dr.
Wendy Rhoades look
very unprofessional.
And, of course, the whole world,
including the office of the US Attorney
for the Southern District,
and the Attorney General,
would see it, too.
It's funny.
[file rustles]
I never instructed my man to take these
when he set up the baths, but
- [paper rustles]
- I suppose on, uh,
on some deep level, I knew he would.
[picture rustles]
And you,
being such a master of
the subconscious
or is that mistress?
I suppose you would've known, too.
[inhales sharply] I didn't sell you out.
- Polygraph me, motherfucker.
- [papers thud]
I tell you about my issues with Danzig,
and then in, ooh, the
space of, what, 48 hours,
there's a fucking
investigation underway!
[footsteps depart]
[door opens]
[man] Twelve-thousand
square feet of living space
and, of course, complete privacy.
It's lovely.
[inhales sharply]
For people in our situation,
which would you recommend?
Well, you can pick a
school based on the villa
or vice versa.
I have a packet of all
those options for you.
And the timing can
work as we've planned?
Yes.
These particular schools are used
to business people's
children coming and going
for a variety of reasons.
Will you be enrolling them
under their real names?
What?
Some don't.
The stigma.
They want their kids to have a
clean run at their new lives.
We can provide fresh
passports for all of you.
No.
Yes, their real names.
tense music
[clicks teeth] If I may,
I knew I might be doing this
for your husband one day,
but his choices aren't always yours.
You and the children,
you don't have to go.
But are you sure you wanna
go through with this?
Because you know you can't come back.
We're all going together.
[inhales sharply] Let's
talk about travel.
[clicks teeth] Yes.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们