1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
We'll jump out the bush
With a big bear hug
and a smile
We'll be there
[Music]
[Laughter]
Here you go!
- Happy holidays!
- Cheese!
[Camera shutter clicks]
[Laughs]
Excuse me, do you guys have
"Marley Saves Christmas"?
Oh, let me check on that
for you, ma'am.
Hey, Grizz! We need
"Marley Saves Christmas.
"
Hey, Pan! We need
a "Marley Saves Christmas"!
Little bro!
"Marley Saves Christmas"!
[Music]
Gotcha!
[Laughs]
- Here you go.
- Why, thank you.
Don't forget to rewind!
Merry Christmas!
[Bells jingle]
[Sighs]
I love movies.
Thank you.
Hey, bear.
Can you recommend
a Christmas movie?
Oh, can I.
Got a list
of my favorites right here.
Come on, we'll make this quick.
- An hour tops.
- Uh.
[Music]
Hey, you guys are
doing great today.
And the store looks pretty sweet.
No prob.
Thanks for letting us stay here.
It's nice to be somewhere warm
this Christmas.
Yeah, we promise
we'll move on soon.
No prob.
Hakuna matata, my dudes.
[Bells jingle]
[Sneezes]
Huh?
[Chuckles evilly]
Ooh, Pa, this one looks cool.
[Music]
[Whistling]
Hello!
How can we help you, sir?
Oh, right.
Uh, I'm returning this.
Ooh.
"How the Grouch
Robbed Christmas.
"
I love this movie.
What was your favorite part?
Uh, yeah, I don't know.
I liked the, uh, stealing part.
Oh.
I love that part, too!
What a naughty fella.
[Chuckles]
Um, have you seen
"Little Nero Meet Santa"?
Oh, and "Sleep Hard"
is a great action movie.
Yip-a-dee-doo-dah,
mister bad guy.
Huh.
Real interesting, kid.
What else you got?
How about
"It's a Stupendous Life"?
It makes me cry every time.
[Blows nose]
Hmm?
[Sniffs]
Uh, "The Daydream
Before Christmas"?
Ooh, ooh.
Me, me.
"Gremmonsters.
"
It's "Gremmonsters.
"
Yes.
Would you like to rent
those titles?
Nah, they all sound pretty boring.
Huh?
[Indistinct conversations]
Whoa.
This place is packed.
Yeah, man, it's always busy here.
People love renting videos,
and they spend
lots of money on 'em,
- especially during Christmas.
- Hmm.
Say, what time you guys
close tonight, hmm?
We close at 9:00 p.
m.
It's earlier than usual,
'cause we need extra time
to watch movies, dance,
- and eat popcorn tonight.
- Shh!
I mean we need to study
how to help customers better
and keep this place safe and clean.
Uh-huh.
Is there a security guard?
Nope.
Just us baby bears.
But look at my toned biceps.
Gonna get triceps soon, too.
[Laughing evilly]
Bye! Merry Christmas!
Excuse me, do you have "How
the Grouch Robbed Christmas"?
Ooh.
Lucky you.
[Music]
Hey, guys, I'm headin' out.
All right.
Here's the keys, my dudes.
Yo, keep the doors
locked tonight, okay?
We will.
Oh, and, uh, don't stay up
all night watching movies.
- We won't.
- We won't.
[Music]
Ooh, yeah
We found all this food in the trash.
I wish I had a bike.
Hot dog!
- Hot dog!
- Hot dog!
Dad, you promised to get me
that action figure for Christmas.
Remember?
[Gasps]
[Austrian accent] Oh, no!
I got to get that doll.
[Laughter]
[Music]
[Laughs]
Delicious.
[Laughs]
Yeah!
[Growls]
[Screams]
- Aah!
- Aah!
- Merry Christmas.
- Thank you very much, Mr.
Scrooge.
- Uncle, you've changed.
- Indeed, my boy.
For I have found the true
meaning of Christmas.
I know the world can be harsh.
Cruel, even.
But when it's Christmas,
we can all be the best
versions of ourselves.
We can all be generous
and kind and loving.
We feel closer
to our friends and family.
[Knocking on door]
Strangers, too.
On Christmas, n
[TV shuts off]
- What was that?
- I don't know.
It sounds scary.
[Music]
[Knocking continues]
Wait a second.
Some guy in a costume
is trying to get into the store
after hours.
You know what's
going on here, right?
Oh, I know.
It's Santa!
Oh, I can't believe it's really him!
[Jingle bells]
We got to let Santa in!
[Laughter]
Hello, Santa!
Hoo, hoo, hoo!
Why, hello, bears.
Hoo, hoo, hoo.
Santa!
Don't you mean "Ho, ho, ho"?
Huh? Oh.
Uh, yes.
Ho, ho, ho.
[Chuckles]
Silly me.
Oh, gosh, I can't believe
it's really you.
[Laughing merrily]
Santa, what what
are you doing here?
Ho, ho, ho.
Well,
I came to collect some videos
and give them to kids
all over the world.
The owner of the store said I
could take as many as I wanted.
Maybe you guys
could help Santa, hmm?
[Zing!]
[Both gasp]
[Both cheering indistinctly]
We'll totally help!
[Music]
[Laughs]
Santa is so pleased.
You bears are definitely going
on the nice list this year.
We're glad to help, Santa.
[Grunting]
Well, I think I should go now.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们