1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
We'll jump out the bush
With a big bear hug
and a smile
We'll be there
[Music]
[Crow cawing]
[Music]
Young Grizz: Ooh, sweet!
It's the first road sign
we've seen in a week, guys!
Just 150 miles left to go!
If we power walk, we can make
it before winter! [Panda panting]
What?! I can't go on
for that long, Grizz!
This is how the pioneers died!
Ugh!
Why can't the world
just give us chocolate?!
[Sniffles] Don't worry!
We'll make it to Colorado, Pan Pan!
And then we'll eat
barrels of chocolate!
White chocolate, artisan chocolate
we're gonna eat so much,
we'll explode from sweetness!
It's a brother's promise!
[Chuckles]
It'll be a dentist's nightmare.
[Sniffles]
- Onwards for chocolate!
- Yeah!
Crow: Caw!
[Screams]
[Crow cawing]
[Music]
Young Grizz: Whoa!
A bunch of bunnies!
- Competent bunnies!
- Crow: Caw!
[Bunnies squeal]
Caw! Caw!
[Gasps]
They're in trouble!
Come on!
Vigilante justice!
Uh, guys, we
we shouldn't get involved!
[Screams]
[Panting]
[Screaming]
[Crow cawing, bunnies squealing]
Caw, caw, caw!
[Chittering]
[Screams] Oof.
Ah, no!
Aah! Aah!
I'm neutral!
[Screams]
[Crow cawing]
Hyah!
Be gone, foul creature!
[Cawing]
Young Grizz: [Grunts] Take that
Super boulder attack!
[Crow cawing]
That's right!
I hereby banish you from this land!
That's enough, Grizz!
What if it gets angry
and comes back?!
But it totally attacked you
and those bunnies!
I should have chucked
that corn cob at it, too.
Huh?
[Screaming]
Huh?
[Music]
Whoa!
Is this a crown?
- Have we been knighted?
- Ugh, get off shoo!
[Cooing]
[Sniffs] Ugh!
These bunnies kind of stink!
No, thank you.
[Squeaking]
Uh, I think he's telling us
to leave now.
Nonsense, Panda!
'Cause I can speak some rabbit!
He says they're grateful for help!
[Squeaks]
What, was that?
[Squeak]
Oh!
He wants to repay us!
And And want to show
us their real home!
[Drums beating]
[Soft music plays]
Thanks.
[Grizz munching]
[Sniffs] Ugh!
Smells even worse in here.
[Grunts]
Grizz, don't you think
we should get going soon?
Remember the chocolate festival?
You promised.
Just take it easy, Pan.
We're their honored guests!
Ooh, a date!
- Wow, Grizz.
- [Rhythmical thumping] Ah! Huh?
[Music]
Ooh! He's the elder!
[Munches]
You can tell from his eyebrows.
[Squeaking]
- What is this? Is this entertainment?
- No, Pan!
He's going to tell
the story of the bunny tribe!
[Chittering]
Young Grizz: "Long ago, the bunnies
of the valley lived in harmony
growing bountiful food,
peacefully for generations.
Until one day, the crows came
enough to block out the sun!"
Not them again.
[Bunnies squeak]
Aah! Hey!
Young Grizz: "They terrorized
all of bunny-kind,
stole the food,
and we spiraled into despair!
But, suddenly, one day,
three bears appeared!"
Hey, that's us!
"They vanquished them
with a mighty pebble
and saved all of bunny-kind
in the valley!"
[Tapping]
[Playing upbeat tune]
[Cheerful squeaks]
Uh, Grizz, I think we've
been here long enough.
Oh, All right! You
want to dance? Let's go!
[Music continues, bunnies squeaking]
Whoo! Yeah!
Whoo-hoo!
Mm.
Hey, what?
Oh.
Mm.
[Music]
Ah, food for the road!
Thanks, Gramps!
Wish we could stay,
but we've gotta be on our way.
Time for chocolate finally!
[Squeaking]
[Gasps]
[All squeaking]
Welp, good-bye!
[Bunnies squeaking]
Aagh! Get off!
Why are they freaking out, Grizz?!
[Bunny squeaks] Oh, man!
He says the crows are coming back,
but this time with their
whole entire army flock
- just like in the pictures!
- What?! That's way too many!
[Grunts] Come on, guys.
We gotta go!
But we can't just
leave them defenseless!
Just look at them!
[Whimpering]
Uh, uh, uh
- They look fine to me! Come on!
- Don't be like that, Panda.
But you promised we'd get to
the chocolate festival, Grizz!
Forget about these bunnies!
We've always been on our own,
and we're fine!
Why can't they be the same?
So there!
Let's go, little bro.
[Music]
Come on, Panda,
they need help.
Hmph! Well, fine!
I choose life!
And chocolate!
Hmph!
Get off!
No, let him go.
We'll catch up to him later.
[Bunny squeaks]
Huh?
[Whimpers]
Hmph, right!
Saving these bunnies
is more important right now!
Okay, let's see what skills you have.
[Bunnies squealing]
Hmm.
Maybe that wasn't
the right approach.
Let's see, what other skills
do bunnies have?
Digging, hopping, crafting, I guess?
I think I got an idea!
[Music]
Heh, heh!
We're ready for you, crows!
[Wind howling]
[Martial drums beating]
[Crows cawing]
[Squeaks]
[Chittering]
[Gasps] Thank you, Corporal.
Okay, pull!
[Grunting]
[Dramatic music plays]
Young Grizz: [Grunts]
Yes, yes! Got it!
[Crows squawking]
It worked!
[Bunnies squeak happily]
[Laughs]
We did it!
No! No, no, no!
We need another pumpkin!
[Crow caws]
[Crows cawing]
Let's get out of here!
[Crows cawing]
They're probably getting
eaten by crows right now.
Not my fault.
I'm right.
[Car approaches]
A car!
Hey, hey!
All: Chocolate!
Chocolate! Chocolate!
Oh, hey, brothers.
- Looks like a bear.
- Pick him up!
Hey, hey!
Hi, there!
Are you going to the festival?
Oh, yeah, man.
We're heading there right now!
We're going to eat chocolate
till we explode!
- Yeah! Want to join?
- Really?! Yes!
All right!
Me and my two bros over here
are gonna get there
no matter what!
We even ditched a fourth brother!
Yeah!
Because chocolate
is more important than family.
[Crows cawing]
[Music]
[Bunnies squealing]
Young Grizz: There's too many!
What do we do, Mr.
President?
[Squeaking]
We don't have nukes!
Huh?
[Screams]
Caw!
Don't eat their food
eat me instead!
- Young Panda: Brothers!
- Huh?
Bunnies!
I've come back!
I'll never ditch my family!
I'll never not help someone in need!
[Crow caws]
Oh! Aah!
[Bunnies squeak]
Ow, oof!
[Thuds]
[Grunting]
[Groans]
[Coughs]
- Panda, you came back!
- [Groans] What did I miss?
Well, we tried to build a scarecrow.
- But then we sort of goofed.
- Caw, caw!
[Bunnies whimpering]
Guys, get off!
This is no time for a bunny hug.
[Squeaks]
Wait a minute.
"Bunny hug.
"
That's it!
Hug me.
Hug me!
Everyone, hug me!
Love me! Hug me!
Embrace my bosom!
Hug me, hug me!
More, more!
Love me!
Hug me!
Everyone, hug me! [Music]
More, more!
Hug me! Hug me!
[Music]
Whaaat!?
[Music]
I am become Bunny
the destroyer of crows.
Fear me! Fear me!
[Music]
[Crows cawing]
Leave this land
and never retu-u-u-urn!
[All roaring]
[Slow motion yell]
What the heck is that?!
[Music]
[Gasps] Drive faster, Freddy!
Faster!
[All screaming]
[Music]
[Laughing]
Now onwards!
Onwards to Denver!
Aah.
Aah.
Aah
[All screaming]
[Heavy thud]
Panda, you did it!
You're a hero!
Young Grizz: A little more, a little more.
Yep, got it!
[Music]
Welp, looks like you guys
are well protected now!
[All cheering]
- [Laughs] Whoa!
- We'd love to stay longer!
But we promised to get to
the festival, no matter what!
So long! We love you!
Be brave!
[Bunnies cheering]
- I'm sorry I left, guys.
- No worries, little bro.
Everything worked out in the end.
Those bunnies are going to be just fine!
[Wind howls]
[Thud]
[Bunnies shrieking]
[Laughing]
Whoa!
[Grunts]
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们