1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
We'll jump out the bush
With a big bear hug
and a smile
We'll be there
[Music]
All right!
American beaver, check.
California quails, 1, 2, 3, 4.
Check.
Honeybee hive, check.
And my three favorite bears.
[All panting]
Check, check, and check.
Thanks for coming along
on my morning rounds, boys.
- Oh, so tired.
- How do you this every day?
Ice Bear should be in bed.
Fridge.
Well, this is my job, fellas.
The balance of nature is fragile,
and it is my sworn duty to protect it!
- From the lowliest of bugs
- Panda: Ick.
Tabes: to the most
majestic of eagles,
nature is my way of life.
[Sighs] You're an inspiration
to us all, Tabes.
Could we, uh, like,
take a break, though?
Yeah, I'm literally
made of sweat right now.
Oh, of course.
Just make sure
not to disturb anything.
There are endangered
butterflies in this area.
Hmm.
[Gasps]
Over here, boys.
Take a look.
Whoa.
Mule deer foraging
for their favorite plants.
And did you know male deer
use antlers to attract mates?
Look at them.
They're falling
head over hooves for each other.
- I need me some antlers.
- Oh, a-and look.
Another pair of lovebirds
hard at work.
Manual labor.
Ice Bear respects.
[Wood cracking]
Huh?
[Beavers squeak]
Not on my watch.
[Grunts]
Gotcha!
- Tabes!
- Oh, my gosh! Are you okay?
Oh, of course.
I'm just happy
this boy will live
to see anothe
[Gasps]
N-N-No.
How
[Whining]
[Whines]
[Music]
N-No.
What
What have I done?
I've destroyed the balance of nature.
No, Tabes, you did what you had to do.
- You helped out.
- No.
I-I was careless.
It's not your fault, really.
It It's the beavers' fault.
No, Panda.
The beavers are blameless.
It is I who failed in her duty.
[Sigh]
Morning rounds are over, boys.
- But wait.
Tabes?
- I need to think about my life.
Grizzly: Tabes!
- You sure this is it, Pan Pan?
- Yeah, I think so.
Hey, uh, Tabes?
Are you in there?
You ready for morning rounds?
Tabes: [Singsong voice]
# Coming! #
Oh.
Hey, there, bears!
Good to see you!
[Dog barks]
Uh, good to see you, too?
Come on inside.
Make yourselves at home.
So, uh, why aren't you
dressed for work?
I'm glad you asked, Stripes.
'Cause I quit.
- What?!
- What?!
Oh, yeah.
And it's been great.
So much free time.
I've been trying out all sorts
of new things, like
baking! Cookie?
- Uh, yeah.
- Um, okay, sure.
Good, right? I like to bake while
making crafts for my Internet store.
Hey, that's that's great.
But, um
Tabes: Take a look.
It's a pinecone bird.
They're selling like hotcakes.
Um, happy to hear it,
Ranger Tabes, but I
Oh, no, no, no.
[Dog coughs]
Please, boys, call me Dana.
[Whispering]
Tabes isn't her first name?
- Darn glue not super enough.
- Look, Tabes I mean Dana,
look, it's nice catching up and all,
but we just were wondering,
- why'd you quit being a ranger?
- The forest needs you.
[Sighs] Guys, the forest
is better off without me.
First, I destroy that deer's
chance at love.
What's next?!
I accidentally knock some frogs
into a wood chipper?!
I broke my oath to protect
the forest and everything in it.
Besides, now I can spread joy
through the Internet.
- See, a pinecone owl.
- Dana
- And a pinecone porcupine.
- Dana.
- And how about a pinecone
- Tabes, this isn't who you are!
- You are a ranger at heart.
- No.
That's who I was.
Now I'm just a normal person
who can wear pajamas whenever.
[Computer chimes]
Oh, happy day, I've made a sale.
"Your pinecone is forthcoming, friend.
"
- Okay, we gotta do something.
- This just isn't Tabes' natural habitat.
Hmm.
Okay.
I have an idea.
Now, what's the thing
that Tabes can never resist?
- Justice.
- Big hats?
Well, yeah.
But I was thinking
rescuing a helpless,
pathetic animal in danger!
So, we just gotta put someone
pathetic in danger.
Oh, slight deception.
So where can we find
someone like that?
[Music]
[Gasps]
- No!
- Ah, don't worry,
you won't be in any real danger.
Aah!
Now sound like you're in distress.
- I am in distress!
- Ah! Very convincing.
- Help! Get me down!
- [Gasps] Huh?
Please help! Help me!
Help, I'm in a tree,
- where pandas don't belong.
- Oh.
It's Stripes.
- I'm in a tree! Help me!
- What?
- Man: Hey, did you hear that?
- Oh, my gosh.
Is he stuck?
We can help!
Uh, no, that, uh,
won't be necessary.
Only Ranger Tabes can save me!
I'm here to help, sir!
Take! My! Hand!
[Sighs]
Dang overly helpful hikers.
[Music]
- Help! Help!
- Huh?
- I need help, please!
- Oh, my gosh!
- This is really serious!
- Hold on, I'm coming!
Grizzly: Is anybody certified
to help people in need?
Huh?
[Crying]
- Ugh.
- Oh, my leg!
The pain! Huh? Wha
Tabes, you came!
You gotta help me get this log
off of my leg.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们