1
Previously on AMC's
"Better Call Saul"
- You okay?
- Oh, yeah, I'm fine.
You know, she's gonna
hate you when this is over.
I came because I thought
it was the right thing.
You've been sold a
bill of goods, Rebecca.
Jimmy: Which of us you believe
depends on how we all understand
- the mind of Charles McGill.
- [Sighs]
Don't you know by now this is real?
Could you reach into your breast pocket?
- Alley: Objection.
The defendant
- I am not crazy!
My trucks are already
at maximum capacity.
Make room.
[Spanish music playing]
[Coffee pot thumps]
You're good.
See ya, Nacho.
Don Hector.
[Grunts softly]
[Music continues]
[Music continues]
Hola, Don Hector.
Hey, Nacho.
Have a seat.
How's your dad?
Uh, fine.
- Business good?
- Yeah, I think so.
- Cool.
- All right.
Hey, my father's gonna
bring in his Corolla.
His dogs tore up the back seat.
Like, ate the stuffing.
[Snaps fingers]
So, um, one of my guys
new kid
got spooked by a cruiser and ran.
Dumped his stash in the gutter
Let me finish.
You're light.
Like I was saying, the guy's
Why didn't you make it up on your end?
I did, but I couldn't make it all up.
You got my share, man.
I swear.
All right.
Make it up next week.
Thank you, Nacho.
Don Hector.
[Door closes]
[Rubber band snaps]
Who works for who, huh?
[Sighs]
[Music continues]
Domino: Nacho! No!
[Grunting]
[Grunting continues]
No!
[Grunts]
Nacho! No!
Oh, come on.
Come on.
[Grunts] Aah! Aah! Aah!
No! No, I'm sorry!
- I'm sorry! No, no!
- [Door opens]
Nacho, no!
- [Dishes clatter]
- No, please.
[Grunts]
- [Sobs]
- [Blows landing]
No! No!
- [Dishes clatter]
- [Blows landing]
- No!
- [Blows landing]
- [Blows landing]
- [Dishes clatter]
[Machinery whirring]
[Speaking Spanish]
[Speaking Spanish]
[Radio announcer speaking Spanish]
Oh.
[Sewing machine whirring]
[Machinery creaking]
[Machinery creaking]
[Machinery whirring]
[Whirring stops]
[Radio announcer speaking Spanish]
Kim: I want to start by sincerely
thanking you for your patience
through this long and
emotional proceeding.
Jimmy McGill has worked tirelessly
to build a practice
that helps an underserved
and frankly overlooked
segment of our community
the elderly.
You've heard from many of
Mr.
McGill's clients today.
Every one of them came here gladly
in support of their lawyer.
Jimmy McGill reached out
to people who otherwise
may never have seen an
attorney in their entire lives.
He took the time to
make sure they had wills
that accurately reflected their wishes,
for a price they could afford,
because Jimmy McGill cares about people.
He's devoted the past
three years of his life
to his brother's welfare.
Waking at 5:00 in the morning to
buy Charles' favorite newspaper
from the single newsstand
in the city that carries it.
Dropping everything
to care for his brother
through multiple hospitalizations.
Even supporting Charles' career
by hand-making a Mylar-lined suit jacket
to spare his brother discomfort
from exposure to electricity.
[Vehicle door slides open]
And yet, during this time,
Charles McGill's irrational
animus towards his brother
- grew to epic proportions.
- [Vehicle departs]
So when Jimmy discovered
that Charles had used
his love and his caring against him,
when he discovered he had been betrayed
by his only living blood relative
Jimmy snapped.
Wouldn't you?
I might.
[Knock on door]
Chuck?
Jimmy McGill understands
he broke the law
when he forced his way
into his brother's house,
and he is deeply sorry.
He's more than ready to
face the consequences.
However, as to ethical
violation 16-304 (A),
the State Bar's claim of
destruction of evidence
it categorically did not happen.
Jimmy McGill had no premeditated agenda
when he entered his brother's home.
- He lost his temper
- Chuck, please!
- plain and simple.
- Please let me in!
So now the question you must
ask yourselves is this
Is the legal profession
better with Jimmy McGill in it?
I believe the answer
is a resounding yes.
- [Cork pops] Oh!
- Kim: Geez!
- Here's to 12 short months.
- [Laughs]
Also, somebody call the Pope
because according to your summation,
I oughta be a saint.
Me and Mother Teresa.
Right up there with her.
St.
Jimmy.
Yeah, has a nice ring to it.
Boom.
Ahhh.
[Chuckles, inhales]
[Sighs, chuckles]
So
have you given any thought
to what you're gonna
do for the next year
you know, with your clients?
[Chuckling] Whoa! Slow down.
That is tomorrow talk, Counselor.
Tonight, I celebrate
with the world's best defense attorney.
Where are your notes? Let's, uh,
spread 'em out and roll around on 'em,
- see what happens.
- [Laughs]
It's a good plan.
[Knock on door]
[Knocking continues]
[Knocking continues]
Rebecca?
Jimmy.
- Well, I'm Come on in, please.
- [Door closes]
- Hi.
Uh, Kim Wexler.
- Rebecca Bois.
We didn't formally meet earlier.
- Right.
It's nice to meet you.
- Yeah.
Um, I-I was, uh, just at Chuck's,
and he won't answer the door.
I-I was out there knocking
for almost an hour.
[Chuckling] That sounds like Chuck.
I'm sure he's fine.
He's just being dramatic.
Oh, well, I think it's a
little bit more than that.
I want you to come with
me to get him to let us in.
[Chuckles]
Jimmy, he needs our help.
No thanks.
I
I've already kicked my
door in for the year.
You owe it to him.
I don't owe him squat.
[Sighs]
Jimmy, you lied to me.
This was never about helping Chuck.
If you feel misled, I apologize,
but I think I was clear.
I told you I had to defend myself
and Chuck would need help afterwards,
which he does.
You got what you wanted.
Now it's time to do what's right.
Yeah
No.
Jimmy, he's still your brother.
[Smacks lips] Not anymore, he's not.
Chuck was right about you all along.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们