- I mean, you got a little bit more time.
- I don't need more time.
It's best for our country's economy.
That's the end of it.
So you're gonna go talk to Treasury,
I'm gonna go tell Tom.
Done.
Okay?
- Right?
- Yes, ma'am.
Hey, ma'am, I know you made
the right choice with Charlie
because when you have
found someone you love,
who makes you feel special
every time he talks to you
and you can be happy just
thinking about him, you know
I mean, that's more important
than anything, you know?
Yeah.
(CHATTER)
- Good morning.
- Morning, ma'am.
Madam President.
What brings you here?
Let's do this.
REPORTER: Madam President, what
will you be buying for Mr.
Baird?
I don't want to spoil Charlie's surprise
under the tree (LAUGHS)
but I'm going to be
purchasing a book of poetry
by one of my favorite African-American
poets, Wanda Coleman.
And I've got my eye on a graphic novel
with a very strong female
Asian protagonist.
So, merry Chris
happy holidays to everybody, right?
- Right.
- And let's go shopping.
Thank you.
Please don't get me a
book for Christmas.
- I already have a book.
- (PHONE BUZZES)
It's Tom James.
I should
actually take this.
No, no, that wasn't
supposed to come now.
Hey, ma'am.
Catherine keeps calling.
- Do you want to take it?
- Uh, what?
- No, just let it ring.
- Okay.
I don't know why she keeps calling.
When were you gonna let me know?
- I
- I'm Chapter 11.
Janders is buying my assets.
I'm CEO of a fucking yard sale.
- Hey, Charlie, you know what?
- How could you fucking do this to me?
- What do you mean?
- "Politico" was right about you.
- No, Charlie
- Hey, you said it wouldn't affect
I know you had an eye job.
(DOOR OPENS, CLOSES)
You made the right call
on the banks, ma'am.
Well, you can thank "When
Gary Met Sally" for that one.
He gave me some sappy speech
and made me realize what
an idiot I was being.
In further good news, ma'am,
Jonah had a huge polling bump
since he hit on the
strategy of attacking you.
What? He's attacking me?
Yeah, and the voters, they love it.
- Is that good?
- It's really good.
Oh.
Hey, Sue, did Charlie call?
- No, ma'am.
- Okay.
Mom, there's something that I really
need to find a way to say to you.
Catherine, I'm in the middle
of a shitstorm like
Please, I've been trying to talk to you for
three days and I need to tell you something.
What is it, Catherine? What
is it that is so pressing?
I've met someone and I
know that this is awkward
because you work with them,
but we're in love.
Who?
Me and Marjorie.
Who?
Me, ma'am.
What?
Now you know why I've been
acting all silly and giggly.
- Hi.
- Hi.
We figured you guessed already.
I mean, I know it's so obvious.
Didn't guess.
Didn't guess.
- I
- Amazing.
It's amazing.
I've told Director Parker
I'll be resigning from
your detail immediately.
Okay, I'm just gonna need
a little moment to process
all of this, girls.
MARJORIE: Of course, ma'am.
But I'm happy for you.
- Thank you, ma'am.
- Thanks, Mom.
- I love you.
- Thank you.
- Uh
- What
I wish Mother were alive.
'Cause this definitely
would have killed her.
- You know how she was.
- Mm-hmm.
(SIGHS)
- AMY: Ma'am, is this a good time?
- You bet.
The investigation continues
at a rigorous pace.
- So who called me a cunt?
- Uh
- Was it everybody?
- Pretty much, yeah.
You can go.
(SIGHS)
- Ma'am
- No.
Okay.
(CLEARS THROAT)
Hi, called ahead for $100
worth of food to go.
- Under McLintock.
- (SPEAKS KOREAN)
And I'll be using a Groupon.
- We don't take Groupon.
- You have to take Groupon.
I already paid money
for this Groupon, sir.
No Groupon.
Total is $184.
12.
Whoa, I told the guy on the
phone $100 worth of food.
Where's this $89 coming from?
That's your problem, sir.
God.
Shit! Oh, my God.
Oh, my God.
(CHATTERING)
No, no, no, no.
I can't stop smiling.
Neither can I.
I'm giddy.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们