Rawls hates his guts.
- With reasons.
- But the thing of it is, Jimmy's dying inside.
He's a train wreck unless he catches a real case.
- But good police.
- Always.
The thing of it is, Lieutenant Jimmy McNulty, when he ain't policing he's a picture postcard of a drunken, self-destructive fuck-up.
And when he is policing he's pretty much the same motherfucker.
But on a good case, he's running in front of the pack.
That's as close as the man comes to being right.
Go back to Rawls.
So I get paid? Yeah, you get paid, but you don't get paid.
We get paid.
Why don't they give you the money and leave me out of it? 'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238 registered with the department.
We get you registered, we get paid.
- So you're gonna send my picture- - And your social security number.
And they give me money which you keep, and I don't get nothing.
Cuz, did you do anything to deserve the money? Did you? Yeah, we cracked a fucking case wide open.
We brought back very significant information about a major drug trafficker.
That's what we did.
But that's your fucking job, right? You get paid a salary for that.
Bernard, you're upsetting my partner, man.
What are you doing? You don't tell because your ma and my ma are sisters.
- That's why you don't tell.
- We're not even gonna use your real name.
You'll be registered as Fuzzy Dunlop, a street name.
Wonderful, now I'm in business with the whole fucking family.
It's payday, Zig.
Once again.
All that? We're rolling out there.
I can't hand this shit off fast enough.
Nice sled you got.
Zero percent interest.
Money's cheap.
"Money's cheap"? What the fuck does that mean? It means I got a good deal, you peckerhead.
You should think of getting some new wheels yourself.
Yeah, I'm gonna do that.
You gonna get a car, you're gonna need some jack.
Worry about yourself.
I heard you took on Maui.
- Boy needed to get schooled.
- What are you, some kind of badass now? - Yeah, it's me.
- Niko, things okay? - Things are going great.
- Ifyou need more, talk to Sergei.
I gotta see you soon.
I'll call you back in a few, all right? Is that the man? - You don't have to concern yourself- - I wanna meet him.
Let me handle the business.
I mean, you're getting paid, right? Fuck you! I'll play the game for myself.
- Take the money, Zig.
- You don't think I can do it? Pick up the fucking money, Ziggy.
- I don't want it.
You pick it up.
- You.
Fuck you.
I was wondering about the La-Z-Boy chairs I ordered.
They come in yet? - How many you ordered? - That'd be three.
Your order's in.
- Yes? - It's Nick.
How's it going? I'm ready to talk about more, okay? Youjust say where and when.
I'll call you back.
- Not as careful as Barksdale's people were.
- This ain't West Baltimore.
They are on their phones because they don't expect us to be on them.
Let me shorten this conversation for you: It's never gonna happen.
McNulty goes after it.
I could use someone like him.
And I could use three more inches of meat.
It ain't gonna happen.
You ever see how a dog gets when he smells a bone buried in the yard? Yeah, and I seen one take a shit on my carpet, too.
And don't give me that he's-got-that-fire- in-the-belly garbage, either.
The answer is no.
What I need from you, I get.
- No bullshit, no arguments.
- What? When I agreed to take these murders for you, I made my terms clear, remember? I need McNulty on this detail.
Jesus, Lieutenant.
When I said "anything," I meant I'd let you have a kiss feel my tits or something, you know? But not this.
You want me to clear those bodies? See that you do.
Who they? They might be some CBS boys drifting from down south or might be some of Tavon's crew from over on Edmondson.
This far over? I know one thing, though.
- What? - They're serving our customers.
- Marine unit, Diggins.
- I'm looking for McNulty.
McNulty, for you.
It's Daniels Get back to your office.
Thanks, Lieutenant.
This new generation with the names $150? Jesus.
He turned us onto the Sobotka kid, Lieutenant.
This is the other half of the case, right here.
Three apartments on the sixth floor, all leased out to Pyramid, Inc the same people who own the drug warehouse.
Is this where the girls are staying? Or something more? No, the building's too nice for room and board.
A building this nice is for the johns.
- Makes them feel safer.
- How do they bring them in? The lobby? - Garage, probably.
- Either they have a garage card or they're being shuttled in by someone who does.
You get that piece and you're in.
If the people running the girls are connected to the ones running the drugs you can knock off the brothel and then listen in on your wiretaps.
Tickle the wire like that.
Exactly.
Pleasure boats, topless women.
I'm telling you, now the weather's turned, I gotta roll, Diggsy.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们