-These Germans got tanks.
-l know.
And our side's gonna want
to go into that town.
Guess who they're gonna want
to go knock on the door?
l know, all right? lt's me you're
talking to here.
We gotta do all this with a CO
who's got his head so far up his ass.
.
.
.
.
.
that lump in his throat
is his goddamn nose.
-Hey, first sergeant.
-Hey, boys.
-Hey, Lip.
-Hey, Muck, what's the word?
Sitting around freezing our ass off,
singing Dike's praises.
Oh, yeah.
Lieutenant Dike.
Well, l'll tell you.
.
.
.
.
.
l wouldn't want to be
a replacement officer here.
Get thrown in with guys who've
known each other for what, two years?
You've been in combat together
since Normandy.
He's supposed to just show up
and lead them? How does a guy do that?
How could anyone really hope
to gain respect of the toughest.
.
.
.
.
.
most professional, most dedicated
sons of bitches in the entire ETO?
lf you ask me, a guy'd have
to march off to Berlin.
.
.
.
.
.
and come back
with Hitler's mustache or something.
Anyway, listen.
You guys don't worry
about Dike.
All right?
Yeah.
We all do our jobs,
everything'll be fine.
-See you, sarge.
-Yeah, boy.
I don 't know if I believed that,
but as first sergeant, it was my job.
Not to protect Dike, but to protect
the integrity of the company.
You know what Dike's problem is,
don't you?
He's another arrogant, rich jerk
from Yale.
Oh, God, not another one of those.
Division wouldn't let me replace him
just because l got a bad feeling.
Even if they would,
who'd l put in his place?
Shames?
Do not talk when l'm talking!
Shames has seen too many war movies.
You crapheads did not listen
to a word l said, did you?
Or Peacock?
He tries hard, but he's not cut out
to take men into combat.
I'm not making him Company CO when
I don 't want him as a platoon leader.
-What about Compton?
-He's the only real choice.
Buck's a real combat leader,
but you know
I want Easy to have
at least one experienced platoon leader.
Not that it matters anyway,
because l can't get rid of Dike.
We all know who you'd like
to have running Easy.
Trouble is,
it's not your job anymore, Dick.
You've gotta find somebody.
We agreed Buck would've been
the best choice
if Winters had been able to
get rid of Dike.
But Buck wasn 't the same
as before he got shot in Holland.
He was more serious.
-He had a Luger in his pants.
-Jesus.
Don't you two do something
stupid like that, all right?
-We'll try not to, Buck.
-l mean it.
And you, Wild Bill.
l've invested too much goddamn time
shaping you into something useful.
-You do something crazy--
-l know, you'll kill me.
Even if you're dead,
l'll still kill you.
l'll see you later.
l'm gonna check on the other guys.
-Crazy Joe McCloskey.
-What?
This guy used to hang out at Delancey's
and stare at people.
l know who Crazy Joe is.
What's that got to do with anything?
Buck kind of reminds me of him now.
-What?
-Ever since he got shot in Holland.
Wait.
What are you saying, he's nuts?
Because Crazy Joe was nuts.
l'm not saying he's nuts.
l'm just saying.
.
.
.
What? What are you saying?
-Forget it.
-What?
Forget it.
Come on, you've seen him, Bill.
-He's all wound up like a spring.
-Yeah, yeah, yeah.
He's fine.
lt wasn't getting shot that got him,
it was that hospital.
-l've been there, okay? lt ain't pretty.
-Yeah.
Besides, once he was up and around,
he was his old self again.
l'm telling you, Buck Compton's fine.
-l'm serious.
-Sure.
Nothing stupid.
-We got it, right?
-We got it.
All right.
George?
Nothing stupid, Buck.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们