6. Bastogne (第1季)【完整台词】

When we left for Bastogne, we were short of equipment.

We didn't have enough ammunition or warm clothes.

But we had confidence.

.

.

.

.

.

that our higher military authorities would get to us whatever we needed.

There was a ridge with a tree line.

We were dug in there.

The Germans knew where we were and they gave us a shellacking.

ln Bastogne we were down to one round per man there for a while.

The fog was in.

They couldn't resupply us.

When they tried to drop supplies in.

.

.

.

.

.

they'd miss and drop them to the Germans.

One guy got hit by shrapnel.

Took his arm off above the elbow.

They were taking him out and he said, ''Get my watch off my arm.

'' A medic came along and he really saved my life.

He stuck a Syrette in a key position.

Morphine.

Even today on a real cold night, when we go to bed.

.

.

.

.

.

the first thing l'll say is, ''l'm glad l'm not in Bastogne.

'' Doc, doc, doc.

Doc, bandage.

Take him back to Regiment.

-Gen.

McAuliffe, division commander.

-Give it to me straight.

We've been taking ground in one position, losing it in another.

Now we're digging in on the edge of the forest.

We're under sporadic artillery fire.

We're taking hits with no aid station.

We have no food or winter clothes, and little ammo.

The line's spread so thin the enemy wanders into our CP.

We just can't cover the line.

Morning, Captain Nixon.

You got anything for Gen.

McAuliffe? Yes, sir.

General, l took a walk on our line about 0300 last night.

l couldn't find the 501 st on our right flank.

We've got considerable gaps in our perimeter.

l don't have enough people, sir.

We're spread too thin.

Hold the line, colonel.

Close the gaps.

This fog won't lift anytime soon, so you can forget about air cover.

Krauts on their tail.

Tanks.

Artillery.

Got no backup.

There's a lot of shit headed this way.

Doc? Can l scrounge a bandage from your aid kit, sir? How are you fixed? No plasma, couple of bandages, practically no morphine.

l tried to find my way up to 3rd Battalion for supplies.

.

.

.

.

.

but l lost my way.

lf you can't get over to 3rd.

.

.

.

.

.

Doc Ryan will fix you up with what he can spare.

Thanks, captain.

Eugene? Get everything you can.

You're gonna need it.

-Spina.

-Doc.

-What's happening? -We're digging in along the line.

Yeah, this is it.

So, what'd you get? l got this, and l got myself a Kraut bandage.

-What? This is it? -Yeah, that's it.

That's all we got.

Heavy casualties.

-Then why are we sitting here? -We need morphine.

This is all l got.

-You got extra scissors? -No.

Just the one.

-First Sergeant Lipton? -Sir.

-What's this? Two medics in one hole? -Yes, sir.

What's gonna happen to us if you take a hit, huh? Sir? -First Sergeant, where's my foxhole? -lt's back here, sir.

Maybe you missed it, huh? l'll walk you back.

-You're a bit close to the line here.

-Goddamn it.