1
You've got to be kidding me.
You missed another episode?
I don't even know why you bother.
Screw it.
I'm not even gonna tell you.
Are you a for-real lesbo?
Something's going on.
I thought you two were bonding
like a couple of regular girls,
not carpet munchers.
You voluntarily committed yourself
to the Cook County psych ward?
- I'm on medication now.
- For?
Bipolar.
You lied on your application?
Well, you wouldn't have hired me
if I told you the truth.
I can't have someone on
my team I don't trust.
You're losing your shit.
Go home.
Sober up.
You don't give a shit about me
because you don't have to.
You're officially fucking fired.
Fuck you!
Oh, you feel that shit?
Hey, drop the tire iron!
Fuck!
You have the right to remain silent.
You don't deserve to walk
your daughter down the aisle.
Aah!
[Fiona] Stop! Stop!
You're a fucking asshole, Frank.
Get the fuck out of here.
What I wouldn't give to see him
bounce off the bumper of a rig doing 80.
How much?
It's half.
The other
half when it's done.
Think of all the luck you got
Know that it's not for naught
You were beaming once before
But it's not like that anymore
What is this downside
That you speak of?
What is this feeling
You're so sure of?
Round up the friends you got
Know that they're not for naught
You were willing once before
But it's not like that anymore
What is this downside
That you speak of?
What is this feeling
You're so sure of?
[bluesy music]
[rustling]
[toothbrush buzzes]
[toothbrush buzzes]
[keys jingle]
Gallagher.
Let's go.
[somber music]
[Rock cover of Mendelssohn's
"Wedding March"]
Mmm.
Mmm, 6:45.
They sleeping?
Yeah, looks like it.
What time did the baby finally go down?
Hmm, sometime after 3:00.
[Fiona] Come on.
Kid's got to get more sleep.
She's not gonna make it.
Which kid, Debbie or the baby?
Huh.
So 2:00 still work for
picking out rings?
Sure, and then 4:00 at the dance place.
Seriously?
I thought you were joking about that.
It's an hour.
It won't kill you.
[toilet flushes]
I do a mean white man shuffle.
Mm, mm-mm-mm.
[laughs]
What time are you picking
up Will at the airport?
Mm, late tonight.
His mom didn't want him
to miss any school.
Okay.
I'll start the coffee.
[toothbrush buzzes]
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
[phone vibrates and plays upbeat tune]
Why ain't this enough
Ugh.
[exhales]
- Morning.
- Morning.
[groans]
Dobroye utro.
Ay.
[Rock music]
Ah.
Oh.
[sighs]
Fuck.
Oh.
Oh.
Oh.
Hey, bean.
Cinnamon waffles?
- We have an iron?
- Mm-hmm.
Uh, you need me to iron a shirt for you?
I got it.
Ironing board?
It's the little lever thing.
Shh.
Gah, baby's sleeping.
Debs was up with her all night.
And I really don't mind doing it.
No, it's fine.
I have to learn to do
it for myself, right?
Do my part.
Are you wearing cologne?
Aftershave.
Good for razor burn.
Is there any wedding
stuff going on tonight?
Uh, nope.
You're in the clear till tomorrow.
Why?
Gonna watch the DePaul
game with Luther tonight.
Luther?
Dominique's dad.
Girlfriend's father, huh?
Sounds like it's getting serious.
Definitely.
You get really serious,
you know to use protection, right?
Condoms? No matter what.
We don't need any more
accidents around here.
Huh, oh, you mean accidents like Franny.
[sighs]
Franny still asleep?
No, I left her up there
screaming, hungry,
wallowing in a dirty diaper to suffer.
I'm sorry, Debs.
I didn't
mean that Franny was
I know exactly what you meant.
Ah, good job, boo.
Finish your juice and go
brush your teeth, okay?
You thought any more
about letting Franny
be the flower girl at
the wedding tomorrow?
She can barely hold up her head.
Well, you could carry her,
and you could spread the petals for her.
I bet it'd be sweet.
She would never stop screaming.
Nobody would care.
I don't even think we're coming.
To my wedding?
Not your first and definitely
not going to be your last.
Maybe I'll come to the next one.
- Shit! Fuck!
- Sean, shh!
- I can't believe this bullshit.
- Jesus! Quiet!
[baby screams]
Aw, fuck!
Thanks a lot, Sean.
Dipshit.
Someone pissed in my boots.
What?
My boots.
Somebody pissed in 'em.
And my cash is missing
and my Visa.
I'm not a boot pisser.
It's Frank.
I changed all the locks to deadbolts,
and he doesn't have a key.
Ah, God.
Are any of the windows broken?
Oh, son of a bitch.
He tunneled in?
Furnace air intake?
Must still be mad about
the beating you gave him.
Fucking Frank.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们