- What? I said congratulations.
During group share, you said you're two years sober, Unless I misunderstood.
- No, that's right.
Two years today.
- Oh, only six weeks for me.
It hasn't been easy.
I was downing cleaning products, mouthwash.
- You ever try sterno? - Love sterno.
- It's ridiculous what passes For alcoholism with this group.
Her two-hour blackout? I mean, come on.
I blacked out a year.
Am I whining about it? Or the guy that lost his job and banged his sister-in-law? Where I come from, that's Friday night.
- But you've been sober two years, that's amazing.
- But it's because you don't need booze To fill the gaping hole in your life.
It's about being in the moment.
A meatball sub.
A bears game on the television.
Simple pleasures.
Simple pleasures, right.
Frank, I'm chris or christopher.
I hope you don't mind if I ask.
Would you be my sponsor? - Would I-- - sponsor me in the program.
My previous sponsor moved out and went to leesburg.
That's in florida.
- Right, right.
But here's the thing.
Much as I'd love to help, And inspiring as I would no doubt be, Your best sponsor is yourself.
- I understand.
Take care.
Wait.
You said your last sponsor moved out.
What, he-- what, he lived with you? - Yeah.
- In a house? You live in a house, an apartment, what? A house.
- I'm sorry, let me introduce myself properly.
I'm frank gallagher.
Tell me your name again.
- It's chris or christopher.
- Christopher, right.
I'm getting out.
I'm getting out.
What are you doing? Ah, fuck.
I'm sorry, but no one speaking english as a first language Should be doing this job.
The money's good.
Not that good.
- So much for "you, me, we.
" - I can feel cockroaches under my suit.
On my back! Hit me on my back! Hit me on my-- fuck.
Oh.
Oh, hey, these candles are a nice idea.
- Mom brought 'em.
- Oh, she did? Just look at me.
That's it.
Oh, shit.
- You're a stud bull, aren't you, baby? Oh, yeah.
- Hold that thought.
Mom! Jump in between us.
Hurry up.
- Wasn't sure when to bring this up, But maybe I could use a little warm-up this time.
- Warming up, like a jog around the block? 'cause if you're asking kev to go down on you, I can tell you right now that is not happening.
- Women are more likely to conceive if they have an orgasm.
I read it in cosmo.
It pulls the sperm up into-- - The conversation is not happening on this end, Just saying.
- Hey, sorry I bailed.
- Don't be sorry.
I'm sure tons of guys would leave their girlfriends alone To shovel blood and shit.
- I went down to the coffee beanery and got a job.
How much per hour? - I mean, you know, not as much as the cleaning posse, But all the coffee you can drink.
- Full-time? - Close.
- How close? - Part-time.
There are opportunities for advancement.
The manager was saying-- - We've reconvened the cousin patrick war council.
- No luck on the legal front? - No, it turns out it's pretty hard to prove That someone had dementia when they signed a will.
In our case, very fucking hard.
- Because she was already dead.
- What was option two again? - We're on three now.
Convince patrick to back off.
- Or option four, kill patrick.
- Back to three.
Convince him how? - We get my brothers to go around and scare him a little.
- No way.
Enough with the brothers milkovich.
Nothing fatal.
Hit him with a bat a couple of times, A little pistol whipping.
They'll want $500 for it, But if I help mickey move some meth next week, They'll settle for $200.
That's a discount beating.
What do you say? - Guys, we can't-- We need a house.
- Now if you'll excuse me, I'll be scraping blood and shit From under my fingernails, And then I'll be at v's getting drunk, Pretending I didn't just order a hit on a relative.
All right.
- Frank, what are you doing? - Sheila, this is christopher.
As his a.
A.
Sponsor, I'm helping him to walk the straight and narrow.
- Well, that's nice, but how can you be his sponsor when you-- - I said to him, "if you're serious about recovery, "you're gonna need I'm just gonna have to move in with you.
" Really? - That frank would do this, disrupt his own life - All I ask in return is your sobriety.
Here, take this down to your van.
- Oh! Nice meeting you.
- Oh, nice to meet you.
Thank you, frank.
Great job.
- Never let it be said that frank gallagher Outstays his welcome.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们