5. Smell Ya Later (第2季)【完整台词】

[SHE MOANS SOFTLY] Hm? [KNOCKING ON METAL DOOR] - Did she say? - No.

Oh, well.

Would you like to watch? Hm.

[SUSPENSEFUL MUSIC] [BREATHES HEAVILY] [POUNDING ON METAL DOOR] - Who was it? - Who do you think it was? - The Twelve? - No.

It was his son.

Classic.

- Aaron Peel? - I know.

Are you sure? He already owns the company.

It's not the company he's selling, it's a weapon.

- A weapon? - It's always a weapon.

The Twelve want to buy it.

Everyone wants to buy it.

Great.

I got you what you wanted.

A thank you would be nice.

[FLATLY] Thank you.

That wasn't a real thank you.

You are just take, take, take.

- What did you do to her? - Don't worry about it.

What did you do? Nothing you didn't ask me to.

[MANIC LAUGHTER] [CLUNKING] Your hair is black as night Got a skirt that's oh, so tight I'm telling you, I've got a name Monster! She's my witch [CHURCHBELL CHIMES] [BOYS CHATTING] I'm sorry about the complaints.

Don't look so angry.

I was just trying to get Eve's attention.

But she does not care about your life at all.

Does she? Look at you, huh? You look like someone stuck a mustache on some fudge.

[BOYS LAUGHING] - Tom, Daniel.

Stop it.

- Sorry, sir.

- Where are you going? - Away from the kids.

Ooh.

- I love that sound.

- [RINGS BICYCLE BELL] [SHE GRUNTS] I didn't know you had it in you.

Good for you.

You should try this with your wife.

Don't you dare talk about my wife or I will kill you! [SHE GRUNTS] Ohh, that hurts! Look I came here to tell you that you don't have anything to worry about.

I've forgiven Eve.

We're friends.

Well more than friends.

What are you talking about? Niko! We're colleagues.

Besides, I've been stabbed before.

I know what it's like when you're in the moment.

She stabbed you? Didn't she tell you? She came to my apartment in Paris.

And she lay down next to me on my bed.

And she stuck a knife in me.

- Stop it.

- Look.

Look.

It's crazy, right? [SIGHS] You would think I was the bad guy.

God, it's so nice to finally meet you.

Smell ya later.

I don't pretend to know the ways of the world A means to an end seems the way Who has the most of whatever is best All the better May the best man win She told me what you did.

Does it excite you? We are old friends too.

Carolyn has old friends everywhere.

[EVE] Did you pick up Aaron Peel? - Hm.

No.

- Why? Playing the long game, Eve.

We want to make you and Villanelle an offer.

Running a huge company? No wonder you're selling it.

How did you know I was selling it? I heard someone when I was in Paris.

Poor me.

- Tough crowd.

- Yeah, really tough.

Don't speak to me like that, Eve.

I like you but I don't like you that much.