1
I said it was probably a woman.
We think she's been operating
for two years across 10 countries.
She's highly skilled
and, as yet, untraceable
and, frankly,
she's starting to show off.
Argh!
KONSTANTIN: Your fancy hairpin
is all over the press.
Don't worry, I've got another one.
Wear it down.
Oh, my God! Somebody help me!
- You're fired.
- You're a dick-swab.
- Oi!
- Thank you, Bill.
No, I was gonna call you a dick-swab!
Are you feeling perky?
I'd love to buy you breakfast
at the Purple Penguin
restaurant by Charing Cross.
[UNLOVED'S "THIS IS THE TIME" PLAYS]
[THROUGH EARPHONES] This is the time
To give you a reason
This is the time to bare our souls
This is the time
to tell you the real truth
You know what I feel
is a whole other law
I have to say
that sometimes it hurt me
I have to tell you that often I cry
[MUSIC FADES]
[MOBILE SPEED DIALS]
[RINGS]
[SPEAKING BULGARIAN]
[GASPING AND PANTING]
[SPEAKING BULGARIAN]
- I don't speak Bulgarian.
- I have children.
I have a family.
Please
tell me what this is all about.
I can give you anything you want.
- I have money! Please!
- I want you to stand still.
[GRUNTS]
- Oh sorry!
- [GROWLS]
Don't!
[WHIMPERS]
[SOBBING]
Who are you?
Huge question.
Why are you doing this to me?
I have absolutely no idea.
[EXPIRING BREATHS]
[SIGHS]
[RASPBERRIES]
[CIGARETTES AFTER SEX'S "K" PLAYS]
I remember when I first noticed
That you liked me back
We were sitting down
in the restaurant
Waiting for the check
- Carolyn?
- Eve.
Hi.
- Oh, sorry, were you, um
- Sit down.
- Were you
- I was just
Oh, I know.
Sit down.
- [BANGS TABLE]
- Sorry.
I'm not very good at
"How are you?" et cetera,
- so I'm just gonna dive in.
- Oh, sure.
- Y-You're from Connecticut?
- Oh, uh, yes.
Correct.
Well, I was born here,
but I moved there
when my parents separated.
And when my father died, I came back
and I basically married my dad.
[LAUGHS]
No, I mean, he's not
He's nothing like my
He's much more, um, you know, physical.
Around the house.
Um, I'm a little on edge.
Eve, you know when something
like this happens
- and someone gets
- Fired?
Yes.
Fired.
Their computer and hard drive get swept.
Oh, God.
They found this.
Oh.
Oh.
[LAUGHS]
Oh, I thought you were gonna
pull out all the pictures
we took of Frank eating.
[CHUCKLES]
Did you compile this on your own?
Yes.
- No one asked you to do it?
- No.
- Has anyone else seen it?
- I mean No.
- Why did you do this?
- Can I get a gin and tonic?
We don't open the bar in the mornings.
Two gin and tonics, please.
Yes, madam.
You seem to know a lot about
female assassins.
Yeah, well, I, um
I used to study criminal psychology
and I was just interested in
what makes a per
I mean, a woman able to um
I-It's not a You know what,
I'm I'm just a fan.
Why did you compile
these specific cases?
Well, I, um
Uh, I was I was
[CHUCKLES NERVOUSLY] Sorry.
- I was aware
- Say it.
I believe there is a female assassin
operating internationally
and she's targeted a number of
influential people.
She doesn't have a signature,
but she certainly has style
and I don't know who or what
is behind her,
but I don't think she's slowing down
and just that interested me, I guess.
But also apparently makes me a fantasist
and a crackpot and completely on my own.
And, you know, frankly,
I don't give a shit anymore.
She is outsmarting the smartest of us,
and for that, she deserves to do or kill
whoever the hell she wants.
I mean, if she's not killing me,
then, frankly, it's not my job
to care anymore.
[SIGHS] Thank you.
Can I show you something?
[UNLOVED'S "AFTER DINNER" PLAYS]
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
I once saw a rat drink
from a can of Coke there.
Both hands.
Extraordinary.
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
There's rather a hotchpotch
of people here.
[ELECTRONIC BEEP, BUZZER]
Excuse the smell.
What is this?
Well, from what I can gather
from this morning,
it's your hunch all over my wall.
- Did you do this?
- Sort of.
I have someone who keeps tabs
on anything that might
lend itself to the theory.
No trace.
No pattern.
But most importantly,
no one owning up to it
- and someone usually does.
- But is this not something
you're supposed to be
looking into officially?
I tried.
But there was a lack
of enthusiasm for it
which could read two ways.
I'm a naturally suspicious person
and I have a budget to exercise that.
This is an unofficial
official tap on the shoulder.
Aren't there more qualified people?
- I want you.
- Why?
Well, your research
clearly speaks for itself,
you're intuitive and you make
insane suggestions.
- Thank you.
- And you've been fired,
so no one cares about what you do next.
I mean that in the nicest possible way.
Oh, thank you.
There's hardly any money,
there's no ladder.
You're completely deniable.
It's like I've walked into
the inside of my brain.
- A-And you want me to
- Find her.
She's on a payroll, there's a pattern,
we just haven't worked it out yet.
But if we get her, it'll be a start.
[BUZZER]
Oh, my God.
Sorry.
There's just
there's never anyone in here.
Kenny, this is Eve.
I'm hoping she'll be joining you.
Oh.
Okay.
- Hi.
- Sorry about the smell.
Kenny lives on the Internet.
He can find anything,
track anything, trace anything,
monitor anything or anyone.
Essentially, he's been
gathering the evidence.
I need people to put it together now.
People?
You can have two.
I'd recommend small ones.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们