6. Fun & Games (第5季)【完整台词】

Coulson: Previously on "Marvel's Agents of S.

H.

I.

E.

L.

D.

" [Groans] Coulson: May.

Your leg.

You're still not 100%.

There's no way I can tell for certain if you're being honest.

- But he can.

- It's just me and Simmons.

They're telling the truth.

Both of them.

- I covered for you.

- You can let other people - read your mind, too.

- Yeah.

Fitz: It's a Cryo-Freeze Chamber.

I'm taking the long way there.

[Air rushes] [Gasps] While you were asleep, I had time to put a plan in motion.

Kasius: With the price I'll fetch for you, I'll finally have the means to leave this horrendous place once and for all.

Man: She's the Destroyer of Worlds.

[Breathes sharply] She should fight to the death.

5x06 - Fun & Games [Metal creaks] [Footsteps depart] [Music] [Metal scraping] [Sighs] Gonna have to do [Scraping] [Indistinct conversations] Hey, Gretch.

Got your tin right here.

- I'll give you a token.

- A token? - I was hoping for at least three.

- Token's all I can spare.

Only for my favorite customer.

[Metric beeps] [Metrics beeping] Hey, Citrus, look, I don't have enough today, but maybe tomorrow, you can [Indistinct conversations] Sorry, junior.

No gimmes today.

Look, I don't need charity, all right? Only your best offer.

Hmm.

[Sighs] [Knife clatters lightly] - We've been looking for you.

- Oh.

Coulson: Kasius is breeding Inhumans to sell.

Guy's got his own Cronenberg science division and everything.

This would explain all the ships arriving.

You think they're here for Daisy? - Afraid so.

- And still no sign of May? Normally, she could hold her own against the Kree.

- But her leg it's in bad shape.

- There you are.

- Tess, what is it? - It's the Blues.

They've come to harvest the children.

[Indistinct conversations] [Music] That is Lady Karaba.

She is a demented brute.

Her affection a curse to anyone who receives it.

[Laughter] And there is Senator Gaius Ponarian.

I am repulsed by the sight.

Even the man's closest friends find his temperament to be that of a diseased child monster.

[Sighs] Seems Kasius has assembled the worst of the worst.

Do not fear.

You are far more reprehensible than any other creature in this room.

- Thanks for that, Enoch.

- You're quite welcome.

It was a rather fun pursuit, constructing your alias.

No longer are you Leopold Fitz, but instead, Boshtok, a vile space Marauder of unlimited wealth.

- Was the brooch really necessary? - Indeed.

That medal signifies the number of enemy lives you've taken.

Just seems a little odd wearing a medal with little rhinestones on it.

That is quite amusing.

You no doubt realize those are Geg-ku larvae.

Okay, you know what? Let's drop the charade, find the others, - and we'll shoot our way out.

- Mm.

The chances of survival would be less than 2% for each individual.

[Music] [Gasps] That is Jemma Simmons.

Would you like me to broker an introduction? [Breathing heavily] [Whispering] Why would I need you to introduce me to Jemma Simmons? [Whispering] It's Marauder protocol.

- Man: Ah, the Marauder.

- Kasius: Look at the sniveling horde.

These same ingrates mocked me all these years, yet now they hover about, clamoring for my favor.

[Chuckles] [Music] I, too, am unfamiliar with the Marauder, though his fortune is rumored to be vast.

[Music] You want me to keep an eye on him.

Ponarian, how great to see you again, dear friend.

Ponarian: Kasius.

Pleasure to meet you as always.

[Music] [Footsteps approach] [Whispers] Jemma, it's me.

Don't turn around.

Just play it cool.

[Music] [Sighs] I've missed you so much.

You know, I spent six months locked up in an off-the-books military prison not to mention 80 years frozen in space all just hoping to find you and here you are.

[Music] You know, I realized something.

The universe can't stop us.

'Cause we've crossed galaxies.

We've traveled through time.

We've survived the bottom of the Atlantic just so we could be together.

Now, a love like that that's stronger than any curse.

And you and I we are unstoppable together.

[Music] I I don't want to live another day without you.

[Music] So, Jemma Simmons, will you marry me? [Music] I know I mean, I know I said, "Play it cool," but I didn't mean play it this cool.

[Music] - Jemma - Is there a problem? [Music] I asked your servant a question, which she ignored.

My apologies.

My servitors are only allowed - to hear the voice of their master.

- Oh.

Are they? Well, why don't you tell me how your guests' needs are met when your slaves can't hear them? [Music] [Device beeps] - There.

- Thank you.

This one is quite exemplary.

In fact, she also traveled through time - with the Destroyer of Worlds.

- Hmm? Which probably explains her flawless complexion.

- Is she for sale? - Not independently.

She comes as a companion, for she is quite adept at motivating the Destroyer.