9. Broken Promises (第4季)【完整台词】

Previously on "Marvel's Agents of S.

H.

I.

E.

L.

D.

" Agent Johnson saved us all.

- Just go with it.

You'll thank me later.

- Coulson: Let's start with the secret plan you cut with Senator Nadeer.

Daisy: Did you know she has an Inhuman prisoner locked away? I'm from S.

H.

I.

E.

L.

D.

[Cracking] I have friends who have also gone through this.

- It's nice to meet you, Jemma.

- What's your name? - Aah! Aah! - Thank you, Doctor.

- I think we're finished here.

- May: If you won't read it, I will.

Radcliffe: It's too much for a human mind to bear.

Perhaps I could read the book.

[Music] Fitz: Everybody is trying to do their best to prevent another tragedy like Lincoln.

But we built Aida to protect agents like him.

I can't figure you out.

We flirt, we talk on the phone, we go to dinner, and then nothing.

I've asked Agent Nathanson to accompany Aida back to your lab.

Oh, my God.

What the [Bones crack] [Grunts] My apologies, Agent May.

I'll have you cleaned up in no time.

Radcliffe: Not just a robot.

It's one that can pass for a human.

There's nothing I'd rather be doing, no place I'd rather be.

- You? - I'm right where I belong.

4x09 - "Broken Promises" [Slow music plays] [May groans] I'll play you music when I can.

Studies show that listening to music increases dopamine levels by 9%.

And I'll arrange for more comfortable accommodations eventually.

But I must keep you hidden a secret until your substitute has served her purpose.

So, unfortunately you'll have to stay here for now.

[Dramatic music] Mace: Due to recent events, S.

H.

I.

E.

L.

D.

is on high alert.

This is a serious threat we're facing, which is why I've assembled you all here today.

It is absolutely critical that we safely dispose of the Darkhold.

- Phil.

- Once the Zephyr's ready, Agents May and Mackenzie will accompany me.

We'll transfer the Darkhold to an agent who specializes in making items like this disappear.

How's he going to manage that some sort of magic spell? [Music] Right, yeah, probably had your fill of dark-arts jokes, what with the flame-headed demon and all of that.

While we're handling the book, your mission is to accompany Dr.

Radcliffe and erase Aida's hard drive.

- What? - I'm not I'm not sure Aida read the Darkhold.

Coulson: We can't risk having any of its contents in her memory.

- It's too dangerous.

- Makes sense, although does seem a little bit unfair to Aida, considering how many lives she just saved.

Okay.

First of all, that thing is not a "she" it's a damn robot.

And second of all, what's the matter with you two chuckleheads? Have either one of you seen a movie in the last 30 years? The robots always attack.

Well, technically speaking, Aida's not a robot - she's an android.

- That's true.

Android, robot it doesn't matter what you call 'em.

The end result's always the same they rise up against their human overlords and go kill crazy.

You make a fair, if somewhat intense, point.

Yeah.

Yeah, I don't see any harm in replacing her hard drive.

Better safe than sorry, as they say.

So happy you agree, 'cause it's also an order.

Now get to work.

[Footsteps depart] [Music box playing "Happy Birthday"] [Music] [Doors creak] [Knife slicing] - Ellen.

- Glad you finally woke up.

Looked like you were having bad dreams.

It was about Mom's birthday, when the Chitauri attacked.

Worst day of my life.

[Music] Though finding you in that cocoon seven months ago - was a close second.

- Seven months? I was gone that long? [Music] What is this, Ellen? Why are we here? I needed a place for us to be alone just you and me.

Simmons: Somehow, I feel responsible for whatever happens next.

Are you sure this is the Inhuman you saw in the husk? Absolutely positive.

I knew Senator Nadeer was connected to him somehow, and in my research on her, I recognized him Vijay Nadeer her own brother, if you can believe it.

Yeah, but there's zero evidence that he's been missing.

He's been posting on Facebook, Twitter.

His bills are paid.

He even recently signed up for a Master Class in directing.

But there have been no new photos of Vijay in the last seven months.

So either he's suddenly gotten camera-shy or Or someone's hiding him.

Not someone the Senator, considering she's the country's leading anti-Inhuman hatemonger.

I'd have a much better idea where she was hiding him if the Director hadn't insisted I wear a hood before going on assignment.

Just awful.

It's hard to breathe in those things, huh? It is nice having someone here to talk to again - you, specifically.

- Someone other than Fitz? Oh, well, of course, Fitz, but he has been rather distracted lately.

- Distracted how? - Aida.

You know how boys can be with their robots.

[Both chuckle] Actually, I really don't.

Speaking of the Director, here comes his little Smithers now.

What do you want, Burrows? The Director would like a word with Quake.

My name's Daisy.

Well, not according to the press release.