11. Bouncing Back (第3季)【完整台词】

1 Previously on "Marvel's Agents of S.

H.

I.

E.

L.

D.

" A team centered around people with powers? Seems I might just get my team after all.

Thousands of years ago, an Inhuman was born on this planet that was destined to rule it, That others were consumed with dread, and so they banished it from the Earth.

Hydra was founded with the sole purpose of engineering its return.

He saved my life, and I never would have survived without him.

Do you love him? - Yes.

- I can't hate him.

Why else would you fall for him? He did everything right.

And you dove through a hole in the universe for me! You're not Will.

Will died saving Jemma from me.

Now you know how it feels, Coulson to watch someone you care for bleed out right in front of you.

And now I'm coming to put you down.

It's over, Ward.

Malick was right.

This is all meant to be.

I am part of a grand plan.

Credit This can't be easy.

It's fine.

Can I ask, why here? I want him to see where it happened.

Besides, I wasn't about to give him the location of our base.

And apparently, he didn't want to invite us to his house.

All clear.

- Mr.

President.

- Director Coulson.

Thank you for meeting me.

Long overdue.

Rosalind spoke highly of you.

She believed that I should be working with S.

H.

I.

E.

L.

D.

I did always value her judgment.

I'll miss her.

I assume we're not here to share memories of a fallen friend.

This this problem Rosalind said you called them Inhumans? Heads of state calling, not sure what's happening.

Watchdog agencies hurling accusations.

Fox News won't shut up.

I don't need to tell you how delicate the situation is, but we have to do something.

With all due respect, Mr.

President, we are doing something.

You're doing good.

I'm not great at projecting authority.

It's nice to talk Spanish, though.

Reminds me of home.

Do you miss it? Especially Sundays.

Mom cooks on Sundays.

And you? You have people? Sort of.

Not really.

Colonel Ramon.

I speak English, if it makes this easier.

It does.

Thank you.

This way to my office.

We're following up a report.

Your officers were attacked by a powered assailant? Yes.

We're already overwhelmed by the guns, drugs, and kidnappings, and now these things.

Are they really aliens? It's a little bit more complicated than that.

But like everyone else, there are good ones and bad ones.

But when they are bad, we are powerless to stop them.

That convoy was loaded with weapons that were supposed to help us fight whatever this is.

And now weapons are gone.

But we're here.

We've got a team on the ground, and we're here to help.

I don't know how it is that your agency still exists, nor do I want to know, but I appreciate your help.

Does that mean you're reauthorizing S.

H.

I.

E.

L.

D.

? The public has a short memory but not that short.

The image of Helicarriers crashing down on the nation's capital is hard to forget.

Then why is this meeting happening if S.

H.

I.

E.

L.

D.

doesn't exist? Because I need you to keep doing what you're doing.

Privately.

Publicly, the ATCU will still be the face of my administration's response to advanced threats.

I'll appoint a new head to the agency, one who understands they answer to you.

So we're your black-ops response.

Isn't black ops where you feel most comfortable? I certainly prefer it to bureaucracy.

Okay, then.

We'll keep doing what we do, and you'll keep pretending we don't exist.

Exactly.

- One last thing.

- Mm-hmm.

Gideon Malick.

I can't help you.

He ordered this hit.