13. T.R.A.C.K.S. (第1季)【完整台词】

Previously on "Marvel's Agents of S.

H.

I.

E.

L.

D.

" - And an 0-8-4 is ? - An object of unknown origin.

Sky is the 0-8-4? And who do you work for, Raina? The Clairvoyant? The Clairvoyant gives us guidance.

- He has you building super soldiers.

- Mike he's a good guy.

Mike! No.

Ian Quinn.

You got to be kidding.

This is Quinn's M.

O.

He finds young talent and he takes advantage.

We're on to you.

Well, thank you, Agent Coulson.

And I have a message for you.

The Clairvoyant told me to say hello.

1x13 - T.

R.

A.

C.

K.

S.

- Ian Quinn.

- You found him? No, but we think we know how we can.

Skye tracked down an invoice from one of his shell companies.

He made a big purchase recently.

- $10 million big.

- Any idea what it is? No clue, but it was designed and built by Cybertek, Inc.

, a small firm that deals in advanced technology and research.

Which is where this gets interesting.

They've hired a private-security outfit to transport the purchase former military, ex-mercs.

Lot of muscle to move one package.

And they know S.

H.

I.

E.

L.

D.

's got eyes on Quinn.

Which is why they're transporting it old-school.

On a train, through the Italian countryside, from Verona to Zagreb very rural, very isolated.

And you think Quinn's on that train.

No, but I believe they're delivering the item to Quinn himself.

We got our intel from Italian authorities who have been monitoring the situation.

And they don't mind us taking over the op? I asked very nicely.

You're not asking me at all, Agent Coulson.

You're telling me and my team to step aside to hand over our investigation to S.

H.

I.

E.

L.

D.

Try to think of it less as a hand-over and more as a hand-off.

You've done your part.

Now we'll do ours.

If everything goes as planned, Cybertek's security team won't even know we were on the train.

- So we're going in undercover.

- I hate undercover.

May and Ward, you're front and center.

Once we locate the package, you'll tag it with a tracker.

Skye and Fitz, you'll be running communications.

After the package is tagged, we'll follow it to Quinn.

Once we capture Quinn, we'll be one step closer to the Clairvoyant.

And what about the two of us, sir? - Here.

Let me get that.

- Oh.

Thanks, Dad.

Who looks far too young to have a daughter my age.

First class? Through here, Sir.

Would you like me to show you to your room? It would be my pleasure.

We'll find our own way, thank you.

This ine's a lot of work, no? Keeps it interesting.

Prego.

- That looks cozy.

- Once I've located the package, I'll let you know where to place the tracker.

Seem like things are getting personal? I'm talking about our operations.

Look, I know Coulson was put through hell, but he hasn't been the same since.

I don't know what he said to Skye, but she's different.

- How so? - Driven, focused.

And she was holed up for days trying to track down Quinn.

It feels like Coulson's got her on a warpath.

- Seems personal.

- It is personal.

The Clairvoyant had him tortured.

Quinn's the only person we know who's connected to all this.

We both know personal urges can adversely affect tactical decisions.

Hmm.

That's why I don't have any.

- You should do the same.

- Really? Coulson will take that excuse if he finds out about us? Took it okay when I told him.

- Wait.

You told him? - Yep.

- Are you nervous? - Just ready for this all to be over.

- I'm ready to get Quinn.

- Me, too.

So, are we British or American? - Does that matter? - Well, we're traveling together.