1
(TENSE MUSIC PLAYS)
(DRAGON SHRIEKS)
SER DAVOS SEAWORTH:
What if the Seven Kingdoms
were ruled by a just woman
and an honorable man?
SAMWELL TARLY:
You're Aegon Targaryen
true heir to the Iron Throne.
You've always been.
DAENERYS TARGARYEN: She doesn't
need to be my friend.
But I am her queen.
TYRION LANNISTER:
We must fight together now
or die.
- The things I do for love.
- (BRAN STARK GASPS)
[]
DAENERYS: When I was a child, my brother
would tell me a bedtime story
about the man who murdered our father.
Who stabbed him in the back
and cut his throat.
Who sat down on the Iron Throne
and watched
as his blood poured onto the floor.
He told me other stories as well.
About all the things
we would do to that man
once we took back the Seven Kingdoms
and had him in our grasp.
Your sister pledged
to send her army north.
She did.
I don't see an army.
I see one man, with one hand.
It appears your sister lied to me.
She lied to me as well.
She never had any intention
of sending her army north.
She has Euron Greyjoy's fleet
and 20,000 fresh troops.
The Golden Company from Essos,
bought and paid for.
Even if we defeat the dead,
she'll have more than enough
to destroy the survivors.
"We"?
I promised to fight for the living.
I intend to keep that promise.
- Your Grace, I know my brother
- Like you knew your sister?
He came here alone, knowing
full well how he'd be received.
Why would he do that
if he weren't telling the truth?
Perhaps he trusts his
little brother to defend him,
right up to the moment
he slits my throat.
SANSA: You're right.
We can't trust him.
He attacked my father in the streets.
He tried to destroy
my house and my family,
the same as he did yours.
JAIME: Do you want me to apologize?
I won't.
We were at war.
Everything I did, I did
for my house and my family.
I'd do it all again.
The things we do for love.
DAENERYS: So why have you abandoned
your house and family now?
JAIME: Because this goes
beyond loyalty.
This is about survival.
You don't know me well, Your Grace.
But I know Ser Jaime.
He is a man of honor.
I was his captor once.
But when we were both taken prisoner
and the men holding us
tried to force themselves on me,
Ser Jaime defended me.
And lost his hand because of it.
Without him, my lady,
you would not be alive.
He armed me, armored me,
and sent me to find you
and bring you home
because he'd sworn an oath
to your mother.
You vouch for him?
BRIENNE: I do.
You would fight beside him?
I would.
I trust you with my life.
If you trust him with yours,
we should let him stay.
What does the Warden
of the North say about it?
[SIGHS]
We need every man we can get.
Very well.
[INHALES SHARPLY]
[]
Thank you, Your Grace.
[]
Either you knew Cersei was lying
and let me believe otherwise,
or you didn't know at all.
Which makes you
either a traitor or a fool.
- I was a fool.
- Not for the first time.
Cersei still sits on the throne.
If you can't help me take it back,
I'll find another Hand who can.
[WIND WHISTLING]
I suspect one of you
will be wearing this
before it's all over.
[MEN CHATTERING
INDISTINCTLY]
MAN: Coming through.
[]
[MEN GRUNTING]
[METAL HISSES]
[HAMMER CLANGING]
[HISSING]
Don't you have something better to do?
You make my weapon yet?
Just as soon as I'm done
making a few thousand of these.
You should make mine first.
And make sure it's stronger than this.
[BLADE THUMPS]
It's strong enough.
It's going to be safer
down in the crypt, you know.
Are you going to be down in the crypt?
- No, but
- But you're a fighter.
I've done my share.
You've fought them?
I did.
Some of them.
How many?
A few.
That was enough.
What are they like?
Bad.
Really bad.
"Really bad"?
Even a smith's apprentice
can do better than "really bad.
"
What do they look like?
What do they smell like?
How do they move?
How hard are they to kill?
Look, I know you want to fight.
And I know you're not scared
of rapers or murderers or
This is different.
This is
This is death.
You want to know
what they're like? Death.
That's what they're like.
I know Death.
[EXHALES SOFTLY]
He's got many faces.
I look forward to seeing this one.
[CHUCKLES]
[]
- My weapon?
- I'll get right on it.
I'm sorry for what I did to you.
You weren't sorry then.
You were protecting your family.
I'm not that person anymore.
You still would be,
if you hadn't pushed me
out of that window.
And I would still be Brandon Stark.
- You're not?
- BRAN: No.
I'm something else now.
[RAVEN CAWS]
You're not angry at me.
I'm not angry at anyone.
Why didn't you tell them?
You won't be able to help us
in this fight
if I let them murder you first.
What about afterwards?
How do you know there is an afterwards?
[]
[MEN CHATTERING
INDISTINCTLY]
SOLDIER 1: Next up.
SOLDIER 2: Put a marker in the ground!
Bring it up to the wall!
SOLDIER 3: Up to the wall.
All right.
- SOLDIER 4: All right.
- SOLDIER 3: All right.
TYRION: Well, here we are.
Yes, here we are.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们