25. 465275 - The One at the Beach (第3季)【完整台词】

I know that this is my father.

This is Frank Buffay, and you were standing next to him! I deserve to know where I came from.

So if you can help me find my father, then you should.

Otherwise, you're just mean.

So just tell me the truth.

All right.

The man in that picture is Chuck Mangione.

My father is Chuck Mangione? That's just Chuck Mangione.

I sold him a house last year.

And I'm very sorry, but I really don't know where your father is.

And that's the truth.

But you're right.

I think a person should know where they come from.

Which is why l.

.

.

.

I'm your mother.

I wanted to tell you yesterday, but I just.

.

.

.

.

.

felt all floopy, and.

.

.

.

You guys are getting back together.

She doesn't even know what she wants.

Rachel's still mad at me.

Then you gotta back away.

You don't need that kind of hurt.

Take it from a guy who's.

.

.

.

.

.

never had a long-term relationship.

I know, but I really want to go up there and finish that kiss.

The water is great.

You should go in.

No, thanks.

I just had an M&M.

Well, good night.

Good night.

Don't be too long.

Okey-dokey.

There is not one hair on that head.

It'll grow back, right? And she's really fun, and she's cool.

And I'm finally moving on.

Getting over Rachel was so-- I'm finally feeling sane.

And if I go up there.

.

.

.

.

.

and I kiss her.

.

.

.

God, I want to kiss her! And it doesn't work out.

Do I wanna put myself through that again? Let me get this straight.

If you go with Bonnie, you do the smart, healthy thing and move on.

Right? And if you go with Rachel, Bonnie's free tonight? Hi there.

That's that weird voice again.

Let me try it again.

You'll wanna date this next guy, I swear! Hi, I'm Dorf! Your date for the evening.

Oh, come on.

Dorf on dating? That's good stuff!