It's a little on the nose, but fine.
I love you too.
Bye.
- Manchester, right? - Is it that obvious? Yeah, to me it is.
My mum's from Manchester.
Used to scream her lungs out for United.
Is that so? My Uncle Jack once tried to get Bobby Charlton's autograph, until Bobby cracked him over the head with a can of lager.
Twelve stitches, and he still has the can.
- Let me give you a hand tidying up.
- Oh, thank you, miss.
You know, you needn't stand on ceremony for Dr.
Crane's father.
- He prefers it if you're more informal.
- Oh, that's rather difficult for me.
I'm accustomed to formality.
Besides, I find it's more professional.
It helps draw the line between a family and its servant.
- Are you referring to Niles and me? - Well, that's none of my business.
No, it's all right.
We're together.
He told me he'd been in love with me for seven years, and I couldn't help but fall head over heels.
It was like a fairy tale.
Seven years? He sounds shy.
Oh, he is.
He was also married for much of the time.
- But now your prince is free.
- Almost.
He married someone else.
I see.
No, you don't understand.
Once that divorce goes through, we'll be together forever.
Well, I hope it's moving swiftly through the courts.
Oh, he hasn't filed yet.
But when his wife thinks the time is right, which is soon, he will.
Well, not that she's in charge of us.
Oh, look, I've given you the wrong impression.
Miss Moon, please understand that this is not meant to be cruel.
But I've witnessed much heartbreak in my career, and I've come to know that an employee-employer romance has little chance of success.
The status relationship will always exist.
Thank goodness I'm not as cynical as you are.
True love is stronger than status.
I don't care what anyone says or thinks.
Niles and I are in love.
Yeah, and don't spread that around.
It's a secret.
Next.
[MUSIC PLAYS ON TV] Next.
[WEAPONS FIRING ON TV] Next.
Oh, Shark Week.
At ease.
Good day, all.
Hey, Fras, how'd your lunch go with that opera guy? Excellent, not only did Murchie rave on and on about the bottle of Umbrian wine I sent, but he intimated that I was opera board timber.
[CHUCKLES] Now all we have to do is continue my charm offensive with the other board members.
- Then might I suggest a party, sir? - Oh, I'm way ahead of you this time.
I was thinking of a little post-opera soiree next week after the opening of Turandot.
If I may take the liberty, sir, perhaps holding the party prior to the opera might be easier on the older guests.
Yes, good thinking.
Yes, yes.
It's a very nice spin on my initial insight of the party.
- You flatter me, sir.
- Ah.
[DOORBELL RINGS] FRASIER: Hello, Niles.
- Hello, Frasier.
Ah, yes, Ferguson.
FERGUSON: How do you do, sir? NILES: Very well.
- May I take your coat, sir? - Certainly.
- Sherry, Dr.
Crane? - Oh, thank you, Ferguson, but as we speak, I have a bottle of Veuve Clicquot chilling in my apartment.
And you know the old caution: Champagne after sherry makes tummy grow wary.
You have your brother's wit, sir.
So, Niles, you're awfully chipper today.
And why not? Daphne and I are going out on a date.
Well, Niles, what if somebody sees you and reports back to Mel? Mel be damned.
Daphne and I are going to have a romantic evening at my apartment.
Not only that, she's going in my car, in my backseat, under a pile of my coats and blankets.
[PHONE RINGS] - That's my cell phone.
- Shall I? - Can he? - Would you? Dr.
Crane's line.
- I'm ready.
NILES: Oh, Daphne, you look ravishing.
Oh, thank you.
It's Mrs.
Crane, sir.
NILES: Hello, Mel.
What? Wait a minute, I thought we agreed All right, I'll see you then.
FRASIER: Everything all right, Niles? It's Mel.
She's having tea with her sorority sisters and would like me to show up.
Late, of course, and preferably boorish.
Oh, for Pete's sake, I thought this was supposed to be over by now.
Yes, well, so did I, but as Mel so politely reminded me, if I want this divorce to be quick and simple, I have to dance to her tune.
I'm sorry.
You understand, don't you? - I guess so.
- That's my girl.
- I will make this up to you.
I promise.
- You better get going.
You heard, didn't you? No, I don't need that.
I mean, I know he loves me.
But it took him seven years to tell me.
His ex-wife walked all over him, and now Mel's doing the same thing.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们