You two still going on about those tickets? If this play's any good, in a couple of years, they'll do it at the dinner theatre and you can get a nice prime rib with it.
Dad, you don't understand.
You see, this isn't just about the play.
This is literally our last opportunity to see one of the finest actors of our time.
You wanna go because your snobby friends are going and you don't wanna feel left out.
What we want is to sit in a theatre and share a transcendent experience.
- That nobody else could get tickets to.
- That's the transcendent part.
It's them.
Hello? Yes, I'll hold.
It's Clea Fenwick.
- Clea Fenwick? - Yes, you remember her.
She's on the board of the theatre.
You've seen her.
Bad eye job.
Dowager's hump you could cross the Sahara on.
Hello, Clea, you lovely thing.
Oh, well, you're a dear for trying.
Thanks.
Don't despair, Niles.
I'm getting another call.
Hello? Yes, Dora.
Yes.
Too bad.
Well, thank you.
Yeah Oh, that is a wonderful idea.
Yes, I will.
- Thank you.
Bye-bye.
- She has a lead for us? Yes.
She said I should call Clea Fenwick.
This is hopeless.
Niles, there is another way.
- You don't mean? - Yes.
I know it's a calculated risk.
It's a little uncertain.
- You can't be serious.
It's unthinkable.
- Niles, what other choice do we have? But the indignity.
It reeks of desperation.
Now, now, before you do anything desperate, at least go and stand in the cancellation line.
What did he think we were talking about? You know, this isn't half as humiliating as I thought it would be.
Oh, you're right.
I don't know why we were so afraid.
Oh, no.
There's Steven and Susan Kendall.
Quick, turn around.
If they see us here, we'll be ruined.
- They know everybody.
- Yes, I know.
Their Sunday brunches are a who's who of Seattle's elite.
I think it's safe.
No one saw us.
- Hey, Frasier, Niles.
- Hi, Roz.
- What are you doing here? - And how did you get tickets? A friend couldn't use hers so she gave them to me.
I asked my cute new dentist.
He's a big fan of Sir What's-his-face.
You refer to the world's greatest living actor as Now, Frasier, Roz may not be familiar with Sir Trevor, but I'm sure she'll enjoy the play.
- I trust you got good seats.
- I think so.
- Row C.
- Row C.
Excellent.
Look, a whole bunch of naked men.
What are you doing? Give me those.
You don't even know his name.
Are you crazy? - Ready to go, Roz? - Yes.
- Dr.
Mandel? - Oh, hi, Niles.
You two know each other? Sure.
How's the teeth bleaching going? Fine, thanks.
Let's go, Rob.
It's a long way to Row C from the cancellation line.
Hang in there, guys.
I wouldn't be surprised if you get lucky.
I'd be stupefied if you didn't.
I knew you were bleaching them.
"No, really, I just changed toothpastes.
" Is that Niles Crane? And Frasier? - Susan, Steven, good to see you.
- We're seeing everybody tonight.
It's simply Oh, dear.
You're not waiting for a cancellation, are you? A what? Oh, is that what this is? Oh, look at us.
Blocking these poor unfortunates who couldn't get tickets.
I got one pair left.
Who's next? - Curtain going up.
- Curtain going up.
Shall we? - Next in line, please.
- Niles, are you coming? You'll have to forgive Niles.
He's too ashamed to admit that he's just waiting for one last cigarette.
It's all right.
You go ahead.
- I'll just see the Kendalls in.
- Thank God, another smoker.
Darling, maybe I'll just stay and have a cigarette with Niles.
Do you want these tickets, sir? Me? No, no, no.
Steven, please, I'd really like to sit down.
All right.
Niles, we'll make a date.
I'll meet you here at intermission and we'll have a smoke.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们