That's it fortoday, Seattle.
This is Doctor Frasier Crane wishing you good day and good mental health.
Move it.
Person waiting for the booth here.
That is not amusing in the men's room.
It's not amusing now.
- All ready then, Bulldog? - What are you two doing? We're recording an ad for a new sponsor.
By the way, Roz, baby or no baby, your ass has never looked better.
Shut up.
- How sick is that? - He's just being Bulldog.
No, that I liked hearing it.
- Hi, I'm Bulldog Brisco.
- And I'm Gil Chesterton.
When Bulldog and I are out together - Whether it's at the opera.
- Or rooting our Mariners to victory.
We always round out the evening with a nice, relaxing cup of Happy Dreams Tea.
We're making some right now.
How many lumps do you like, Gil? One, please.
Ouch! Gets me every time.
Happy Dreams Tea.
One cup, you'll have happy dreams the whole night through.
Yes.
Perfect.
One take.
My "ouch" could be a bit more convincing.
We'll splice that in later.
- What was that? - It's the new station manager's idea.
He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.
Are you disappointed he didn't ask you to do it? About as disappointed as when that hypnotist picked them to come up and groom each other like monkeys.
Yeah, you really lucked out.
He didn't make you do anything silly.
No, sir.
Roz.
Daphne, what're you doing here? Dr Crane's car's in the shop, so I'm a chauffeur.
- There's a rally on Pike Street.
- What sort of rally? They're trying to save a bookstore from being torn down.
Not Hirsch and Sons? - They want to build a strip mall.
- That's a Seattle landmark.
My God, Mark Twain gave a reading there.
I know that place.
I had a boyfriend who liked to make out in the occult section.
I'm terribly upset about this.
We'll go down there and join that rally.
Good for you.
I refuse to stand by while some bully rides roughshod over the little people.
- I don't want to go to a rally.
- Tough luck.
You're the chauffeur.
This is rather exciting.
I never thought you to be the protest kind.
I was quite the activist in my college days.
Nothing like throwing in with a band ofyoung rebels thumbing their noses at convention.
Did you go for the whole package? Long hair, beads? No, I did have a pair of psychedelic suspenders that raised an eyebrow.
This seems good, don't you think? Hey, this is great.
Hey, look, everybody, it's Dr Frasier Crane.
Hello.
Good to see you.
- Would you like to say a few words? - Well, all right.
I'll keep it simple.
Be strong, people.
Our cause is just.
To the barricades.
This is sort offun, isn't it? People, this is your final warning.
- What's that? - It's the police.
Disperse now, or we will take action.
- What do you they mean by that? - We're not going anywhere, are we? - Are they talking about a jail thing? - Who knows? Exciting, isn't it? They'll have to drag us out of here.
They don't actually drag people away anymore, do they? Cos they're too afraid to arrest us, aren't they? Now you're just provoking them.
All right, people, you had your warning.
They weren't kidding.
There go the first lucky martyrs to our cause.
At the rate they're dragging people away, there'll be nobody left to protest.
I better get reinforcements.
Dr Crane, where are you going? Solidarity, brothers.
- Hello, Niles.
- I hope you're free tonight.
I just secured a table at the most exclusive new restaurant in Seattle.
- I'm not in the mood.
- At least hear me out.
This place is the hottest new thing in fusion cuisine.
What cuisines are being fused? Polynesian and Scandinavian.
It's called Mahalo Valhalla.
Perhaps there's a reason God put those two countries so far apart.
My gourmet newsletter gave three and a halfwhisks to their coconut herring.
I'm sorry, Niles.
Tonight's just a bad night.
Daphne's been hauled down to jail.
Dad's down there trying to bail her out.
- What? - They should be home any minute.
It's just that she was down at that rally for Hirsch and Sons bookstore.
The worst part of it is I convinced her to go.
When they started hauling people away, I chickened out and ran.
- You left her there? - It was a shameful performance.
But I did clear that hedge in front of Emerson's Funeral Home Iike a Kentucky show horse, but What has happened to me, Niles? I used to be so courageous, to fight for things.
When did I become so middle-aged, so timid? Don't be so hard on yourself.
We all get a bit more cautious as we get older.
Not me.
God, it was only five years ago I packed up my whole life in Boston, moved across the country to start over.
That took real courage.
Now, the biggest risk I take is saying to Dad, "Let's go out to dinner.
You pick the restaurant.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们